A Shape of Light

album nhạc phim Dáng hình thanh âm của Ushio Kensuke

A Shape of Light (tựa đầy đủ là A Shape of Light: A Silent Voice The Movie Original Soundtrack) là album nhạc phim chính thức cho tác phẩm hoạt hình Nhật Bản Dáng hình thanh âm của nhà soạn nhạc kiêm nhạc sĩ EBM Ushio Kensuke. Nhạc phẩm gồm có 61 bài hát trên hai đĩa CD, có thời lượng khoảng 2 giờ đồng hồ. Album được phát hành vào ngày 14 tháng 9 năm 2016 thông qua hãng Pony Canyon. Sản phẩm bản địa hóa ở các nước phương Tây do Anime Limited thực hiện vào năm 2017 tại Bắc Mỹ.[1] A Shape of Light giành vị trí cao nhất - hạng 74 trên bảng xếp hạng Japanese Albums Chart và trụ ở đây trong 5 tuần.

A Shape of Light
Bìa nhạc phim Dáng hình thanh âm.jpg
Album nhạc phim của Ushio Kensuke
Phát hành14 tháng 9, 2016 (2016-09-14)
Thu âm2016
Phòng thuMaruna Studios, Tokyo; Kimken Studios
Thể loạiNhạc phim
Thời lượng119:20
Hãng đĩaPony Canyon
Sản xuấtPony Canyon, Kensuke Ushio
Thứ tự album của Ushio Kensuke
Ping Pong
(2014)
A Shape of Light
(2016)
Liz and the Blue Bird
(2018)

Sản xuấtSửa đổi

Ushio Kensuke, nhạc sĩ nhạc EBM dưới nghệ danh agraph đã được công bố là người đảm nhiệm sáng tác nhạc phim vào tháng 5 năm 2016 sau khi anh đề nghị được viết nhạc cho bộ phim hoạt hình Dáng hình thanh âm của xưởng phim Kyoto Animation vào cuối năm 2015.[2][3]

Hầu hết các ca khúc do chính Ushio sáng tác trong khi tất cả các bài hát có tên gọi là inv dựa trên bản nhạc Invention No. 1 in C mayor, BWV 772, nguyên tác của Johann Sebastian Bach.[4][5] Ushio làm việc cùng đạo diễn bộ phim là Yamada Naoko và họ có nhiều góc nhìn tương đồng khi đề cập đến khái niệm và âm nhạc của bộ phim.[6] Ushio Kensuke miêu tả tác phẩm hoạt hình là câu chuyện của Shōyas, liên quan đến mối quan hệ của cậu với những người khác và cách cậu đối xử với họ - một chủ đề phổ quát khi tách nó ra khỏi bối cảnh phim.[6]

Ngoài việc nghiên cứu về khái niệm, tác giả nhạc phim Ushio Kensuke còn nghiên cứu cả trên máy trợ thính - đóng một vai trò quan trọng trong khâu sáng tác.[7] Vì máy trợ thính là thiết bị khuếch đại âm thanh có thể đeo trên tai, nên về lý thuyết âm thanh lọt vào màng nhĩ theo dạng tạp âm. Ushio đã lấy cây piano đứng làm ví dụ cho sự khác biệt giữa tạp âm và thanh nhạc, cũng như định nghĩa một thanh âm, "Những cây piano đứng có nhiều loại âm thanh, chẳng hạn như âm thanh của ngón tay gõ trên phím đàn, tiếng búa gõ vào dây đàn khi nhấn phím,... tôi đã tháo đàn piano và cài vào trong đó một chiếc microphone, vì vậy chúng tôi bắt đầu thu âm với ý định ghi lại tất cả tạp âm vào đó."[7]

Để thực hiện nhạc phẩm cho bộ phim, Ushio đã được xem một vài trang kịch bản. Ông còn cho biết ông đã nỗ lực hết sức để ghi lại các bản âm thanh. Nhạc phim được ghi tại phòng thu Maruni StudiosTokyo. Bài slt có sự góp mặt của nhạc sĩ khách mời Yuji Katsui trong vai trò chơi violin. Phần hòa âm đĩa đầu tiên do Hiroshi Kitashiro đảm nhiệm, trong khi Ushio tự mình trộn âm cho đĩa CD thứ hai. Phần hậu kỳ được xử lý tại Kimken Studios.[5]

Bối cảnhSửa đổi

Ushio sáng tác tổng cộng 82 bài hát cho phần nhạc phim. 61 bài trong số đó được chọn làm nhạc chính thức trong khi đó 50 bài có thể nghe thấy trong lúc thưởng thức bộ phim. Hầu hết các ca khúc đều được sáng tác cho piano.[3]

Tựa của các ca khúc trên đĩa CD đầu tiên đều chứa ba chữ cái, ngoại trừ những bài có tựa là inv, van(var), lvs(var)lit(var). Những tựa đề có ba chữ cái ấy là các mã nhận diện do chính Ushio tạo ra trong lúc sáng tác các bài hát.[8] Ushio quyết định anh sẽ sử dụng mã nhận diện của mình làm tên các ca khúc thay vì đổi tên chúng, nhằm nói cho thính giả những lớp nghĩa có khả năng tồn tại của chúng. Thay vào đó ông muốn thính giả tự đưa ra cách diễn giải của mình.

Danh sách ca khúcSửa đổi

CD 1
STTTựa đềSáng tácThời lượng
1."tre"Kensuke Ushio01:48
2."inv(I.i)"Johann Sebastian Bach01:23
3."roh"Kensuke Ushio01:46
4."lvs"Kensuke Ushio02:06
5."inv(I.ii)"J.S. Bach01:12
6."rev"Kensuke Ushio01:34
7."inv(I.iii)"J.S. Bach01:19
8."lvs(var)"Kensuke Ushio01:26
9."thn"Kensuke Ushio00:49
10."lit"Kensuke Ushio00:51
11."bnw"Kensuke Ushio00:50
12."htb"Kensuke Ushio01:02
13."bll"Kensuke Ushio01:02
14."acc"Kensuke Ushio01:38
15."int"Kensuke Ushio01:21
16."flw"Kensuke Ushio01:36
17."mon"Kensuke Ushio00:58
18."maw"Kensuke Ushio01:06
19."inv(II.i)"J.S. Bach01:03
20."van"Kensuke Ushio02:25
21."inv(II.ii)"J.S. Bach00:46
22."inv(II.iii)"J.S. Bach01:02
23."sig"Kensuke Ushio01:30
24."aft"Kensuke Ushio02:18
25."inv(II.iv)"J.S. Bach00:53
26."flt"Kensuke Ushio01:40
27."prc"Kensuke Ushio02:24
28."pst"Kensuke Ushio02:09
29."inv(II.v)"J.S. Bach03:22
30."btf"Kensuke Ushio01:05
31."van(var)"Kensuke Ushio01:32
32."sus"Kensuke Ushio02:13
33."frc"Kensuke Ushio01:31
34."inv(II.vi)"J.S. Bach01:32
35."qut"Kensuke Ushio01:52
36."svg"Kensuke Ushio02:02
37."slt" (Yuji Katsui (Violine))Kensuke Ushio01:59
38."Invention No.1 in C mayor, BWV 772" (last part)J.S. Bach01:28
39."lit(var"Kensuke Ushio02:15
Tổng thời lượng:60:48
CD 2
STTTựa đềSáng tácThời lượng
1."heart beat"Kensuke Ushio01:39
2."round"Kensuke Ushio01:38
3."into the sparkle"Kensuke Ushio03:25
4."black and white"Kensuke Ushio02:44
5."(i can) say nothing"Kensuke Ushio02:23
6."night lights"Kensuke Ushio01:36
7."blue blur"Kensuke Ushio01:36
8."vignette"Kensuke Ushio02:33
9."narrow road"Kensuke Ushio03:54
10."welcome to the park"Kensuke Ushio00:58
11."is your hair real?"Kensuke Ushio01:55
12."laser"Kensuke Ushio04:43
13."macchina eco"Kensuke Ushio01:41
14."green"Kensuke Ushio02:39
15."sunlight"Kensuke Ushio03:24
16."sketch no.19"Kensuke Ushio01:45
17."sustain"Kensuke Ushio02:08
18."no one here"Kensuke Ushio03:37
19."your silent portrait"Kensuke Ushio01:28
20."fractal"Kensuke Ushio05:45
21."flare"Kensuke Ushio02:18
22."speed of light" (Video âm nhạc phiên bản DVD/BD tiếng Đức của Dáng hình thanh âm)Kensuke Ushio04:43
Tổng thời lượng:58:32

Đánh giáSửa đổi

A Shape of Light đã giành thứ hạng cao nhất - vị trí số 74 trên Japanese Albums Chart vào tuần ngày 14 tháng 9 năm 2016 và trụ ở bảng xếp hạng trong 5 tuần.[9]

James Marsh của nhật báo South China Morning Post viết rằng âm thanh nhạc nền không đồng điệu của Ushio tạo ra một lớp vỏ khó chịu trên bối cảnh âm thanh phức tạp của bộ phim, đem người xem gần hơn với thế giới quan của Shōko Nishimiyas.[10] Trong một bài đánh giá phim trên trang Anime News Network, cây bút Kevin Cirugeda nhận định rằng Ushio Kensuke và Yamada Naoko đã làm việc chặt chẽ cùng nhau để cho ra đời nhạc phẩm – ngoại trừ bài "My Generation" của The Who – trong những tiếng piano nhẹ nhàng, nhạc ambient và chất im lặng thuần khiết. Không có bài hát nào nổi bật, thay vào đó toàn bộ sáng tác trong phim được miêu tả như một trải nghiệm về cảm quan, nơi âm thanh đóng vai trò là chất nhạc nền cho bộ phim.[11]

Các độc giả của Anime UK News đã bầu chọn A Shape of Light là "Album nhạc phim hay nhất" tại lễ trao giải Anime UK Reader′s Choice Awards, bên cạnh phần nhạc nền của The Ancient Magus' Bride.[12]

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ Andrew Osmond (ngày 27 tháng 10 năm 2017). “Anime Limited Releasing Vinyl Soundtracks”. Anime News Network. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2019. 
  2. ^ Chrystalyn Hodgkins (ngày 27 tháng 5 năm 2016). “A Silent Voice Anime Film Stars Miyu Irino, Saori Hayami”. Anime News Network. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2019. 
  3. ^ a ă “Koe no Katachi: Interview with Kensuke Ushio.”. Manga Tokyo. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2019. 
  4. ^ Sven Raabe (ngày 2 tháng 10 năm 2017). “Anime-Serien im Kino - Mein Abend mit der Suche nach Wiedergutmachung”. Moviepilot.de. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2019. 
  5. ^ a ă "a silent voice the movie" original sound track: a shape of light [Shape B]”. vgmdb.net. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2019. 
  6. ^ a ă Interview mit Kensuke Ushio (Musik). In: A Silent Voice – Deluxe Edition. VIZ Media Switzerland SA (Kazé Anime), Berlin 2018, EAN 7630017513557.
  7. ^ a ă “映画「聲の形」牛尾憲輔インタビュー 山田尚子監督とのセッションが形づくる音楽”. animeanime.jp. 16 tháng 9 năm 2016. 
  8. ^ “ラストの曲は、京アニ近くの河原で泣きながら思いつきました――映画『聲の形』音楽・牛尾憲輔インタビュー” (bằng tiếng Nhật). news.ameba.jp. Ngày 8 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2019. 
  9. ^ “kensuke ushio うしおけんすけ”. Oricon. Truy cập 19 tháng 1 năm 2020. 
  10. ^ James Marsh (ngày 17 tháng 4 năm 2017). “Film review: A Silent Voice – Japanese animation takes sensitive look at perils of teenage life”. South China Morning Post. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2019. 
  11. ^ Kevin Cirugeda (ngày 4 tháng 11 năm 2016). “A Silent Voice – Review”. Anime News Network. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2019. 
  12. ^ Teapot, Demelza (ngày 24 tháng 1 năm 2018). “Announcing the Anime UK News Readers’ Choice Awards Winners!”. Anime UK News. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2019.