Cornwall (/ˈkɔːrnwɔːl/ hay /ˈkɔːrnwəl/;[2] tiếng Cornwall: Kernow, [ˈkɛɹnɔʊ]) là một hạt nghi lễ của Anh, thuộc Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland. Cornwall giáp biển Celtic về phía tây và bắc,[3] giáp eo biển Manche về phía nam, và giáp hạt Devon về phía đông, với biên giới là sông Tamar. Cornwall có dân số 534.300 và diện tích 3.563 km2 (1.376 dặm vuông Anh).[1][4] Trung tâm hành chính, và "City" duy nhất tại Cornwall, là Truro, cho dù thị trấn Falmouth (civil parish) có dân số lớn nhất[5]chùm đô thị Camborne, PoolRedruth có tổng dân số lớn nhất.[6]

Cornwall
Kernow
St Piran's Flag of Cornwall
Cờ
Khẩu hiệu của Hội đồng hạt: Onen hag oll (tiếng Cornwall)
One and all
Cornwall bên trong Anh
Địa lý
Tình trạng Hạt nghi lễ & chính quyền đơn nhất (nhỏ hơn)
OriginLịch sử
Vùng Tây Nam Anh
Diện tích
- Tổng
- Hội đồng hành chính
Thứ 12
3.563 km2 (1.376 dặm vuông Anh)
Thứ
Trụ sở hành chínhTruro
ISO 3166-2GB-CON
Mã ONS 00HE
NUTS 3 UKK30
Nhân khẩu
Dân số
- Tổng (ước tính giữa 2017[1])
- Mật độ
- Admin. council
Hạng 39
534.300
151/km2 (390/sq mi)
Ranked
Dân tộc 98.0% người Anh da trắng, 2% khác
Chính trị
Tập tin:Cornwall Council logo.svg
Hội đồng Cornwall
www.cornwall.gov.uk
Hành chính 
Số dân biểu Quốc hội
Các huyện

Hội đồng Cornwall (đồng nhất)
Quần đảo Scilly (đồng nhất sui generis)

Cornwall là phần cực tây của bán đảo Tây Nam tại đảo Anh. Hạt này có dân định cư từ thời kỳ đồ đá cũthời kỳ đồ đá giữa, tiếp diễn đến thời kỳ đồ đồng. Người Briton đến Cornwall vào thời kỳ đồ sắt.

Cornwall là quê hương của người Cornwall và cũng được coi là một trong sáu quốc gia Celt. Tình trạng của Cornwall trong tương lai đang bị tranh cãi và cư dân ở đây đòi hỏi một chính phủ có nhiều quyền tự trị hơn cho Cornwall.

Địa lý

sửa
 
Ảnh vệ tinh Cornwall

Cornwall nằm trên một bán đảo tại miền tây nam đảo Anh, và do đó hứng toàn bộ gió thổi từ Đại Tây Dương. Vùng duyên hải chủng yếu là những bãi đá, và nhiều nơi có những vách đá rất ấn tượng. Cornwall chỉ giáp với một hạt khác, Devon, với biên giới được tạo nên bởi sông Tamar và (về phía bắc) thung lũng Marsland.

Vùng duyên hải

sửa

Bờ biển bắc và nam có những đặc điểm khác nhau. Bờ bắc hướng ra biển Celtic, với thiên nhiên hoang dã hơn. High Cliff, nằm giữa BoscastleSt Gennys, là vách đá dốc đứng cao nhất tại Cornwall, cao 223 mét (732 ft).[7] Tuy nhiên, cũng có nhiều bãi biển cát vàng quan trọng cho nền công nghiệp du lịch, như tại Bude, Polzeath, Watergate Bay, Perranporth, Porthtowan, Fistral Beach, Newquay, St Agnes, và St Ives. Trị trấn Newlyn là một điểm du lịch nổi tiếng, và là một trong những cảng cá truyền thống cuối cùng tại Cornwall.

 
Núi St Michael tại Marazion

Bờ nam, biệt danh "Riviera của Cornwall", có nhiều cửa sông lớn cho phép việc neo đậu tàu thuyền an toàn, như tại Falmouth và Fowey. Bờ biển tại đây thường là bờ cát hoặc đá cuội, rãi rác là những nơi nhiều đá.

Kinh tế

sửa

Cornwall là một trong những khu vực nghèo nhất nước Anh tính theo GDP trên đầu người và thu nhập trung bình mỗi hộ. Cùng lúc đó, nhiều vùng của hạt này, nhất là dọc theo bờ biển, giá nhà rất cao, bởi vì những người về hưu giàu có hoặc những người có nhà thứ hai.[8]

Du lịch

sửa

Du lịch ước tính đóng góp tới 24% tổng sản phẩm của Cornwall.[9] Năm 2011 du lịch mang lại £ 1,85 tỷ cho nền kinh tế Cornwall.[10] Văn hóa độc đáo, cảnh quan ngoạn mục và khí hậu ôn hòa của Cornwall làm cho nó thành một điểm đến du lịch nổi tiếng, mặc dù là hơi xa những trung tâm chính đông dân số của Vương quốc Anh. Được bao quanh ba mặt bởi Eo biển MancheBiển Celtic, Cornwall có nhiều dặm bãi biển và những vách đá; đường mòn Bờ Tây Nam (South West Coast Path) theo sau một đường vòng hoàn chỉnh của cả hai bờ biển. Những nơi du lịch hấp dẫn khác bao gồm moorland, các vườn ở thôn quê, bảo tàng, di tích lịch sử và tiền sử, và thung lũng với cây cối rậm rạp. Năm triệu khách du lịch đến thăm Cornwall mỗi năm, chủ yếu từ trong Vương quốc Anh.[11] Khách tới có thể dùng các sân bay tại Newquay và Exeter, trong khi máy bay phản lực tư nhân, hoặc chở khách du lịch và trực thăng cũng có thể dùng sân bay Perranporth; các tuyến đường sắt hàng ngày và có chỗ ngủ đêm chạy giữa Cornwall, London và các vùng khác của Vương quốc Anh. Cornwall có một nền kinh tế theo mùa dựa vào khách du lịch.[12]

Newquay và Porthtowan là điểm đến phổ biến cho những người lướt sóng biển. Trong những năm gần đây, dự án Eden gần St Austell là một thành công tài chính lớn, lôi cuốn một phần tám khách du lịch Cornwall.[13]

Văn hóa

sửa

Tham khảo

sửa
  1. ^ a b “Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, Mid-2017”. Office for National Statistics. 28 tháng 6 năm 2018. Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2018.
  2. ^ “Cornwall: definition of Cornwall in Oxford dictionary (American English)”. Oxforddictionaries.com. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 10 năm 2015. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2015.
  3. ^ International Hydrographic Organization
  4. ^ “UK Standard Area Measurements (SAM)” (ZIP). National Statistics Online. Office for National Statistics. tháng 7 năm 2007. Truy cập ngày 1 tháng 4 năm 2009.
  5. ^ Office for National Statistics, Key Figures for 2011 Census: Key Statistics
  6. ^ “Data from the 2011 Census (Office for National Statistics)”. Cornwall Council. Bản gốc lưu trữ ngày 3 tháng 12 năm 2013. Truy cập ngày 15 tháng 11 năm 2013.
  7. ^ “The Official Guide to the South West Coast Path”. Southwestcoastpath.com. Bản gốc lưu trữ ngày 11 tháng 6 năm 2011. Truy cập ngày 25 tháng 9 năm 2010.
  8. ^ Dugan, Emily (ngày 27 tháng 7 năm 2008). “Cornwall: A land of haves, and have nots”. The Independent. London. Bản gốc lưu trữ ngày 26 tháng 7 năm 2014. Truy cập ngày 15 tháng 5 năm 2013.
  9. ^ “Home Page – Cornwall Council”. Db.cornwall.gov.uk. Bản gốc lưu trữ ngày 15 tháng 6 năm 2008. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2015.
  10. ^ “Tourist earnings top £9bn in Devon and Cornwall”. Western Morning News. ngày 21 tháng 12 năm 2012. Bản gốc lưu trữ ngày 14 tháng 6 năm 2015. Truy cập ngày 2 tháng 11 năm 2015.
  11. ^ Visit Cornwall, 2007. “The total number of visitors to the county includes those on business and visiting relatives. [http://www.visitcornwall.com/xsdbimgs/Tourism%20in%20Cornwall%202007.pdf Tourism in Cornwall] (PDF). Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 18 tháng 1 năm 2012. Liên kết ngoài trong |title= (trợ giúp)The total number of visitors to the county includes those on business and visiting relatives. Tourism in Cornwall  (216 KB)Lưu trữ 2012-01-18 tại Wayback Machine
  12. ^ “Cornwall Visitor Guide”. www.campsites.co.uk. Truy cập ngày 28 tháng 3 năm 2016.
  13. ^ Scottish Executive, 2004. A literature review of the evidence base for culture, the arts and sport policy Lưu trữ 2005-12-15 tại Wayback Machine.