Days (tên gốc tiếng Trung: 日子) là một bộ phim chính kịch Đài Loan năm 2020 do Thái Minh Lượng đạo diễn. Tác phẩm được chọn để tranh giải Gấu Vàng trong hạng mục tranh giải chính tại Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 70, đồng thời cũng giành được Giải Teddy của ban giám khảo tại liên hoan phim này.

Days
Tập tin:Days poster.jpg
Áp phích của phim
Đạo diễnThái Minh Lượng
Sản xuấtClaude Wang
Diễn viênLee Kang-sheng
Anong Houngheuangsy
Dựng phimChang Jhong-yuan
Công chiếu
  • 27 tháng 2, 2020 (2020-02-27) (Berlin)
Độ dài
127 phút
Quốc giaĐài Loan
Ngôn ngữTiếng Trung

Giống như nhiều bộ phim điển hình của Thái Minh Lượng, Days có nội dung tối giản, nhịp độ chậm rãi và không nhiều lời thoại cũng như lời dẫn.[1][2][3] Nam diễn viên Lee Kang-sheng thủ vai nhân vật Kang, còn Anong Houngheuangsy đảm nhiệm vai Non. Đây là vai diễn điện ảnh đầu tiên trong sự nghiệp của Houngheuangsy.[3][4]

Nội dungSửa đổi

Hiện ra giữa những khoảnh khắc tối giản của cuộc sống thường nhật là một Kang (Lee) trung niên và trung lưu, và một Non (Houngheuangsy) trẻ tuổi. Kang sống một mình, thư giãn trong ngôi nhà lớn với tầm nhìn ra ao cá vàng ở sân sau, còn Non lại sống trong một căn hộ nhỏ không có nhiều tiện nghi. Một ngày của Non bắt đầu bằng việc ngồi cúng trước bàn thờ, sau đó là hoàn thành việc nhà, mà cụ thể là đi rửa rau. Kang đi lên thành phố để tìm nơi điều trị chứng đau đầu và cổ của mình. Sau một buổi châm cứu, anh lên lịch đi massage tại nơi Non làm việc. Kang trả tiền cho Non sau khi kết thúc buổi massage toàn thân, đồng thời tặng anh một món quà là một chiếc hộp nhạc nhỏ. Kang quan sát Non sử dụng chiếc hộp, sau đó mời anh một bữa ăn tại nhà hàng thức ăn nhanh ở gần đó. Sau bữa ăn, hai người tách nhau đi hai lối riêng. Non ngồi xuống một chiếc ghế dài, mở hộp nhạc và chơi lại, tuy nhiên âm thanh phát ra lại bị chìm vào trong tiếng ồn từ đường phố bên ngoài.

Diễn viênSửa đổi

Sản xuấtSửa đổi

Công tác quay phim chính bắt đầu từ năm 2014,[5] trong và sau khi Thái Minh Lượng, Lee Kang-sheng, Claude Wang và một nhà quay phim tham dự một chuyến tham quan nhà hát ở châu Âu; theo sau đó là buổi điều trị y tế ở Hồng Kông cho Lee, và cảnh này cũng được xuất hiện trong phim.[6] Cảnh mở đầu của Days được ghi hình tại phòng khách của Thái Minh Lượng ở Đài Loan.[7] Năm 2017, Thái Minh Lượng gặp Houngheuangsy và hai người duy trì liên lạc với nhau thông qua các cuộc gọi video, mà nhờ đó Thái Minh Lượng mới nhận ra tài nấu nướng của Houngheuangsy.[6] Một số cảnh quay trước đó có sự xuất hiện của Lee đã không được sử dụng trong bản cắt cuối cùng.[6] Thái Minh Lượng cũng đến Bangkok để quay phim tại thành phố này,[8][9] trong đó có phân cảnh Houngheuangsy nấu đồ ăn.[10] Thái Minh Lượng đã thảo luận với nhà quay phim của mình về cách kết hợp các cảnh quay đã thực hiện vào trong một bộ phim hoàn chỉnh.[6] Tác phẩm đã trải qua một thời gian dài để thực hiện công tác hậu kỳ tại Đài Loan. Vào tháng 5 và tháng 6 năm 2019, Thái Minh Lượng thảo luận với người bảo đảm tài trợ của ông từ Dịch vụ Truyền hình Công cộng để có thể hoàn thành phần hậu kỳ cho phim.[9] Trước khi phát hành Days, Thái Minh Lượng có nhắc đến Days nhưng không hề nêu rõ tên bộ phim; ông cho biết mình vẫn làm việc bình thường và không hề có khái niệm gì về việc biến nó thành một bộ phim, và cho biết rằng tác phẩm có sự tham gia của Lee Kang-sheng và một diễn viên khác.[11]

Giải thưởngSửa đổi

Days được chọn tranh giải Gấu Vàng trong hạng mục tranh giải chính tại Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 70.[12][13], đồng thời cũng giành được Giải Teddy của ban giám khảo tại liên hoan phim này.[4]

Phát hànhSửa đổi

Buổi ra mắt của Days tại Hoa Kỳ dự kiến ​​diễn ra vào tháng 4 năm 2020 tại Bảo tàng Nghệ thuật Hiện đại. Tuy nhiên, buổi công chiếu này đã bị hủy do những tác động của đại dịch COVID-19. Phim dự kiến ​​trình chiếu tại Liên hoan phim New York 2020.[14]

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ Young, Deborah (28 tháng 2 năm 2020). 'Days' ('Rizi'): Film Review | Berlin 2020”. Hollywood Reporter. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  2. ^ Debruge, Peter (27 tháng 2 năm 2020). 'Days': Film Review”. Variety. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  3. ^ a b Mottram, James (28 tháng 2 năm 2020). “Review | Berlin 2020: Days film review – Tsai Ming-liang's meditative drama offers another dialogue-free experience from the director”. South China Morning Post. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  4. ^ a b Lim, Emerson; Lin, Yu-li (29 tháng 2 năm 2020). “Taiwan-based Malaysian director Tsai Ming-liang wins Teddy Award”. Central News Agency. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  5. ^ 洪, 健倫 (11 tháng 10 năm 2019). “蔡明亮雄影談金馬風波 願順其自然隨遇而安” (bằng tiếng Trung). Central News Agency. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  6. ^ a b c d Kasman, Daniel (28 tháng 2 năm 2020). “Trapped Bodies: Tsai Ming-Liang Discusses "Days". Mubi. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  7. ^ Small, Christopher (5 tháng 3 năm 2020). "There's Really No Plan for This Film at All": Tsai Ming-Liang on Days”. Filmmaker. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  8. ^ Camia, Giovanni Marchini (9 tháng 3 năm 2020). “Days review: Tsai Ming-liang makes his peace with sexual release”. Sight & Sound. Viện phim Anh. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  9. ^ a b Su, Zhuo-Ning (2 tháng 3 năm 2020). “Tsai Ming-liang on His New Approach to Filmmaking and Why Days Doesn't Need Subtitles”. The Film Stage. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  10. ^ van de Klashorst, Marc (27 tháng 2 năm 2020). “Berlinale 2020 review: Days (Tsai Ming-Liang)”. International Cinephile Society. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  11. ^ Hughes, Darren. “A State of Uncertainty: Tsai Ming-liang on Days”. Cinema Scope. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  12. ^ “The 70th Berlinale Competition and Further Films to Complete the Berlinale Special”. Berlinale. Bản gốc lưu trữ ngày 29 tháng 1 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  13. ^ Dams, Tim. “Berlin Competition Lineup Revealed: Sally Potter, Kelly Reichardt, Eliza Hittman, Abel Ferrara”. Variety. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.
  14. ^ “Taiwanese movie at US film festival”. Taipei Times. 16 tháng 8 năm 2020. Truy cập ngày 24 tháng 2 năm 2021.

Liên kết ngoàiSửa đổi

Bản mẫu:Thái Minh Lượng