Elbert E. Martin

cựu thành viên Quốc hội Vermont (1881–1956)

Elbert Eli Martin (22 tháng 1 năm 1881 – 1 tháng 9 năm 1956) là người viết tốc ký của Tổng thống Hoa Kỳ Theodore Roosevelt. Ông được biết với việc khống chế thủ phạm John Schrank sau vụ mưu sát Theodore Roosevelt. Martin phục vụ trong Quốc hội Vermont.

Elbert E. Martin
Elbert E. Martin cầm bài diễn văn của Theodore Roosevelt với vết đạn (1912)
Dân biểu Hạ viện Vermont
Nhiệm kỳ
6 tháng 1 năm 1943 – 7 tháng 1 năm 1953
Thông tin cá nhân
Sinh
Elbert Eli Martin

(1881-01-22)22 tháng 1, 1881
Manchester, New Hampshire, Hoa Kỳ
Mất1 tháng 9, 1956(1956-09-01) (75 tuổi)
Salmon, Idaho, Hoa Kỳ
Đảng chính trịCộng hòa
Nghề nghiệp
Nổi tiếng vìBắt giữ kẻ ám sát Theodore Roosevelt

Đầu đời sửa

Elbert Martin sinh ra ở Manchester, New Hampshire.[1] Ông học trung học ở Rhinelander, Wisconsin và tốt nghiệp Trường trung học Rhinelander, ông là cầu thủ bóng bầu dục ở trường này. Sau khi tốt nghiệp trung học, ông chuyển đến Michigan và theo học tại Đại học Kinh doanh Big Rapids, ông cũng là cầu thủ bóng bầu dục ở trường này.[2] Năm 1912, ông tốt nghiệp Đại học Luật Detroit với bằng luật.[3]

Sự nghiệp sửa

Martin chuyển đến Thành phố New York và vào ngày 16 tháng 8 năm 1912, bắt đầu làm việc cho Theodore Roosevelt với vai trò là người viết tốc ký; vì hình thể và xuất thân chơi bóng của mình, Martin là vệ sĩ không chính thức của Roosevelt khi đi vận động tranh cử Tổng thống Hoa Kỳ. Ở Saginaw, Michigan, Martin đẩy một người đàn ông xuống rãnh nước trong lúc hộ tống Roosevelt; Roosevelt nhận thấy Martin đôi lúc quá cộc cằn với mọi người.[2]

Vụ mưu sát Theodore Roosevelt sửa

Vào ngày 14 tháng 10 năm 1912, Martin hộ tống Theodore Roosevelt đến Milwaukee, Wisconsin và nhận thấy sắp xảy ra một vụ mưu sát cựu tổng thống. Rời khỏi khách sạn Gilpatrick, Roosevelt đi ra ngoài và bước vào một chiếc xe mui trần đã chờ sẵn. Khi Martin vào xe, một người đàn ông tên John Schrank (en) bước tới và bắn Roosevelt. Ngay khi phát súng bắn vào ngực Roosevelt, Martin khống chế thủ phạm. Ông tóm cổ Schrank và lấy súng ngăn không cho thủ phạm nổ súng lần hai. Martin sau đó lôi người đàn ông đến gần Roosevelt và nói, "Hắn đây. Nhìn hắn, Đại tá."[4] Schrank cố nổ súng lần hai, nhưng hành động dứt khoát của Martin trong việc khống chế Schrank và tước vũ khí có lẽ đã cứu Roosevelt thoát khỏi cái chết.[5] Tờ Boston Evening Transcript đã gọi Martin là "Anh hùng cơ hội".[6] Roosevelt đưa cho Martin khẩu súng của thủ phạm cùng với vỏ đạn đã qua sử dụng, năm viên đạn và một chiếc đồng hồ vàng có khắc dòng chữ "To Elbert E. Martin from Theodore Roosevelt in Remembrance of October 14, 1912".[a][7] Roosevelt không bị thương nghiêm trọng vì phát súng đầu tiên xuyên qua bài diễn văn dài 50 trang được gấp làm đôi, và hộp mắt kính của ông; Martin quyết ngăn thủ phạm nổ súng lần hai.[8]

Sự nghiệp sau đó sửa

Vào những năm 1940, Martin làm việc cho một công ty luật ở Detroit. Ông sau đó chuyển đến Vermont và tiếp tục phục vụ 10 năm trong Quốc hội Vermont, đại diện thị trấn Putney.[9][10][11][12] Ông còn là giám đốc quảng cáo và cố vấn pháp lý cho Khách sạn Vanderbilt.[9]

Gia đình sửa

Martin kết hôn vào năm 1912; hai vợ chồng sống tại Thành phố New York và có một người con gái, sau đó chuyển đến Vermont, DetroitIdaho.[2] Martin qua đời ngày 1 tháng 9 năm 1956, tại Bệnh viện Steele Memorial ở Salmon, Idaho, sau năm tuần nằm viện. Tang lễ của ông diễn ra tại Nhà tang lễ Jones và được an táng ở Salmon.[9]

Ghi chú sửa

  1. ^ Tạm dịch: "Gửi Elbert E. Martin từ Theodore Roosevelt để tưởng nhớ ngày 14 tháng 10 năm 1912."

Chú thích sửa

  1. ^ Helferich, Gerard (8 tháng 10 năm 2013). Theodore Roosevelt and the Assassin: Madness, Vengeance, and the Campaign of 1912 (bằng tiếng Anh). Washington, DC: Rowman & Littlefield. tr. 151. ISBN 978-1-4930-0077-7. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2024.
  2. ^ a b c “Elbert E. Martin a Hero”. Chicago Tribune. 16 tháng 10 năm 1912. tr. 3. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2024.
  3. ^ Entz, Gary; Martin, Mackenzie (27 tháng 2 năm 2019). “In 1912, Teddy Roosevelt's Life Was Saved by a Rhinelander Native”. WXPR (bằng tiếng Anh). Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2024.
  4. ^ “Maniac in Milwaukee Shoots Col. Roosevelt; He Ignores Wound, Speaks an Hour, Goes. to Hospital”. The New York Times. 15 tháng 10 năm 1912. tr. 1. Lưu trữ bản gốc ngày 3 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2024.
  5. ^ “Martin Prevented a Second Shot by Would-Be Assassin”. Birmingham Post-Herald (bằng tiếng Anh). 16 tháng 10 năm 1912. tr. 11. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2024.
  6. ^ “Elbert E. Martin Hero of Occasion”. Boston Evening Transcript (bằng tiếng Anh). 15 tháng 10 năm 1912. tr. 3. Lưu trữ bản gốc ngày 2 tháng 11 năm 2023. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2024.
  7. ^ Rice, Charles (3 tháng 10 năm 1965). “Theodore Roosevelt's Life Saved by Assistant”. The News Tribune. tr. 1. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 12 tháng 2 năm 2024.
  8. ^ Arnold, Christopher (23 tháng 6 năm 1968). “A 50-page Speech, Spectacle Case Save 'Bull Moose's Life'. The Star Press. tr. 37. Lưu trữ bản gốc ngày 12 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 10 tháng 2 năm 2024.
  9. ^ a b c “Obituary for Elbert E. Martin”. The Brattleboro Reformer. 13 tháng 9 năm 1956. tr. 14. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2024.
  10. ^ Conservation of Wildlife Report of the Select Committee on Conservation of Wildlife (bằng tiếng Anh). Washington D.C.: U.S. Government Printing Office. 1945. tr. 499. Lưu trữ bản gốc ngày 13 tháng 2 năm 2024. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2024.
  11. ^ “Given Party”. The Brattleboro Reformer. 15 tháng 6 năm 1953. tr. 4. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2024.
  12. ^ “Annual Report Town of Putney” (PDF). www.putneyvt.org. E.L. Hildreth & Company. Truy cập ngày 13 tháng 2 năm 2024.