"Encore" (アンコール Ankōru?) là một ca khúc được thu âm bởi bộ đôi âm nhạc Yoasobi, ra mắt vào ngày 6 tháng 1 năm 2021 (cùng thời điểm với "Kaibutsu")[a] dưới dạng đĩa đơn quảng bá từ EP đầu tay của hai người là "THE BOOK". Sau đó, ca khúc đã được tách ra thành đĩa đơn độc lập vào ngày 2 tháng 7 cùng năm, đây cũng là thời gian mà Yoasobi phát hành đĩa đơn thứ 10 của họ mang tên "Sangenshoku" và "Into the Night"[b] nhân dịp tác phẩm cán mốc 100 triệu lượt xem trên nền tảng trực tuyến.

"Encore"
Đĩa đơn quảng bá của Yoasobi
từ EP The Book
Ngôn ngữTiếng Nhật
Phát hành6 tháng 1 năm 2021 (2021-01-06)
Thể loạiJ-pop
Thời lượng4:30
Hãng đĩaSony Music Japan
Sáng tácAyase
Sản xuấtAyase
Video âm nhạc
"Encore" trên YouTube

Dựa trên truyện ngắn SEKAI NO OWARI to, Sayonara no Uta (世界の終わりと、さよならのうた? "Tận cùng thế gian, khúc ca ly biệt") của Minakami Kamina, nội dung tác phẩm kể về mối tương giao kỳ lạ giữa một cô gái và chàng trai thông qua những giai điệu âm nhạc, khi thế gian đang chuẩn bị đối mặt với thời khắc tận thế. "Encore" đã được sử dụng làm nhạc nền quảng cáo cho điện thoại Pixel 5 và Pixel 4a (5G) của Google, ngoài ra phiên bản Anh ngữ của nhạc phẩm còn được phát hành vào ngày 12 tháng 11 năm 2021.[c][1]

Đội ngũ sửa

Đề mục này dựa trên phần danh đề của bài hát trên YouTube.[2]

Bài hát
  • Ayase – nhà sản xuất, sáng tác, viết lời (bản tiếng Nhật)
  • ikura – giọng hát chính
  • SEKAI NO OWARI to, Sayonara no Uta (sáng tác bởi Kamina Minakami) – nguyên tác cốt truyện
Video
  • Bun – minh họa, thiết kế hoạt hình
  • Ocha – trợ lý
  • Kairi – đồ họa chuyển động, thiết kế hoạt hình

Bảng xếp hạng sửa

Bảng xếp hạng hàng tuần của "Encore"
Bảng xếp hạng (2021) Xếp hạng
cao nhất
Global 200 (Billboard)[3] 177
Nhật Bản (Japan Hot 100)[4] 8
Nhật Bản (Oricon Combined Singles)[5] 9

Thời gian ra mắt sửa

Thời gian ra mắt và định dạng của "Encore"
Quốc gia Ngày Định dạng Phiên bản Hãng Chú thích
Đa quốc gia 6 tháng 1 năm 2021 (2021-01-06) THE BOOK Sony Music Japan [6]
2 tháng 7 năm 2021 (2021-07-02) Đĩa đơn [7]

Ghi chú sửa

  1. ^ Một ca khúc khác của Yoasobi.
  2. ^ Bản tiếng Anh của bài "Yoru ni Kakeru".
  3. ^ Tác phẩm cũng đã được đưa vào EP tiếng Anh đầu tiên của hai người là E-Side.

Tham khảo sửa

  1. ^ “YOASOBI、初の英語版第1弾EP『E-SIDE』11/12リリース。"群青"英語Verの"Blue"配信&MV公開も”. Rockin'On (bằng tiếng Nhật). 29 tháng 10 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 10 năm 2021.
  2. ^ Ayase / YOASOBI (18 tháng 1 năm 2021). “YOASOBI「アンコール」Official Music Video”. YouTube (bằng tiếng Nhật). YouTube. Truy cập ngày 28 tháng 4 năm 2021.
  3. ^ “Billboard Global 200”. Billboard. Truy cập ngày 2 tháng 2 năm 2021.
  4. ^ “Billboard Japan Hot 100 [ 2020/02/01 付け ]”. Billboard Japan (bằng tiếng Nhật). 1 tháng 2 năm 2021. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2021.
  5. ^ “週間 合算シングルランキング 2021年02月01日付” (bằng tiếng Nhật). Oricon. 1 tháng 2 năm 2021. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 1 tháng 7 năm 2021.
  6. ^ “Encore by YOASOBI”. Apple Music (bằng tiếng Nhật). Apple Inc. 6 tháng 1 năm 2021. Truy cập ngày 17 tháng 9 năm 2021.
  7. ^ “encore - Single by YOASOBI”. Apple Music (bằng tiếng Nhật). Apple Inc. 2 tháng 7 năm 2021. Truy cập ngày 3 tháng 7 năm 2021.

Liên kết ngoài sửa