Góc khuất học đường

Phim truyền hình Hàn Quốc phát sóng năm 2021

Góc khuất học đường (Tiếng Hàn멜랑꼴리아; RomajaMellangkkollia, tiếng Anh: Melancholia) là bộ phim truyền hình Hàn Quốc do Kim Sang-hyeob đạo diễn và có sự tham gia diễn xuất của Im Soo-jung, Lee Do-hyun, Jin Kyung, Jang Hyun-sung. Phim kể về những vụ bê bối tham nhũng trong các trường trung học tư thục ở Gangnam.[1] Phim là một dự án đặc biệt kỷ niệm 15 năm thành lập tvN và sẽ được phát sóng trên kênh tvN vào thứ Tư và thứ Năm hàng tuần lúc 22:30 (KST), bắt đầu từ ngày 10 tháng 11 năm 2021.[2] Phim cũng sẽ được phát trực tuyến thông qua nền tảng iQIYI.[3]

Góc khuất học đường
Áp phích quảng bá
Tên gốc
Hangul멜랑꼴리아
Romaja quốc ngữMellangkkollia
Thể loạiDrama
Sáng lậpStudio Dragon
Kịch bảnKim Ji-woon
Đạo diễnKim Sang-hyeob
Diễn viên
Quốc giaHàn Quốc
Ngôn ngữTiếng Hàn
Số tập16
Sản xuất
Thời lượng70 phút
Đơn vị sản xuấtBon Factory Worldwide
Nhà phân phối
Trình chiếu
Kênh trình chiếutvN
Định dạng hình ảnh1080i (HDTV)
Định dạng âm thanhDolby Digital
Phát sóng10 tháng 11 năm 2021 (2021-11-10) – nay (nay)
Liên kết ngoài
Trang mạng chính thức

Nội dung sửa

Phim kể về câu chuyện của Ji Yoon-soo (do Im Soo-jung thủ vai), một giáo viên dạy toán tại trường trung học tư thục Ahseong danh tiếng tuy nhiên nơi đây cũng là một điểm nóng về tham nhũng. Bề ngoài tuy cô tốt bụng nhưng lại rất ngoan cường và bướng bỉnh một khi quyết định một vấn đề gì đó. Cô cực kỳ đam mê môn toán và luôn khuyến khích học sinh của mình tự tìm ra câu trả lời. Tại trường, cô gặp Baek Seung-yoo (do Lee Do-hyun thủ vai), một học sinh rắc rối xếp hạng cuối lớp. Cô nhận thấy tiềm năng của cậu trong môn toán nên đã kèm cặp và đã dần cải thiện điểm của Seung-yoo rồi trở thành số một trong lớp.

Baek Seung-yoo là một học sinh hiếm khi trò chuyện với bạn bè, nhưng cậu thích chụp ảnh bằng máy ảnh của mình. Tuy cậu không có bạn bè nhưng quá khứ của cậu lại gây sốc. Khi còn là một đứa trẻ, cậu đã giành được rất nhiều giải Olympic về toán học. Năm 10 tuổi, cậu vào học tại Học viện Công nghệ Massachusetts, Hoa Kỳ, nhưng lại đột ngột mất tích vào năm 12 tuổi.

Yoon-soo không biết rằng sự tương tác của cô với Seung-yoo tạo nên những tin đồn về bê bối tình dục giữa giáo viên và học sinh, vì việc này mà cô bị đuổi việc. Bốn năm sau, Yoon-soo và Seung-yoo gặp lại nhau. Giờ đây, cả hai đều đã trưởng thành, họ đoàn kết để vạch trần những bê bối ở trường trung học Ahseong, và lấy lại danh tiếng của Yoon-soo với tư cách là một giáo viên.

Dàn diễn viên sửa

Vai chính sửa

  • Im Soo-jung trong vai Ji Yoon-soo, một giáo viên dạy toán[4]
    • Cha Jung-hyun trong vai Ji Yoon-soo thời trẻ[5]
  • Lee Do-hyun trong vai Baek Seung-yoo, một thiên tài toán học
    • Choi Seung-hun trong vai Baek Seung-yoo thời trẻ

Vai phụ sửa

Trường trung học Asung sửa

  • Jeon Jin-ki trong vai Choi Seong-han,
Hiệu trưởng trường trung học Asung[6]
  • Jin Kyung trong vai Noh Jung-ah, trưởng ban giáo vụ trường trung học Ahsung[7]
  • Woo Da-vi trong vai Seong Ye-rin, con gái của Min Joon và Hye Mi, học sinh đứng đầu tại trường trung học Ahseong[8]
  • Oh Hye-won trong vai Noh Yeon-woo, con gái thứ hai của chủ tịch Học viện Asung và hiệu trưởng trường trung học quốc tế Ahsung[9]
  • Choi Woo-sung trong vai Jang Gyu-yeong,
Học sinh đứng thứ hai toàn trường, cậu luôn có sự ghen tị với Baek Seung-yoo.[10][11]
  • Yang Jo-ah trong vai Kim Jin-hee,
Là giáo viên tiếng Hàn của trường trung học Asung và là giáo viên chủ nhiệm của lớp 8 năm hai
  • Kim Mi-hye trong vai Ahn Seong-go
Giáo viên dạy toán tại trường trung học Ahseong[12]
  • Lee Kang-ji trong vai Lee Hyun-jae, bạn thân của Baek Seung-yoo[13]
  • Lee Sang-jin trong vai Park Hyun-do, bạn thân của Baek Seung-yoo. Cậu sôi nổi và trung thực, tham gia câu lạc bộ khiêu vũ cùng với Seungyoo và Hyunjae[14]
  • Son Jin-hwan trong vai Oh Jin-taek, hiệu trưởng trường trung học Asung, một trường trung học tư thục nổi tiếng[15]
  • Kim Ji-young trong vai Kim Ji-na
Con gái duy nhất của Noh Jung-ah, trưởng phòng phụ trách trường trung học Asung. Cô có biệt danh là Little Paris Hilton[16]

Vai trò khác sửa

  • Choi Dae-hoon trong vai Ryoo Seong-jae, hôn phu của Yoon Soo, cố vấn chính sách tại Văn phòng Giáo dục[17]
  • Jang Hyun-sung trong vai Seong Min-joon, phụ huynh của một học sinh trường trung học Asung và là đại biểu Quốc hội
  • Byun Jung-soo trong vai Yoo Hye-mi, nữ diễn viên hàng đầu, vợ của Seong Min-jun
  • Baek Ji-won trong vai Min Hee-seung, một người mẹ đau khổ vì con trai mình là học sinh đứng cuối toàn trường.
  • Kim Ho-jin trong vai Baek Min-sik, bác sĩ tâm thần ở Hangok-dong
  • Sunwoo trong vai mẹ của Jenny, Một người mẹ làm việc chăm chỉ vì việc học của con gái mình[18]

Sản xuất sửa

Vào tháng 4 năm 2021, Im Soo-jung được mời tham gia bộ phim này, khi đó công ty đại diện của cô đã ra thông cáo rằng họ đang tích cực xem xét đề nghị này. Với việc tham gia bộ phim này, Im Soo-jung sẽ đánh dấu sự trở lại màn ảnh nhỏ sau hai năm kể từ loạt phim Tìm kiếm: WWW phát sóng năm 2019 trên kênh tvN.[19] Các vai diễn trong phim được xác nhận vào tháng 7 năm 2021.[20] Sun Woo sẽ trở lại màn ảnh nhỏ sau 7 năm kể từ lần cuối trong loạt phim Family Secret năm 2014.[21]

Phát sóng sửa

Bộ phim ban đầu được dự kiến phát sóng vào ngày 3 tháng 11,[22] tuy nhiên vì trong đoàn làm phim có nhân viên dương tính với COVID-19 nên lịch chiếu được lùi lại tới ngày 10 tháng 11 năm 2021.[2]

Nhạc phim sửa

Melancholia OST
Album soundtrack của nhiều nghệ sĩ
Phát hành2021
Thể loạiNhạc phim
Ngôn ngữ
  • Tiếng Hàn
  • Tiếng Anh
Hãng đĩa
  • Genie Music
  • Stone Music Entertainment

Phần 1 sửa

Phát hành 17 tháng 11 năm 2021 (2021-11-17)[23]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."All I Need"Jayins, JemmaJayinsJemma3:10
2."All I Need" (Inst.)   3:10

Phần 2 sửa

Phát hành 2 tháng 12 năm 2021 (2021-12-02)[24]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."Darling"Choi In-youngChoi In-youngSunwoo Jung-a4:10
2."Darling" (Inst.)   4:10

Phần 3 sửa

Phát hành 9 tháng 12 năm 2021 (2021-12-09)[25]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."Lily of the Valley" (Bài hát gốc: DANIEL)DANIELDANIELBan nhạc Na Sang-hyun4:20
2."Lily of the Valley" (Inst.)   4:20

Phần 4 sửa

Phát hành 16 tháng 12 năm 2021 (2021-12-16)[26]
STTNhan đềPhổ lờiPhổ nhạcCa sĩThời lượng
1."Let Me Know"Hanjun, Park SejunLee Yoojin, Park SejunCHEEZE (cheese)2:56
2."Let Me Know" (Inst.) Lee Yoojin, Park Sejun 2:56

Tỷ suất người xem sửa

Góc khuất học đường : Người xem Hàn Quốc theo mỗi tập (ngàn)
MùaSố tậpTrung bình
12345678910111213141516
1743523557356423330545450649451605458507520551520512
Nguồn: Nielsen Hàn Quốc[27]
Xếp hạng lượng người xem truyền hình trung bình
Tập Ngày phát sóng Tỷ suất người xem
(Nielsen Hàn Quốc)[27][28]
Toàn quốc Seoul
1 10 tháng 11 năm 2021 3,617% 4,174%
2 11 tháng 11 năm 2021 2,407% 2,459%
3 17 tháng 11 năm 2021 2,529% 2,548%
4 18 tháng 11 năm 2021 1,619% 1,682%
5 24 tháng 11 năm 2021 1,993% 1,865%
6 25 tháng 11 năm 2021 1,496% 1,738%
7 1 tháng 12 năm 2021 2,654% 3,035%
8 2 tháng 12 năm 2021 1,887% 1,762%
9 8 tháng 12 năm 2021 3,163% 3,085%
10 9 tháng 12 năm 2021 2,203% 2,024%
11 15 tháng 12 năm 2021 2,741% 2,632%
12 16 tháng 12 năm 2021 2,260% 2,467%
13 22 tháng 12 năm 2021 2,349% 1,740%
14 23 tháng 12 năm 2021 2,303% 1,903%
15 29 tháng 12 năm 2021 2,720% 2,769%
16 30 tháng 12 năm 2021 2,450% 2,277%
Trung bình 2,399% 2,386%
  • Trong bảng trên, số màu xanh chỉ tỷ suất người xem thấp nhất, số màu đỏ chỉ tỷ suất người xem cao nhất.
  • Bộ phim được phát sóng trên kênh truyền hình cáp/trả phí nên có lượng người xem thấp hơn các kênh truyền hình công cộng (KBS, SBS, MBC, EBS).

Tham khảo sửa

  1. ^ “Melancholia - (Korean Drama, 2022, 멜랑꼴리아)”. HanCinema. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2021.
  2. ^ a b Bae Hyo-joo (ngày 31 tháng 10 năm 2021). '멜랑꼴리아' 스태프 중 코로나 확진자 발생‥첫방송 일주일 연기[공식]” ['Melancholia' staff confirmed corona virus… First broadcast postponed for a week [Official]]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 31 tháng 10 năm 2021.
  3. ^ “Korean shows, films hit iQiyi as 2021 comes to a close”. ABS-CBN News. ngày 23 tháng 9 năm 2021. Truy cập ngày 29 tháng 9 năm 2021.
  4. ^ Kim Soo-young (ngày 8 tháng 7 năm 2021). “임수정X이도현, '멜랑꼴리아' 출연 확정…'사제 케미' 예고 [공식]” [Im Soo-jung X Lee Do-hyun confirmed to appear in 'Melancholia'... 'Priest Chemi' Notice [Official]]. Korea Economic Daily (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2021.
  5. ^ Yoo Byung-cheol (26 tháng 11 năm 2021). “멜랑꼴리아' 임수정 아역 누구? 신예 차정현 주목” [Who is Im Soo-jung's child role in 'Melancholia'? Attention rookie Cha Jung-hyun] (bằng tiếng Hàn). Korea Economy TV. Truy cập ngày 26 tháng 11 năm 2021 – qua Naver.
  6. ^ Ha Ji-won (ngày 25 tháng 8 năm 2021). “전진기, '멜랑꼴리아' 캐스팅...임수정·이도현과 호흡 [공식입장]” [Jeon Jin-ki, cast for 'Melancholia'... Breathing with Im Soo-jung and Lee Do-hyun [Official Position]]. Xports News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2021 – qua Naver.
  7. ^ Shim Eom-kyung (ngày 14 tháng 7 năm 2021). “[단독]'명품 배우' 진경, '멜랑꼴리아' 합류…임수정·이도현과 호흡” [[Exclusive] 'Luxury actor' Jinkyung joins 'Melancholia'... Breathing with Im Soo-jung and Lee Do-hyun]. Spotify News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2021 – qua Naver.
  8. ^ Kang Hyun-jin (ngày 15 tháng 7 năm 2021). “우다비, '멜랑꼴리아' 캐스팅…이도현과 호흡” [Udabi, cast for 'Melancholia'... Breathing with Lee Do-hyun]. Xports News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2021 – qua Naver.
  9. ^ Park Soo-in (ngày 20 tháng 7 năm 2021). “오혜원 '멜랑꼴리아' 출연 확정, 임수정 진경과 호흡(공식)” [Oh Hye-won confirmed to appear in ‘Melancholia’, working with Im Soo-jung and Jin-kyung (official)]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2021 – qua Naver.
  10. ^ Yoon Hyo-Jeong (ngày 25 tháng 8 năm 2021). “신예 최우성 '멜랑꼴리아' 합류…임수정·이도현 만난다” [Rookie Woo-sung Choi joins 'Melancholia'... Im Soo-jung and Lee Do-hyun meet]. News 1 (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 24 tháng 8 năm 2021 – qua Naver.
  11. ^ Cheon Yoon-hye (ngày 28 tháng 7 năm 2021). “간동거' 최우성, 차기작 '멜랑꼴리아' 출연 확정..임수정X이도현과 호흡[공식]” [Cohabitation' Choi Woo-sung confirmed to appear in the next work 'Melancholia'... Breathing with Im Soo-jung X Lee Do-hyun [Official]]. Herald POP (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 28 tháng 7 năm 2021 – qua Naver.
  12. ^ Du Jeong-ah (ngày 3 tháng 9 năm 2021). “신예 김미혜, tvN '멜랑꼴리아' 합류…임수정·이도현과 호흡” [Rookie Kim Mi-hye joins tvN's 'Melancholia'... Breathing with Im Soo-jung and Lee Do-hyun] (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 5 tháng 9 năm 2021 – qua Gyeonggi-do Minilbo.
  13. ^ Cha Hye-young (ngày 19 tháng 7 năm 2021). “이강지, '멜랑꼴리아' 출연…이도현과 '찐'우정 선보인다('로스쿨')” [Lee Kang-ji to appear in 'Melancholia'... Dohyeon Lee and 'Jin' Friendship Showcased ('Law School')]. Ten Asia (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2021 – qua Naver.
  14. ^ Kim Jin-seok (ngày 8 tháng 9 năm 2021). “이상진, '멜랑꼴리아' 이도현 친구役 캐스팅” [Lee Sang-jin cast as Lee Do-hyun's friend in 'Melancholia']. My Daily (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 8 tháng 9 năm 2021.
  15. ^ Shim Eom-kyung (ngày 24 tháng 9 năm 2021). “손진환, '멜랑꼴리아' 캐스팅…비리 온상 사립고 교장 역[공식]” [Son Jin-hwan, cast for 'Melancholia'... The part of the principal of a private high school that is a hotbed of corruption [Official]]. Spotify News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2021 – qua Naver.
  16. ^ Beak A-young (ngày 14 tháng 10 năm 2021). “김지영, '멜랑꼴리아' 출연 확정...임수정X이도현과 호흡” [Kim Ji-young confirmed to appear in 'Melancholia'... Breathing with Im Soo-jung X Lee Do-hyun] (bằng tiếng Hàn). iMBC. Truy cập ngày 14 tháng 10 năm 2021 – qua Naver.
  17. ^ Lee Min-ji (ngày 15 tháng 7 năm 2021). “멜랑꼴리아' 진경-최대훈→장현성-변정수, 황금 라인업 완성(공식)” [‘Melancholia’ Jin-Kyung-Choi Dae-Hoon → Jang Hyun-Sung-Byeon Jeong-Soo completes the golden lineup]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2021.
  18. ^ Lee Kyung-ho (ngày 24 tháng 9 năm 2021). “선우, '멜랑꼴리아' 출연 확정..7년만에 복귀작” [Sunwoo Confirmed to Appear in 'Melancholia'... Returning after 7 Years]. Star News (bằng tiếng Hàn). Truy cập ngày 24 tháng 9 năm 2021 – qua Naver.
  19. ^ Hwang Hye-jin (ngày 4 tháng 4 năm 2021). “임수정 측 "'멜랑꼴리아' 출연 긍정 논의 중"(공식)” [Lim Soo-jung's side "Debating positively about appearing in 'Melancholia'" (official)]. Newsen (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2021.
  20. ^ Kwak Hyun-soo (ngày 15 tháng 7 năm 2021). “진경-장현성→백지원 등 tvN '멜랑꼴리아' 황금 라인업 완성” [Jin-Kyung-Jang Hyun-Sung → Baek Ji-Won, etc. tvN 'Melancholia' golden lineup completed]. YTN (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 25 tháng 8 năm 2021.
  21. ^ Lee Kyung-ho (ngày 24 tháng 9 năm 2021). “선우, '멜랑꼴리아' 출연 확정..7년만에 복귀작” [Sunwoo Confirmed to Appear in 'Melancholia'... Returning after 7 Years]. Star News (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 3 tháng 10 năm 2021.
  22. ^ Cha Hye-young (ngày 30 tháng 9 năm 2021). “임수정X이도현, 감성 자극하는 메인포스터 최초 공개 ('멜랑꼴리아')” [Im Soo-jung X Lee Do-hyun, the first emotionally stimulating main poster released ('Melancholia')]. Ten Asia (bằng tiếng Hàn). Naver. Truy cập ngày 30 tháng 9 năm 2021.
  23. ^ “멜랑꼴리아 OST Part 1” [Melancholia OST Part.1]. Melon. Truy cập ngày 18 tháng 11 năm 2021.
  24. ^ “멜랑꼴리아 OST Part 2” [Melancholia OST Part 2]. Melon. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2021.
  25. ^ “멜랑꼴리아 OST Part 3” [Melancholia OST Part 3]. Melon. Truy cập ngày 15 tháng 12 năm 2021.
  26. ^ “멜랑꼴리아 OST Part 4” [Melancholia OST Part 4]. Melon. Truy cập ngày 23 tháng 12 năm 2021.
  27. ^ a b “Nelson Korea Ratings for latest episode”. Nielsen Korea (bằng tiếng Hàn). 31 tháng 12 năm 2021. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2021.
  28. ^ “멜랑꼴리아: 시청률” [Melancholia: ratings]. Naver. Truy cập ngày 31 tháng 12 năm 2021.

Liên kết ngoài sửa