Sắc màu của cảm xúc
Sắc màu của cảm xúc (きみの色 Kimi no Iro) là một bộ anime điện ảnh năm 2024 của hãng phim Science SARU. Phim do biên kịch Yoshida Reiko chấp bút phần kịch bản, đồng thời được đạo diễn bởi Yamada Naoko. STORY inc. đồng sản xuất và lên kế hoạch cho tác phẩm.
Sắc màu của cảm xúc
| |
|---|---|
 Áp phích giới thiệu bộ phim tại Nhật Bản | |
| Tiếng Nhật | きみの色 |
| Đạo diễn | Yamada Naoko |
| Kịch bản | Yoshida Reiko |
| Sản xuất | Kawamura Genki |
| Âm nhạc | Ushio Kensuke |
| Hãng sản xuất | Science SARU |
| Phát hành | Toho |
Công chiếu |
|
Thời lượng | 101 phút[1] |
| Quốc gia |  Nhật Bản |
| Ngôn ngữ | Tiếng Nhật |
Nội dung
sửaTotsuko, một nữ sinh trung học phổ thông tại trường truyền giáo ở Nagasaki, sở hữu khả năng nhìn thấy cảm xúc của người khác dưới dạng "màu sắc". Tuy nhiên, vì lo sợ ảnh hưởng đến cảm xúc của mọi người nên Totsuko thường nói dối để che giấu sự thật. Mọi chuyện dần thay đổi khi Totsuko gặp gỡ hai người bạn mới: một cô gái xinh đẹp tại hiệu sách và một chàng trai đam mê âm nhạc. Cùng nhau, cả ba thành lập một ban nhạc.
Sản xuất
sửaNgày 3 tháng 12 năm 2022, phía đơn vị phân phối đã công thông tin về bộ phim.[2] Đội ngũ sáng tạo tác phẩm bao gồm biên kịch Yoshida Reiko, đạo diễn Yamada Naoko và nhà soạn nhạc Ushio Kensuke. Cả ba đã từng hợp tác trong Dáng hình thanh âm (2016) và Rizu to Aoi Tori (2018). Hãng phim Science SARU từng tham gia vào dự án Inu-Oh (2021), chịu trách nhiệm sản xuất bộ phim.[3] Biên kịch Yoshida Reiko chia sẻ rằng cô đã viết kịch bản dựa trên những ghi chú của đạo diễn Yamada về ý tưởng câu chuyện và các nhân vật. Ý tưởng về một cô bé có thể nhìn thấy màu sắc là do chính đạo diễn Yamada sáng tạo ra.[4] Ban nhạc pop rock Mr.Children chịu trách nhiệm sáng tác và trình bày nhạc hiệu "In the pocket".[5]
Phát hành
sửaBan đầu, bộ phim được dự kiến sẽ ra mắt vào mùa thu năm 2023. Tuy nhiên, vào ngày 23 tháng 8 năm 2023, đơn vị phân phối đã thông báo dời lịch phát hành tác phẩm sang năm 2024.[6] Trong bài đăng trên nền tảng X vào ngày 3 tháng 12, đội ngũ sản xuất đã xác nhận phim sẽ khởi chiếu vào mùa hè năm 2024.[7] Tháng 3 năm 2024, trailer chính thức của Kimi no Iro đã được phía nhà sản xuất tung ra, đồng thời xác nhận lịch phát hành chính thức của phim là ngày 30 tháng 8.[8] Ngày 3 tháng 7, công ty Toho đã tổ chức buổi chiếu sớm bộ phim diễn ra tại Tokyo với sự góp mặt của 250 người được mời.[9]
GKIDS phụ trách phân phối phim tại Bắc Mỹ, Mỹ Latinh, Úc và New Zealand thông qua phụ đề tiếng Anh và lồng tiếng. Anime Limited đảm nhận phát hành tác phẩm tại Anh, Ireland và toàn châu Âu. PLAION PICTURES chịu trách nhiệm cấp phép cho phim tại các vùng lãnh thổ nói tiếng Ý và tiếng Đức.[10] CHARADES quản lý quá trình bán bản quyền bộ phim cho phần còn lại của châu Âu, Mỹ Latinh, Úc và New Zealand.[11] Tác phẩm khởi chiếu lần đầu tiên trên thế giới tại Liên hoan phim hoạt hình quốc tế Annecy từ ngày 10 đến ngày 15 tháng 6 năm 2024.[12] Sau đó, GKIDS sẽ gửi phim để tranh giải thưởng cho mùa giải 2024-25.[10] Bộ phim ra mắt thị trường châu Á tại Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải lần thứ 36.[13]
Đón nhận
sửaNgày 7 tháng 6 năm 2024, Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải đã chính thức khởi động đợt bán vé cho buổi chào sân khấu của bộ phim được trình chiếu trong khuôn khổ liên hoan phim, diễn ra vào ngày 19 tháng 6. Ngay sau khi mở bán, vé đã nhanh chóng được bán hết chỉ trong thời gian ngắn.[14]
Đánh giá chuyên môn
sửaTheo Benjamin Benoit của trang IGN, tác phẩm mang đậm phong cách Công giáo truyền thống lẫn nét thẩm mỹ yuri cổ điển – một bi panic tuyệt đẹp với nam chính đóng vai theremin. Ông cho rằng bộ phim đã chuyển từ brit-pop sang new-wave, pha trộn giữa Duran Duran và The Cure trong ba bản nhạc gốc đầy vui nhộn.[15] Trong khi đó, nhà phê bình Wendy Ide lại cho rằng phim chất chứa nét thẩm mỹ thơ mộng, cách sử dụng màu sắc và những nét chấm phá ấn tượng. Nhờ vậy, Yamada trở thành đạo diễn lý tưởng để thể hiện câu chuyện qua góc nhìn của nhân vật Tonsuko. Bà nhận xét việc đội ngũ sản xuất lựa chọn xanh lam làm màu chủ đạo của Kimi đã mang lại cho nhóm diễn hoạt sự tự do sáng tạo, giúp họ tạo nên một tác phẩm "tinh nghịch, mang tính thử nghiệm và tuyệt đẹp đến nghẹt thở". Bộ phim khéo léo lồng ghép ý tưởng về âm nhạc như một "cái ôm" trọn vẹn vô vàn khả năng của thế giới, tương tự như vai trò của đức tin tôn giáo. Điều này được thể hiện rõ ràng qua các bản nhạc phim mang chủ nghĩa chiết trung, đồng thời tổng hợp nhiều phong cách âm nhạc khác nhau.[16]
Giải thưởng
sửa| Năm | Giải thưởng | Hạng mục | Người nhận | Kết quả | T.k |
|---|---|---|---|---|---|
| 2024 | Liên hoan phim hoạt hình quốc tế Annecy | Cristal cho phim truyện hay nhất | Sắc màu của cảm xúc | Đề cử | [17] |
| Giải thưởng Chiếc Cốc vàng | Phim hoạt hình hay nhất | Đoạt giải | [18] | ||
| Liên hoan Animation is Film | Giải thưởng khán giả | Đoạt giải | [19] |
Tham khảo
sửa- ^ “Animation film category Feature films: The Colors Within”. Annecy International Animation Film Festival (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2024.
- ^ 山田尚子監督の新作映画『きみの色』2023年秋に公開決定 脚本・吉田玲子&音楽・牛尾憲輔とタッグ | ORICON NEWS
- ^ “アニメ映画『きみの色』"感情の色"が見える少女の恋と青春、「聲の形」山田尚子の最新作”. FashionPress. 3 tháng 12 năm 2022. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2023.Quản lý CS1: ref=harv (liên kết)
- ^ “山田尚子監督最新作「きみの色」23年秋公開 吉田玲子脚本で感情の色が見える少女の青春物語 : 映画ニュース”. 映画.com (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 29 tháng 11 năm 2023.
- ^ Moo, William (4 tháng 6 năm 2024). “The Colors Within Reveals New Trailer Previewing Mr. Children Main Theme Song”. Anime Trending (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 6 năm 2024.
- ^ “山田尚子監督によるアニメ映画「きみの色」2024年に公開延期”. コミックナタリー. Truy cập ngày 11 tháng 11 năm 2023.
- ^ 東宝映画情報【公式】| Twitter
- ^ “Naoko Yamada's Kimi no Iro anime movie confirms premiere on August 30 with fresh trailer”. The Times of India. 18 tháng 3 năm 2024. ISSN 0971-8257. Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2024.
- ^ 『きみの色』公式 [@kiminoiro_movie] (14 tháng 6 năm 2024). “映画『#きみの色』《ジャパンプレミア》” (Tweet) (bằng tiếng Nhật). Truy cập ngày 14 tháng 6 năm 2024 – qua Twitter.
- ^ a b Complex, Valerie (25 tháng 4 năm 2024). “Gkids And Anime Ltd Land Multi-Territory Acquisition Of 'The Colors Within' Ahead Of Annecy Premiere”. Deadline (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2024.
- ^ Rosser, Michael (25 tháng 4 năm 2024). “Gkids, Anime Ltd. acquire Naoko Yamada's 'The Colors Within', Charades boards sales”. Screen (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 5 tháng 5 năm 2024.
- ^ All the Anime (7 tháng 6 năm 2024). “💝 Annecy 2024 - Voici le synopsis du film "The Colors Within" (KIMINOIRO), réalisé par Naoko Yamada !”. Facebook (bằng tiếng Pháp). Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2024.
- ^ “第二十六届上海国际电影节金爵奖入围名单揭晓”. Guancha (bằng tiếng Trung). 29 tháng 5 năm 2024. Truy cập ngày 31 tháng 5 năm 2024.
- ^ Mẫn Diệc Băng [@Min73946608] (10 tháng 6 năm 2024). “#上海国際映画祭「金爵奨」アニメ部門にノミネートされた #山田尚子 監督の長編アニメ『#きみの色』” (Tweet) (bằng tiếng Trung). Truy cập ngày 10 tháng 6 năm 2024 – qua Twitter.
- ^ Benoit, Benjamin (11 tháng 6 năm 2024). “Annecy 2024, jour 2”. IGN France (bằng tiếng Pháp). Truy cập ngày 11 tháng 6 năm 2024.
- ^ Ide, Wendy (12 tháng 6 năm 2024). “'The Colours Within': Annecy Review”. Screen Daily (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 13 tháng 6 năm 2024.
- ^ Roxborough, Scott (15 tháng 6 năm 2024). “'Memoir of a Snail' Wins Annecy Film Festival”. The Hollywood Reporter (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2024.
- ^ “'The Colors Within' wins animation prize at Shanghai film festival”. Mainichi Daily News (bằng tiếng Anh). 23 tháng 6 năm 2024. Truy cập ngày 23 tháng 6 năm 2024.
- ^ Peikert, Mark (22 tháng 10 năm 2024). “'Flow,' 'Memoir of a Snail' Win Big at 7th Annual Animation Is Film Festival”. IndieWire (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 6 tháng 11 năm 2024.
Liên kết ngoài
sửa- Website chính thức (tiếng Nhật)