Nad Tatrou sa blýska

Nad Tatrou sa blýska (phát âm tiếng Slovak: [ˈnat tatɾɔʊ̯ sa ˈbliːska]; tạm địch: Tia chớp trên đỉnh Tatra) là quốc ca của Slovakia. Bài hát này do Jane Matúško sáng tác năm 1844.

Nad Tatrou sa blýska
Tiếng Việt: Tia chớp trên đỉnh Tatra
Nad Tatrou 1851.gif
Bản in đầu tiên của "Nad Tatrou sa blýska"

Quốc ca của  Slovakia
Đồng quốc ca cũ của  Tiệp Khắc
Tên khác"Dobrovoľnícka"
LờiJanko Matúška, 1844
NhạcKopala studienku
Được chấp nhận13 tháng 12, 1918 (1918-12-13) (bởi Tiệp Khắc)
Được tái chấp nhận1 tháng 1, 1993 (1993-01-01) (bởi Slovakia)
Cho đến1992 (1992) (bởi Tiệp Khắc)
Mẫu âm thanh
"Nad Tatrou sa blýska" (nhạc cụ)

LờiSửa đổi

  1. Nad Tatrou sa blýska
    hromy divo bijú.
    Zastavme ich bratia,
    ved' sa ony stratia,
    Slováci ožijú.
    To Slovensko naše
    posiaľ tvrdo spalo.
    Ale blesky hromu
    vzbudzujú ho k tomu,
    aby sa prebralo.
  2. Už Slovensko vstáva
    putá si strháva
    Hej rodina milá
    hodina odbila,
    žije matka Sláva
    Ešte jedle rastú
    na krivánskej strane
    Kto jak Slovák cíti,
    nech sa šable chytí,
    a medzi nás vstane

Tham khảoSửa đổi

Liên kết ngoàiSửa đổi