Sân vận động San Diego

Sân vận động San Diego
	The Q, The Murph
	Quang cảnh sân vận động trên không từ phía bắc, 2005
	Sân vận động San Diego Vị trí ở San Diego Sân vận động San Diego Vị trí ở California Sân vận động San Diego Vị trí ở Hoa Kỳ
Tên cũ	Sân vận động San Diego (1967–1980); Sân vận động Jack Murphy (1981–1997); Sân vận động Qualcomm (1997–2017); Sân vận động SDCCU (2017–2020)
Địa chỉ	9449 Đường Friars
Vị trí	San Diego, California, Hoa Kỳ
Tọa độ	32°46′59″B 117°7′10″T / 32,78306°B 117,11944°T
Giao thông công cộng	San Diego Trolley; Tuyến Green; tại Ga Sân vận động
Chủ sở hữu	Đại học Bang San Diego
Nhà điều hành	Đại học Bang San Diego
Sức chứa	70.561 (Bóng bầu dục, Chargers); 67.544 (Bóng chày); 54.000 (Bóng bầu dục, Aztecs)
Kích thước sân	Sân bên trái; 330 (1969); 327 (1982); Trung tâm bên trái & Trung tâm bên phải; 375 (1969); 370 (1982); Sân trung tâm; 420 (1969); 410 (1973); 420 (1978); 405 (1982); Sân bên phải; 330 (1969); 327 (1982); 330 (1996); Backstop; 80 (1969); 75 (1982)
Mặt sân	Cỏ Bermuda Bandera
Công trình xây dựng
Khởi công	18 tháng 12 năm 1965
Khánh thành	20 tháng 8 năm 1967
Đóng cửa	Tháng 3 năm 2020
Phá hủy	22 tháng 3 năm 2021
Chi phí xây dựng	27,75 triệu đô la Mỹ; (244 triệu đô la vào năm 2022)
Kiến trúc sư	Frank L. Hope and Associates
Nhà thầu chung	Robertson/Larsen/Donovan
Bên thuê sân
	Bóng bầu dục Mỹ San Diego State Aztecs (NCAA) (1967–2019); San Diego Chargers (AFL/NFL) (1967–2016); Holiday Bowl (NCAA) (1978–2019); Poinsettia Bowl (NCAA) (2005–2016); San Diego Fleet (AAF) (2019) Bóng chày San Diego Padres (PCL) (1968); San Diego Padres (MLB) (1969–2003) Bóng đá San Diego Sockers (NASL) (1978–1984); San Diego 1904 FC (NISA) (2019)

Sân vận động San Diego (tiếng Anh: San Diego Stadium) là một sân vận động đa năng ở San Diego, California.^[3] Sân vận động được khánh thành vào năm 1967 với tên gọi Sân vận động San Diego, và được gọi là Sân vận động Jack Murphy từ năm 1981 đến năm 1997. Từ năm 1997 đến năm 2017, quyền đặt tên của sân vận động thuộc sở hữu của công ty thiết bị viễn thông Qualcomm có trụ sở tại San Diego và sân vận động được gọi là Sân vận động Qualcomm. Quyền đặt tên của Qualcomm hết hạn vào ngày 14 tháng 6 năm 2017 và được mua bởi Liên minh tín dụng Quận San Diego, đổi tên sân thành Sân vận động SDCCU vào ngày 19 tháng 9 năm 2017.^[4] Công việc phá dỡ Sân vận động San Diego bắt đầu vào tháng 8 năm 2020 với phần cuối cùng của sân bị phá bỏ vào ngày 22 tháng 3 năm 2021.^[5]

Logo của sân vận động (2017–2020)

Đây là sân nhà của đội bóng bầu dục San Diego State Aztecs đến từ Đại học Bang San Diego từ năm 1967 đến năm 2019. Một trận đấu bowl trong bóng bầu dục đại học, Holiday Bowl, được tổ chức tại sân vận động vào tháng 12 hàng năm. Đây cũng là sân nhà của San Diego Fleet của Alliance of American Football trong một thời gian ngắn vào đầu năm 2019. Sân vận động này là sân nhà lâu năm của hai thương hiệu chuyên nghiệp: San Diego Chargers của National Football League (NFL) và San Diego Padres của Major League Baseball (MLB). Chargers đã chơi tại sân vận động này từ mùa giải 1967 đến mùa giải 2016, sau đó họ chuyển đến Los Angeles và đội trở thành Los Angeles Chargers.^[6] Padres đã chơi các trận đấu trên sân nhà tại sân vận động này từ khi thành lập từ mùa giải 1969 đến mùa giải 2003, khi họ chuyển đến Petco Park ở trung tâm thành phố San Diego. Sân vận động cũng là nơi diễn ra trận đấu bowl thứ hai trong bóng bầu dục đại học, Poinsettia Bowl, từ năm 2005 cho đến khi ngừng tổ chức sau phiên bản năm 2016.

Sân vận động đã tổ chức ba trận đấu Super Bowl: Super Bowl XXII vào năm 1988, Super Bowl XXXII vào năm 1998 và Super Bowl XXXVII vào năm 2003. Sân vận động này cũng đã tổ chức Trận đấu toàn sao Major League Baseball vào năm 1978 và 1992, cũng như các trận đấu của National League Division Series vào năm 1996 và 1998, National League Championship Series vào năm 1984 và 1998, World Series vào năm 1984 và 1998. Đây là sân vận động duy nhất từng tổ chức cả Super Bowl và World Series trong cùng một năm (1998) và sân là một trong ba sân vận động là chủ nhà của World Series, Trận đấu toàn sao MLB và Super Bowl, cùng với Hubert H. Humphrey Metrodome ở Minneapolis và Đấu trường Tưởng niệm Los Angeles ở Los Angeles.

Sân vận động nằm ngay phía tây bắc giao lộ của Xa lộ Liên tiểu bang 8 và 15. Khu vực lân cận xung quanh sân vận động được gọi là Thung lũng Mission, đề cập đến Mission San Diego de Alcalá nằm ở phía đông, và nó nằm trong thung lũng sông San Diego. Sân vận động được phục vụ bởi ga Sân vận động của San Diego Trolley, có thể tiếp cận qua Tuyến Green chạy về phía Trung tâm thành phố San Diego ở phía tây và Santee ở phía đông.

Xem thêm

Danh sách sân vận động bóng bầu dục NCAA Division I FBS

Tham khảo

^ ^a ^b ^c “Qualcomm Stadium”. Ballpark Tour. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2014.
^
Cụm nguồn chỉ số giá cả lạm phát tại Hoa Kỳ:
- Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.
- Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.
- Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.
^ “Stadium”. City of San Diego. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2021.
^ Showley, Roger (ngày 14 tháng 9 năm 2017). “'SDCCU Stadium' - the proposed new name for the 'Q'”. San Diego Union-Tribune. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2017.
^ “WATCH: Final Piece of San Diego Stadium Torn Down”. KNSD. 21 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2021.
^ Wilson, Ryan. “Report: Chargers plan to play in 30,000-seat soccer stadium in 2017-2018”. CBSSports.com. CBS Sports. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2017.

Liên kết ngoài

Sự kiện và đơn vị thuê sân
Tiền nhiệm: Sân vận động Balboa	Sân nhà của San Diego Chargers 1967–2017	Kế nhiệm: Trung tâm StubHub
Tiền nhiệm: sân vận động đầu tiên	Chủ nhà của Holiday Bowl 1978–2019	Kế nhiệm: Sân vận động Aztec
Tiền nhiệm: sân vận động đầu tiên	Chủ nhà của Poinsettia Bowl 2005–2016	Kế nhiệm: không có
Tiền nhiệm: sân vận động bóng chày đầu tiên	Sân nhà của San Diego Padres 1969–2003	Kế nhiệm: Petco Park
Tiền nhiệm: Sân vận động Yankee SkyDome	Chủ nhà của Trận đấu toàn sao Major League Baseball 1978 1992	Kế nhiệm: The Kingdome Camden Yards
Tiền nhiệm: Rose Bowl Louisiana Superdome Louisiana Superdome	Chủ nhà của Super Bowl XXII 1988 XXXII 1998 XXXVII 2003	Kế nhiệm: Sân vận động Joe Robbie Sân vận động Pro Player Sân vận động Reliant
Tiền nhiệm: Sân vận động Three Rivers	Chủ nhà của Trận đấu vô địch AFC 1981	Kế nhiệm: Sân vận động Riverfront

[bptour-1] “Qualcomm Stadium”. Ballpark Tour. Bản gốc lưu trữ ngày 27 tháng 10 năm 2012. Truy cập ngày 9 tháng 5 năm 2014.

[inflation-US-2] Cụm nguồn chỉ số giá cả lạm phát tại Hoa Kỳ:
Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.

[3] Giai đoạn 1634–1699: McCusker, J. J. (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda et Corrigenda [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ: Addenda et Corrigenda] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

[4] Giai đoạn 1700–1799: McCusker, J. J. (1992). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States [Giá đó đổi sang tiền thật bằng bao nhiêu? Chỉ số giá cả theo lịch sử lưu lại được sử dụng làm công cụ giảm phát giá trị tiền tệ trong nền kinh tế Hoa Kỳ] (PDF) (bằng tiếng Anh). American Antiquarian Society.

[5] Giai đoạn 1800–nay: Cục Dự trữ Liên bang Ngân hàng Minneapolis. “Consumer Price Index (estimate) 1800–” [Chỉ số giá tiêu dùng (ước tính) 1800–] (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 29 tháng 2 năm 2024.

[3] “Stadium”. City of San Diego. Bản gốc lưu trữ ngày 17 tháng 11 năm 2020. Truy cập ngày 23 tháng 1 năm 2021.

[4] Showley, Roger (ngày 14 tháng 9 năm 2017). “'SDCCU Stadium' - the proposed new name for the 'Q'”. San Diego Union-Tribune. Truy cập ngày 22 tháng 10 năm 2017.

[last_piece-5] “WATCH: Final Piece of San Diego Stadium Torn Down”. KNSD. 21 tháng 3 năm 2021. Truy cập ngày 24 tháng 3 năm 2021.

[6] Wilson, Ryan. “Report: Chargers plan to play in 30,000-seat soccer stadium in 2017-2018”. CBSSports.com. CBS Sports. Truy cập ngày 12 tháng 1 năm 2017.

[3]

[4]

[5]

[1]

[2]

[6]

Công trình xây dựng
The Q, The Murph
Quang cảnh sân vận động trên không từ phía bắc, 2005
Sân vận động San Diego Vị trí ở San Diego Xem bản đồ San Diego Sân vận động San Diego Vị trí ở California Xem bản đồ California Sân vận động San Diego Vị trí ở Hoa Kỳ Xem bản đồ Hoa Kỳ
Tên cũ	Sân vận động San Diego (1967–1980) Sân vận động Jack Murphy (1981–1997) Sân vận động Qualcomm (1997–2017) Sân vận động SDCCU (2017–2020)
Địa chỉ	9449 Đường Friars
Vị trí	San Diego, California, Hoa Kỳ
Tọa độ	32°46′59″B 117°7′10″T / 32,78306°B 117,11944°T / 32.78306; -117.11944
Giao thông công cộng	San Diego Trolley Tuyến Green tại Ga Sân vận động
Chủ sở hữu	Đại học Bang San Diego
Nhà điều hành	Đại học Bang San Diego
Sức chứa	70.561 (Bóng bầu dục, Chargers) 67.544 (Bóng chày) 54.000 (Bóng bầu dục, Aztecs)
Kích thước sân	Sân bên trái 330 (1969) 327 (1982) Trung tâm bên trái & Trung tâm bên phải 375 (1969) 370 (1982) Sân trung tâm 420 (1969) 410 (1973) 420 (1978) 405 (1982) Sân bên phải 330 (1969) 327 (1982) 330 (1996) Backstop 80 (1969) 75 (1982)
Mặt sân	Cỏ Bermuda Bandera
Khởi công	18 tháng 12 năm 1965^[1]
Khánh thành	20 tháng 8 năm 1967
Đóng cửa	Tháng 3 năm 2020
Phá hủy	22 tháng 3 năm 2021
Chi phí xây dựng	27,75 triệu đô la Mỹ (244 triệu đô la vào năm 2022^[2])
Kiến trúc sư	Frank L. Hope and Associates^[1]
Nhà thầu chung	Robertson/Larsen/Donovan^[1]
Bên thuê sân
Bóng bầu dục Mỹ San Diego State Aztecs (NCAA) (1967–2019) San Diego Chargers (AFL/NFL) (1967–2016) Holiday Bowl (NCAA) (1978–2019) Poinsettia Bowl (NCAA) (2005–2016) San Diego Fleet (AAF) (2019) Bóng chày San Diego Padres (PCL) (1968) San Diego Padres (MLB) (1969–2003) Bóng đá San Diego Sockers (NASL) (1978–1984) San Diego 1904 FC (NISA) (2019)