Sáng không chịu được phải lôi ra mò công cụ dịch để tạo một bài ngắn sương sương là Mira, Mirror lên mục BCB ở enwiki phải được gần 8 năm rồi. Sau đó hỏi Lcsnes rà soát lại bản dịch.
Chiều tự viết bài Nguyễn Thiếu Hoa, một nhạc trưởng và là NSND. Chưa thấy bài nào trong list bài nghệ sĩ của mình mà mục bê bối nhiều như ông này. Sau đó đề cử bài lên mục BCB. Chỗ BCB 5 bài đang ứng cử thì 3 bài của mình rồi. Còn kiểm tra chéo kiểu gì nữa nhỉ.
Tối nhiều drama để hóng nhưng tôi không thích hóng. Bận sửa bài theo góp ý siêu to khổng lồ của Lcsnes. Quả này chắc cả tháng mới dám ngoi lên dịch bài 1 lần.
Chiều nay đổi chủ đề sang kiến trúc và viết bài Tòa nhà Hàm Cá Mập ở phố đi bộ Hà Nội. Nơi gì đến kỳ lạ. Nguồn thông tin thì được 3 4 cái. Còn nguồn đăng tin cái vụ cháy bé xíu xiu như ngón tay út ở tầng thượng thì phải tới 50 cái.
Đêm tạo nhanh bài Margaret xứ York, lâu lắm mới tạo mấy bài về nhân vật hoàng gia. Để bài sơ khai ở đó, đợi mấy năm sau hoặc vài chục năm sau cho các "hạt giống triển vọng" tương lai mở rộng.
Sáng nay mọi người tự kiểm tra chuyển mục BCB của nhau.
Trưa tạo nhanh bài Nguyễn Thế Dân, em "tờ-rai" của Nguyễn Thiếu Hoa. Tính đề cử BCB luôn cả ông em sau khi đề cử ông anh. Trong bài có chi tiết đàn nhị làm từ cây tre khá hay. Tuy nhiên ngại cái là bài quá ít nguồn. Được 3 nguồn thì lại dào dạt thông tin. Chả bù cho những bài 20 cái nguồn mà viết được vài dòng tắc tị.
Sáng nay xuất bản bài Enter the Anime từ công cụ dịch. Bài này tôi đã nhắm đến lâu rồi, om trong kho bài dịch từ năm ngoái. Giờ xuất ra định ứng cử BCB mà cảm giác dịch chưa trôi chảy nên không ứng cử nữa.
Đếm được tổng số 234 bài đã tạo gồm cả tài khoản phụTối tạo bài Làng Then, ngôi làng vĩ cầm duy nhất của Việt Nam. Bài này tự viết. Cái làng này độc đáo thế mà không được lên mục BCB thì quá uổng phí rồi. Nhưng tốt nhất đề cử vào tuần sau vì tuần này đề cử nghệ sĩ vĩ cầm Mari xứ Na Uy rồi.
Hôm nay tổng dọn kho. Miệt mài làm quên không nhìn giờ. Tá hóa đi ngủ sáng làm tiếp.
Sáng nay dọn nốt kho và lưu trữ nguồn một vài bài.
Chiều tạo bài Vương tộc Normandy. Tôi rất thích vương tộc này, chỉ đứng sau Valois. Vương tộc này là vương tộc đầu tiên đã thu hút và gây ấn tượng với tôi nhằm tham gia mảng Châu Âu Trung Cổ. (nhưng nói trắng ra là tôi chỉ thích Tây Âu Trung Cổ chứ không thích mấy khu vực khác, đó là lý do vì sao tôi suốt ngày chỉ tạo quanh quẩn mấy bài Anh Pháp Scotland).
Đêm tạo bài Alexander Zakin có ý BCB từ enwiki, lại liên quan đến bài Isacc Stern. Có lẽ nên dịch mấy bài nghệ sĩ hơn vì dễ ăn hơn. Hy vọng được thông quan.
Hôm nay lại mặt dày dịch một bài GA bên enwiki và nhờ sự tư vấn góp ý từ Lcsnes. Nếu tình hình khả quan thì đề cử BCB chứ tôi không có ý định ứng cử BVT vì bài này so với những bộ phim lên sao BVT thì thiếu nhiều cái quá.
Chiều nay Nguyenquanghai19 đã chính thức làm tân ĐPV. Tôi tranh thủ vào "ăn vạ" đòi khóa sổ nhật ký và mấy trang linh tinh lại, trước khi có người lại vào "viết hộ".
Nay dịch bài Chaconne cung Sol thứ. Bài này là BCB bên enwiki, lại còn là GA và viết cho vĩ cầm thì phải xơi ngay thôi.
Dạo này bị bắt lỗi BCB hơi nhiều. Đề cử 5 bài thì 4 bài trượt. May ra cứu được 1 bài.
Tình hình nhờ vả hôm nay không khả quan lắm, nếu không muốn nói là thậm tệ (mời xem bảng)
Quê mùa trong bài Mari Samuelsen. Người ta là anh em thì mình dịch nhầm là chị em. May tiền bối DHN bắt lỗi kịp thời.
Tối sửa đổi linh tinh lặt vặt.
Thực ra ở viwiki không có thành viên nào tích cực đang hoạt động có niềm yêu thích âm nhạc cổ điển nên tự thân vận động. Sắp tới mà ứng cử BVT thì chỉ có thể nhận "phiếu tình thương" hoặc bị lãng quên một cách đáng tiếc.
Trời ạ. Lại quê mùa dùng cat a lot trực tiếp để sao chép thể loại. Sao chép xong phát hiện ra sao chép nhầm bài chính. Đáng ra phải là sao chép trang thể loại. Tôi đi đầu xuống đất đây. Tràn hết cả thay đổi gần đây rồi.
Nay chủ yếu sửa thể loại, bản mẫu nên lượt sửa đổi tăng vù vù.
Sáng và tối chẳng làm gì hết, đơn giản là không có việc gì làm. Thêm ảnh bài Hoàng Thanh nhưng mờ quá nên lại thôi. Chuyển từ điện thoại lên đây sao mờ kinh.
Nay có 2 bài được lên BCB là sát thủ offline và làng chốt.
Tuy vậy thì suýt đứt 2 bài là Ryo với Zakin. 2 anh em Khôi Nam Khôi Nguyên thì tạm ổn, vì tiền bối đề cử ý mới. Bài Aama thì lên một cách nhằn nhọc khó khăn vào suất thứ 2 trong tuần.
Tối ứng cử bài viết đầu tiên ở khu vực BVT, chính thức phản chủ nghĩa bấy lâu nay theo đuổi. Mời thư vài người.
Đêm mời thư thêm khá nhiều người. Chắc lần tới ứng cử bài Chaconne thì lại phải chờ thưa thưa ra chút.
Chiều được chị đại Lệ Xuân tặng một cây vĩ cầm bằng sứ tuyệt đẹp. Nhìn rất phương Đông nhưng lại là phương Tây. Không biết chất liệu của dây đàn này làm từ gì nhỉ.
Tối tán gẫu với Thủ lĩnh Hồng hoa hội và My sói, hóng hớt drama nữa.
My sói gợi ý dịch thử bài 4 phút 33 giây. Bài này cũng nhắm đến lâu rồi nhưng chưa ưu tiên vì tôi thường ưu tiên một là bài ngắn để còn BCB, hai là bài dài nhưng phải là BVT. Còn bài này dài nhưng chưa thấy BCB cũng chưa thấy BVT bên en, nhưng không sao. Bài này đọc qua là thừa thú vị.
Cuối cùng thì đã có người bỏ phiếu đầu tiên. Tôi biết ngay là sẽ chê bài ngắn, đến tôi thấy bài còn ngắn nữa là. Nhưng bài đủ thông tin cơ bản thì cũng không có vấn đề gì. Đề mục chia 3 đoạn, đủ nguồn kiểm chứng và quan trọng là đã được một rì viu ơ bên en thông quan.
Hóa ra số nghệ sĩ vĩ cầm lên mục DYK của bên en không ít, chỉ là không xuất hiện với tần suất dày đặc và thường xuyên.
Chiều tạo bài Tổ khúc cello (Bach) để thuận tiện cho đề cử BCB của bài Ryo. Có 2 bài Ryo và Zakin mà đứt lên đứt xuống, mệt ghê. Nhưng phải hy sinh một trong hai bài vì thiếu suất đề cử rồi. Hai anh em nghệ sĩ Nam và Nguyên chính thức thông quan. Cơ mà mục BCB hết 4 bài liên quan đến VN: nào là khách sạn He gưm gang gì đó ở Sài Gòn, rồi 2 anh em nghệ sĩ gốc Việt, diễn viên Thúy An và chương trình phổ thông mới VN. Tôi đã đề cử bài Aama có hình rồi mà tiền bối lại cho lên sóng trước.
Dạo này lâu quá không động tới khu vực biểu quyết xóa bài. Hết hứng lượn lờ chỗ này rồi.
Thỉnh cầu thành công, cuối cùng thì tiền bối DHN cũng sửa lại. Như vậy là anh em nhà Khôi và Nguyên sẽ lên sóng ít hơn 1 ngày nhưng đổi lại tránh sự "thiên vị hóa bài VN".
Đêm tạo bài sơ khai Diana Adamyan để kiếm nhanh vài sửa đổi, là bài viết thứ 250 của tôi. Không ngờ mình đã tạo được tận 250 bài, nhưng so với wiki thì quá ít. Mai định tạo bài Vilde Frang, một cô nghệ sĩ lên BCB bên en nhưng từ năm 2013 rồi, cổ lỗ sĩ.
Trưa tạo hai bài là Vilde Frang và Carmen Fantasy. Đề cử bài Vilde Frang lên BCB theo enwiki. Bài Carmen Fantasy cực kì hay và quen thuộc, nhớ lên youtube để nghe hết nhé.
Tối gặp nữ cảnh sát ở trung tâm thảo luận về vấn đề Bà mẹ VN anh hùng. Nữ cảnh sát trả lời một câu cụt lủn đi vào lòng đất mẹ. Cười nhẹ.
Sáng nay một thành viên tương đối khắt khe trong ban giám khảo đã bỏ phiếu thuận, như vậy là tuyệt vời rồi. Nhưng đợi đấy còn tận 25 ngày nữa.
Trưa tạo bài Froggyland, một bảo tàng nhồi xác ếch. Nghe kinh dị nhưng cũng rất hài. Tạo thêm bài Ếch ăn được để sơ khai rồi đề cử BCB bài Froggyland. Thật may bảo tàng này có thêm tiếng Việt nên cũng giảm bớt phần nào văn phong sượng sượng của tiếng Anh.
Tối định tự viết một bài nào đấy nhưng không thấy có gì để viết cả.
Rạng sáng 24/4
nay tôi cày đêm để tạo bài Stéphane Trần Ngọc, một trong những con át chủ bài tự viết tôi cất giữ để dành bấy lâu nay. Bài bạt ngàn thông tin và nguồn, có cả nguồn tiếng Anh và tiếng Pháp đủ cả. Nhưng "điểm yếu chí mạng" của con át chủ bài này là không có năm sinh. Trời đất. Xới tung cả google cũng không thấy. Miệt mài làm xong thì đã 1 giờ sáng, vừa đúng lúc tiền bối DHN thông báo bài Ryo "đứt" đề cử BCB.
Sáng ngày đầu tuần vui vẻ. Lên sóng 2 bài: Phan Phúc và Froggyland.
Đề cử BCB bài Như cái lò.
Thôi xong rồi, đã có phiếu chống đầu tiên. Giờ tìm nguồn Nepal chắc mắt tôi nổ đom đóm.
Vật vã cả chiều đi cải thiện bài. Tối ăn thêm 1 quả phiếu chống. Thôi, nghỉ khỏe. Tự giải thoát chính mình. Cũng chỉ do bài không có nhiều nguồn hàn lâm. Nhưng thôi thì thua keo này ta bày keo khác. Chờ tôi bài Chaconne, thừa nguồn hàn lâm.
Đạt 21.000 sửa đổi nhưng không thấy vui ở chỗ nào. Nhưng tôi nghĩ là có người vui đấy. Đoán xem là ai nhỉ?
Vì đã hết trầm cảm nên sáng tạo bài Đồng Quang Vinh và đề cử BCB.
Mấy hôm nay nữ cảnh sát "bắt tạm giam" khá nhiều đối tượng.
Tối tiếp tục lao vào tạo bài Tòa nhà Begich và đề cử BCB.
Tiếp tục dịch trang Nikolai Sachenko để đề cử BCB. Đề cử, đề cử, đề cử và đề cử cho quên đi nỗi buồn. Giống như tôi ăn nhiều. Ăn nhiều tôi sẽ tăng cân. Tăng cân thì tôi trầm cảm. Trầm cảm thì tôi lại ăn nhiều cho bớt buồn, và như vậy vòng lặp sẽ luẩn quẩn mãi mãi?
Hôm nay là ngày nghỉ lễ nên chẳng ai vào bỏ phiếu, cũng chẳng ai vào tuần tra hay phá hoại mấy. Tuy vậy khu vực thảo luận lại có tình hình khá căng thẳng.
Chiều tạo bài Xuân Hoạch và đề cử BCB. Ôi cái hình mờ tịt luôn. Nhưng thôi, hình miễn phí thì phải chấp nhận.
.jpg)
_by_Christopher_Willard.png)
