Thảo luận:Đài Loan (đảo)

Untitled

Không nên dùng từ "đồng bào" để chỉ dân tộc thiểu số Cao sơn ở Đài loan

Một số nội dung trong bài này do bạn Như long dựa vào nguồn http://vn.chinabroadcast.cn/ của Đại lục Trung Quốc nên thông tin và cách hành văn không được trung lập lắm. Mong các bạn đóng góp, sửa chữa cho hoàn thiện hơn. Nguyễn Thanh Quang 15:48, ngày 06 tháng 4 năm 2006 (UTC)

Tôi thấy bài viết này quá dài dòng, nói quá nhiều về lịch sử Trung hoa hơn là những gì liên quan đến hòn đảo này. Về mặt hành văn thì không có ý kiến trung lập, hay lồng ý cá nhân của độc giả vào (thực ra thế này, thực ra thế kia.... tôi cho rằng cách viết như thế là hơi phiến diện.—bàn luận không ký tên vừa rồi là của 203.160.1.47 (thảo luận • đóng góp)

Mời bạn tham gia sửa cho trung lập hơn. Nguyễn Thanh Quang 12:22, ngày 28 tháng 5 năm 2007 (UTC)

Về nhan đề "Đài Loan" của trang

Các phiên bản tiếng nước ngoài của bài viết này có bản viết nhan đề là" Đài Loan", nhưng cũng có bản là" Đảo Đài Loan", có bản lại là "Trung Hoa Dân Quốc". Nhưng theo mình, phiên bản tiếng Việt nên đổi nhan đề "Đài Loan" thành "Đảo Đài Loan". Vì mình thấy nội dung trang chủ yếu viết về lịch sử, địa lí, nhân khẩu, văn hoá của hòn đảo này.

Ngày nay, trên các phương tiện truyền thông, người ta thường dùng "Đài Loan" đồng nghĩa với một quốc gia với tên gọi "Trung Hoa Dân Quốc" (1949 - nay) hoặc để chỉ lãnh thổ do Trung Hoa Dân Quốc đang quản lí (bao gồm: đảo Đài Loan, 2 đảo núi lửa Lan Tự, Lục Đảo và 3 quần đảo Kim Môn, Mã Tổ, Bành Hồ).

Vì vậy, để tránh nhầm lẫn, mình xin đề xuất ý kiến thay đổi nhan đề bài viết "Đài Loan" trên Wiki thành "Đảo Đài Loan" để tránh gây hiểu nhầm cho một số người. Mong mọi người xem xét! 183.81.75.223 (thảo luận) 11:05, ngày 3 tháng 1 năm 2013 (UTC)

Từ "đảo" là đảo từ riêng, không cần thiết phải xuất hiện để tạo thành câu văn không hợp lý: "đảo... là một đảo". Ở Wikipedia tiếng Anh, mục từ Đài Loan và Trung Hoa Dân Quốc mới được biểu quyết hợp nhất lại, trước đó cộng đồng Wikipedia tiếng Anh cũng đã biểu quyết hợp nhất bài Trung Quốc và Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Nếu bạn có hứng thú có thể đề nghị hợp nhất, lấy ý kiến cộng đồng. --CNBH (thảo luận) 23:08, ngày 3 tháng 1 năm 2013 (UTC)

Ngày nay chúng ta sử dụng từ Đài Loan thường là đang nói đến chính thể cai quản nó, Trung Hoa Dân Quốc, chứ ít ai nghĩ về hòn đảo. Tôi đề nghị đổi tên bài trở lại thành Đài Loan (đảo), còn "Đài Loan" đổi về Trung Hoa Dân Quốc. --minhhuy ^(talk) 15:42, ngày 4 tháng 8 năm 2014 (UTC)