 |
Trang này được thực hiện với sự phối hợp của các thành viên thuộc dự án Tiểu sử, một dự án hợp tác giữa các thành viên nhằm nâng cao chất lượng các bài viết về Tiểu sử. Nếu bạn muốn tham gia, xin hãy đến thăm trang của dự án! Bạn cũng có thể ghé qua trang thảo luận để trao đổi hoặc đề xuất ý kiến. | |
| ? | Bài viết chưa được đánh giá chất lượng. |
|
Tên Hán-Việt chính xác của nhân vật
sửa
Dựa theo các nguồn thông tin tra cứu thì tên "Sanh" thường được sử dụng rất rộng rãi để gọi tên nhân vật "Đỗ Nguyệt Sanh". Theo từ điển Hán Việt thì từ 笙 được đọc ra tiếng Việt là "Sinh" chứ không phải "Thăng". Nhưng theo dân gian, nhiều nhất là trong miền Nam, người ta sẽ đọc là "Sanh" (Ví như trong chữ "Sanh con đẻ cái"). Ta vẫn có thể gọi là Đỗ Nguyệt Sinh hoặc Đỗ Nguyệt Sanh. — thảo luận quên ký tên này là của Chau1988 (thảo luận • đóng góp).
