Thảo luận:Cá tầm Amur
(Đổi hướng từ Thảo luận:Cá hoàng)
Bình luận mới nhất: 10 năm trước bởi Cheers! trong đề tài Untitled
| Dự án Lớp Cá vây tia | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
Untitled sửa
Thành viên Phương Huy cần lưu ý rút kinh nghiệm một số vấn đề sau:
- Thứ nhất, bài này đã có các thành viên khác tạo và sửa đổi vài lần cho bài sơ khai với tên gọi ban đầu là Amur sturgeon (tạm gọi là cá tầm sông Amur) từ ngày 21-2-2011. Nếu cần đổi tên thì dùng chức năng di chuyển để đổi tên bài chứ không xóa toàn bộ nội dung rồi đổi hướng sang một tên bài mới do mình vừa đặt ra. Đó là điều tối thiểu nên làm để ghi công những người khác có đóng góp cho lịch sử bài viết.
- Theo thông báo thì bài gốc hình như do ro-bot (Qbot) tạo và cũng chỉ có một đoạn, làm vậy chắc cũng không đến nỗi--Huy Phương (thảo luận) 05:02, ngày 13 tháng 7 năm 2012 (UTC)
- Thứ hai, loài cá có danh pháp khoa học Acipenser schrenckii mặc dù sống trong lưu vực sông Amur, nhưng không phải cá hoàng. Tên trong tiếng Trung của nó là 施氏鲟 (thi thị tầm) hay 史氏鲟 (sử thị tầm). Tên gọi hoàng ngư (鰉魚) được chia sẻ giữa Acipenser sinensis (các tên gọi khác còn có 中華鱘 (cá tầm Trung Hoa), 中國鱘 (cá tầm Trung Quốc), 鱘魚 (cá tầm), 苦臘子 (khổ lạp tử), 鱣 (chiên)) và Huso dauricus (tên gọi khác: 鰉 (hoàng)). Tuy nhiên, loài A. sinensis, một loài cá quý hiếm không sống trong lưu vực sông Amur mà chỉ có trong lưu vực các sông Dương Tử, Châu Giang, Tiền Đường, Mân Giang (tỉnh Phúc Kiến). Chỉ có Huso dauricus (cùng một họ với hai loài trên) là sinh sống trong lưu vực sông Amur (Hắc Long Giang), Ussuri (Ô Tô Lý Giang), Sunggari (Tùng Hoa Giang), Nộn Giang. Những tài liệu bạn tham khảo đều dịch từ bài tiếng Trung của China Radio International và tất cả đều không khẳng định hoàng ngư là Acipenser schrenckii. Xem thêm các bài viết tại baikebaidu như bài này (hoàng ngư) hay bài này (đạt hoàng thị) cho thấy con hoàng ngư được CRI đề cập chính là Kaluga sturgeon/cá tầm Kaluga/cá tầm Dauria với danh pháp Huso dauricus. Meotrangden (thảo luận) 15:15, ngày 12 tháng 7 năm 2012 (UTC)
- Vụ này thì tùy bác xử lý.--Huy Phương (thảo luận) 05:02, ngày 13 tháng 7 năm 2012 (UTC)
Vậy phần đặc điểm tham khảo từ các bài báo nói về loài Cá tầm Kaluga, ta chuyển nội dung sang bài đó?--Cheers! (thảo luận) 11:11, ngày 18 tháng 12 năm 2013 (UTC)