Thảo luận:Chủ tịch nước

Bình luận mới nhất: 7 năm trước bởi Glide08 trong đề tài I Don't speak Vietnamese,

Nên nhập bài này vào bài Tổng thống.--Linhnga (thảo luận) 03:04, ngày 7 tháng 6 năm 2010 (UTC)Trả lời

Vì quyền hạn của Chủ tịch nước do Hiến pháp mỗi nước quy định nên không giống nhau. Do vậy, tôi nghĩ không cần thiết phải viết bài riêng. Đã có bài Chủ tịch nước Việt Nam rồi --Chúc may mắn! 03:16, ngày 7 tháng 6 năm 2010 (UTC)

Tôi nhất trí với ý kiến trên.--Linhnga (thảo luận) 03:22, ngày 7 tháng 6 năm 2010 (UTC)Trả lời
Tôi nghĩ bài này nên xóa nhanh.--Linhnga (thảo luận) 15:27, ngày 10 tháng 6 năm 2010 (UTC)Trả lời

I Don't speak Vietnamese, sửa

but after running the article through an online translator, I found out it states:


A Chủ tịch is a head of state, representing the State in the internal affairs and foreign affairs. A Chủ tịch is elected by, must be a member of, and is responsible to, the National Assembly. The term of office of the Chủ tịch' coincides with that of the National Assembly. Assisting the Chủ tịch is also a Vice-Chủ tịch, elected by, and responsible to, the National Assembly. Chủ tịchs are mostly heads of states with a Socialist system, such as China, North Korea and Vietnam.

So, basically, it says that a Chủ tịch is a type of President which is responsible to the Parliament.

According to the Definition (which, in the article, looks too Vietnam-centric), shouldn't the Presidents of Botswana, the Gambia, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, and South Africa be considered Chủ tịchs rather than Tổng thốngs, and the President of Laos be considered a Tổng thống rather than a Chủ tịch?

Also, I think that the Article should be reworded like this:


A Chủ tịch is a head of state who is responsible to the National Assembly.
In English, the term "President" is used to refer both to a Chủ tịch and a [[Tổng thống]].
A head of state in a country with a Socialist system does not have to be a Chủ tịch (Examples: [[Laos]], [[Venezuela]] and [[Bolivia]]), nor does a Chủ tịch have to be head of state in a country with a Socialist system (Examples: [[South Africa]], [[Botswana]] and [[Nauru]]).
Usually, a Chủ tịch is both head of state and head of government, but a system with both a Chủ tịch and a separate head of government exists in [[Vietnam]] and [[China]]. However, there are Tổng thốngs who are elected by the National assembly and are also heads of government, such as in [[Suriname]], [[Switzerland]], and [[Myanmar]].
Usually, a Chủ tịch is elected by the National assembly from among its members, but:
  • In Bostwana, the Chủ tịch is elected by the National Assembly but does not need to be a member of the National Assembly;
  • In the Gambia, the Chủ tịch is elected separately from the National Assembly and does not need to be a member of the National Assembly;
  • In Kiribati, the Chủ tịch is elected separately from the National Assembly but needs to be a member of the National Assembly.
  • In South Africa, the Chủ tịch is elected by the Lower House of the National Assembly from among its members but needs to resign as a member of the Lower House of the National Assembly after his election.
A Chủ tịch is usually assisted by a Vice Chủ tịch, and the Vice Chủ tịch is usually appointed by the Chủ tịch, but:
  • In Vietnam and China, the Vice Chủ tịch is elected by the National Assembly from among its members;
  • In Nauru and the Marshall Islands, there is no Vice Chủ tịch.

The Following Countries have a Chủ tịch as a head of state:

Country Chủ tịch
[[Botswana]] Ian Khama
[[China]] Xi Jinping
[[Gambia]] Yahya Jammeh
[[Kiribati]] Taneti Mamau
[[Marshall Islands]] Hilda Heine
[[Nauru]] Baron Waqa
[[South Africa]] Jacob Zuma
[[Vietnam]] Trần Đại Quang

Also, Cuba has no President.

Glide08 (I DON'T SPEAK VIETNAMESE - PLEASE ANSWER IN ENGLISH! thảo luận) 11:35, ngày 6 tháng 1 năm 2017 (UTC)Trả lời

Quay lại trang “Chủ tịch nước”.