Thảo luận:Chiến dịch Hannover

Chiến dịch Hannover thứ hai ?

Chiến dịch này chính là Chiến dịch "Seydlitz" do các Tập đoàn quân 9 và xe tăng 3 tiến hành. Còn Chiến dịch "Hannover" do Tập đoàn quân 4 (Đức) tiến hành. Không hề có chiến dịch "Hannover" thứ hai nào cả. Bản de: của "Trận Rzhev" cũng ghi rõ đó là Chiến dịch "Seydlitz" và họ dẫn tên này từ tài liệu lưu trữ Liên bang Đức. Bản Nga cũng xác nhân tên gọi Chiến dịch "Seydlitz" qua tài liệnh của Isaev. Đây chính là chiến dịch mà quân Đức đã "bắt hụt" Quân đoàn kỵ binh cận vệ 1 và Quân đoàn đổ bộ đường không 4 (Liên Xô) tại phía Nam Vyazma nhưng đã xóa bỏ được khu du kích Liên Xô tại khu tam giác Yelnya - Pochinok - Roslavl. Nếu bài này được dịch đúng từ en:wiki thì họ đã nhầm khi gọi Chiến dịch "Seydlitz" là Chiến dịch "Hannover" thứ hai. --Двина-C75MT 05:23, ngày 1 tháng 8 năm 2012 (UTC)--

Mục tiêu của chiến dịch

Mục tiêu của Chiến dịch "Seydlitz", mục tiêu của Chiến dịch "Hannover" không chỉ là xóa bỏ các đội quân du kích Liên Xô hoạt động trong khu vực từ phía Tây Vyazma đến phía Bắc Roslavl mà còn cao hơn: tiêu diệt cả Tập đoàn quan 33, Quân đoàn kỵ binh cận vê 1 và Quan đoàn đổ bộ đường không 4 (Liên Xô) đang bị bao vây trên khu vực này. Và quân Đức chỉ đạt được một nửa mục tiêu: đánh thiệt hại nặng Tập đoàn quân 33, tảo thanh được các nhóm du kích nhưng đã để "sổng" Quân đoàn kỵ binh cận vệ 1 và 2 lữ đoàn của Quân đoàn đỏ bộ đường không 4. Trong tài liệu của F. Hander còn ghi rõ đây là cuộc hành quân để "tóm" Quân doàn kỵ binh của Belov chứ không đơn giản là dánh vào các đội du kích. --Двина-C75MT 05:33, ngày 1 tháng 8 năm 2012 (UTC)--

Thành phần tham gia

Tập đoàn quân xe tăng 4 (Đức) chỉ tham gia chiến dịch trong một tháng đầu. Từ 29 tháng 4, nó được rút về lực lựong dự bị trực thuộc OKH, được trang bị lại và bổ sung quân số ở Vilnius; đến ngày 2 tháng 7, nó được đưa vào biên chế của Cụm tập đoàn quân Nam. --Двина-C75MT 05:47, ngày 1 tháng 8 năm 2012 (UTC)--