Thảo luận:Damian Priest

Bình luận mới nhất: 2 năm trước bởi Sinh tử hữu mệnh trong đề tài Khôi đấu vật

Chất lượng dịch sửa

Thành viên tiếp tục sửa qua loa và tháo biển chất lượng dịch sau lần cảnh cáo thứ 2 (or 3?). Xin tag BQV @Nguyentrongphu: ˜”*°•༒𝓝𝓱𝓪𝓬𝓝𝔂༒•°*”˜ 04:38, ngày 28 tháng 7 năm 2021 (UTC)Trả lời

Khôi đấu vật sửa

@Khôi đấu vật: Bài ngắn hôm rồi tôi đọc thì còn hiểu được, nhưng thử duyệt bài dài này thấy bạn dịch tệ quá. Chắc chắn bạn kém tiếng Việt lẫn tiếng Anh, nên nhiều câu thấy bạn cố diễn đạt lại cũng không tốt. Có người nghĩ bạn giả vờ, mình thì tin là bạn không có như vậy, nhưng đúng là như bài này thì tệ. Mình không còn thời gian, với nói thật là mình thấy bạn cũng có phần hơi "lơ ngơ" nên muốn giúp bạn, để bạn không hoảng sợ với các biển cảnh báo dịch thuật, chứ mình không còn thời gian, và không phải bài của mình nên mình sửa cũng không có nhiệt được. Bài ngắn hoặc ít lỗi thì mình chắc vẫn kiên trì đi tới cuối như sửa BCB, nhưng đúng thật bài này nhiều lỗi quá, với cả hôm nay là mình nghĩ hưu rồi, nhưng đã nhận lời thì ít nhiều cũng sửa, không mọi người cười cho. Chỉ sửa cho bạn đôi chỗ. Đại hùng miêu (thảo luận) 18:24, ngày 28 tháng 7 năm 2021 (UTC)Trả lời

Quay lại trang “Damian Priest”.