Thảo luận:Lý Túy Quang
Bình luận mới nhất: 7 năm trước bởi Lão Ngoan Đồng trong đề tài Dịch bài thơ
Đây là trang thảo luận để thảo luận cải thiện bài Lý Túy Quang. Đây không phải là một diễn đàn để thảo luận về đề tài. |
|||
| Chính sách về bài viết
|
Lý Túy Quang đã được đưa lên Trang Chính Wikipedia tiếng Việt trong mục Bạn có biết của tuần từ ngày 27 tháng 6 năm 2016. Nội dung như sau: "Bạn có biết
|
Dịch bài thơ
sửaMong người có tâm cố gắng dịch mấy bài thơ ra luôn, vì để vậy không hiểu ý nghĩa tặng nhau là gì nữa.--Lão Ngoan Đồng (thảo luận) 17:42, ngày 29 tháng 7 năm 2016 (UTC)
- Tôi là người cố gắng bổ sung các bài thơ của sứ thần Triều Tiên - Việt Nam đối đáp nhau lên bài Quan hệ Việt Nam – Bán đảo Triều Tiên. Tôi còn định dịch thô các bài văn/thơ Hán Việt đó nữa. Thế nhưng, các cố gắng đó đều bị xóa bỏ bởi thành viên DangTungDuong, phần có thơ bị xóa: [[1]]. Chán nản quá nên hiện nay tôi chưa tiếp tục. Mà nếu có làm tiếp tôi cũng sợ sẽ có thành viên khác bắt phải bỏ sang wikisource. Bỏ sang đó cũng được nhưng họ lại không cho dẫn link tới các bài đó vì wiki không được dẫn tham khảo từ nguồn wiki (WTF???). Ai muốn tìm hiểu các bài thơ này cũng sẽ gặp khó khăn vì không có link. Mrfly911 (thảo luận) 15:57, ngày 30 tháng 7 năm 2016 (UTC)
- Nguyên tắc trên Wikipedia là bạn được phép dịch văn bản tiếng nước ngoài miễn là có ghi chú đầy đủ đây là bản dịch, và điều này không hạn chế chỉ trong tiếng Anh, xin Mrfly911 đem bản dịch của bạn trở lại bài viết. Nếu có thành viên khác tranh chấp, xin mở thảo luận để có đồng thuận bắt buộc, nếu có mâu thuẫn xin bạn mời BQV vào giải quyết.--Lão Ngoan Đồng (thảo luận) 08:54, ngày 18 tháng 8 năm 2016 (UTC)