Thảo luận:Lục quân Hoàng gia Lào

Tên bài

Đây là một lực lượng lục quân (chữ "Armée" trong ngữ cảnh này là "lục quân"), tại sao không dịch thành "Lục quân Hoàng gia Lào"? "United States Army" cũng được dịch tương tự thành Lục quân Hoa Kỳ, đâu phải Quân đội Hoa Kỳ. NHD (thảo luận) 22:25, ngày 8 tháng 6 năm 2012 (UTC)