Thảo luận:Solaris (tiểu thuyết)

Bình luận mới nhất: 14 năm trước bởi UKURL trong đề tài Khách

Sau khi tình cờ đọc bài Hành tinh khỉ trên wiki và nhân cảm xúc sau khi đọc xong cuốn Solaris của nhà viết tiểu thuyết KHVT lừng lẫy Stanisław Lem, UKURL thử viết bài về mục từ này. Do chưa quen và bỡ ngỡ nhiều thứ nên không tránh khỏi sai sót mong mọi người góp ý và giúp đỡ :D UKURL (thảo luận) 06:12, ngày 15 tháng 10 năm 2008 (UTC)Trả lời

Khách sửa

ở phần nhân vật có nói đến từ "khách" nhưng mình ko hiều nghĩa của từ khách là gì, có ai giải thích được cho mình ko Covac113 (thảo luận) 17:06, ngày 5 tháng 12 năm 2009 (UTC)Trả lời

Cái này phải đọc truyện mới hiểu, trong bản en.wiki thì họ dùng "visitor" (còn bản gốc không rõ vì đây vốn là tiểu thuyết KHVT Ba Lan). UKURL đã đọc quyển này và viết bài này theo nhận định bản thân và có tham khảo (chứ không phải bài này được dịch lại hoàn toàn từ en.wiki) nhưng nếu giải thích ra cũng khó, các nội dung viết trong bài khá đầy đủ rồi mà. Từ này được dịch ra và dùng nhiều trong truyện thôi, muốn hiểu ý nghĩa cụ thể "khách" là gì chỉ có tự đọc là tốt nhất. U know u're late, again! 17:57, ngày 5 tháng 12 năm 2009 (UTC)Trả lời
Quay lại trang “Solaris (tiểu thuyết)”.