Vụ rơi máy báy Ilyushin Il-76 tại Korochansky 2024

Vào ngày 24 tháng 1 năm 2024, vào khoảng 11:15 MSK,[3] một máy bay vận tải quân sự Không quân Nga Ilyushin Il-76 đã bị rơi gần biên giới Ukraina ở huyện Korochansky của Nga ở tỉnh Belgorod, khiến tất cả mọi người trên máy bay thiệt mạng. Nga tuyên bố rằng chiếc máy bay đã bị Ukraine bắn hạ khi nó đang chở 65 tù binh người Ukraina bị bắt trong thòi gia Nga xâm lược Ukraina, cũng như sáu thành viên phi hành đoàn và ba lính canh, và rằng các tù binh sẽ được trao trả trong một cuộc trao đổi.[1][4][5][6][7]Bộ Tổng tham mưu Lực lượng vũ trang Ukraina không trực tiếp chịu trách nhiệm về việc bắn hạ máy bay nhưng tuyên bố rằng đó là mục tiêu quân sự hợp pháp và chuyến bay này mang theo S -300 tên lửa phòng không cho ném bom tỉnh Kharkiv.[7][8]

Vụ rơi máy báy Ilyushin Il-76 tại Korochansky 2024
Một chiếc Ilyushin Il-76 của Không quân Nga, tương tự chiếc bị nạn
Bị bấn hạ
Ngày24 tháng 1 năm 2024 (2024-01-24)
Mô tả tai nạnĐược cho là bị bắn rơi
Địa điểmGần Yablonovo,[1] huyện Korochansky, tỉnh Belgorod, Nga
50°53′37″B 37°20′29″Đ / 50,89361°B 37,34139°Đ / 50.89361; 37.34139
Máy bay
Dạng máy bayIlyushin Il-76M
Hãng hàng khôngKhông quân Nga
Số đăng kýRF-86868[2]
Xuất phátCăn cứ không quân Chkalovsky, tỉnh Moskva, Nga
Điểm đếnSân bay quốc tế Belgorod, tỉnh Belgorod, Nga North-eastern direction of flight (eyewitness testimony)
Số người74 (5 người được xác định)
Hành khách68
Phi hành đoàn6 (5 người được xác định)
Tử vong74 (5 người được xác định)
Sống sót0

Một số quan chức Pháp và Mỹ cho rằng vụ rơi máy bay là do tên lửa Patriot do quân đội Ukraina bắn,[9][10] nhưng chưa có xác minh độc lập về tuyên bố của một trong hai nước.[7][8]

Điều tra và yêu cầu trách nhiệm sửa

Theo Nga sửa

Bộ Ngoại giao Nga cáo buộc Ukraina bắn rơi máy bay, gọi đây là hành động "man rợ"[1] và tuyên bố rằng máy bay đã bị bắn hạ bởi một trong ba tên lửa – Patriot hoặc IRIS – do Ukraina phóng vào nó.[11] Bộ trưởng Ngoại giao Sergei Lavrov gọi vụ việc là một hành động "tội ác" của Ukraina và kêu gọi triệu tập một phiên họp khẩn cấp của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc để yêu cầu Ukraina giải thích;[12] một cuộc họp đã được ấn định vào chiều ngày 25 tháng 1, giờ New York,[13] trong đó đại diện của Nga và Ukraina nhắc lại quan điểm của nước mình và đổ lỗi cho nhau về vụ việc.[14]

Bộ Quốc phòng Nga cho biết máy bay bị bắn hạ bởi hai tên lửa được bắn từ khu vực Lyptsi, 100 km (62 mi) qua biên giới ở tỉnh Kharkov, trích dẫn hệ thống radar của Nga.[15][16] Andrei Kartapolov, Chủ tịch ủy ban quốc phòng của Duma Quốc gia của Nga, nói rằng chiếc máy bay thứ hai đang trên đường vận chuyển 80 tù binh Ukraina đã quay trở lại sau vụ việc,[17] nói thêm rằng "bây giờ không thể nói chuyện về bất kỳ cuộc trao đổi [tù nhân] nào khác".[15] Kartapolov sau đó nói rằng Nga đã cảnh báo Ukraina về việc máy bay tiếp cận ít nhất 15 phút trước khi vụ việc xảy ra, điều mà các quan chức Ukraine phủ nhận.[18] Chủ tịch Duma Quốc gia, Vyacheslav Volodin, nói rằng viện sẽ gửi một công hàm tới Quốc hội Hoa KỳBundestag Đức về vụ việc để yêu cầu họ "công nhận trách nhiệm của mình".".[17]

Người phát ngôn của Tổng thống Dmitry Peskov gọi vụ việc là "một hành động quái dị" của "chế độ Kyiv".[19] Tổng thống Vladimir Putin nói rằng "rõ ràng" rằng Ukraine đã bắn rơi máy bay và nói rằng Kiev đã biết trước về việc sắp xếp việc vận chuyển tù nhân trên máy bay.[20] Ông cũng cam kết sẽ công khai kết quả điều tra Nga "để người dân Ukraina biết chuyện gì thực sự đã xảy ra"."[21] Putin sau đó cho biết máy bay bị hệ thống tên lửa Patriot bắn hạ.[22] Vào ngày 25 tháng 1, Ủy ban điều tra Nga đã mở một cuộc điều tra khủng bố về vụ việc[23] và công bố đoạn phim về địa điểm vụ tai nạn, cho thấy dấu vết máu và các bộ phận thi thể người,[24] bao gồm một hình xăm mô tả tryzub.[25] Sau đó, họ đã phát hành một đoạn video mờ có nội dung cho thấy các tù nhân được chuyển lên máy bay.[26]

Vào ngày 30 tháng 1, TASS, trích dẫn nguồn tin cơ quan an ninh, báo cáo rằng máy bay bị rơi do "tác động từ bên ngoài" dựa trên phân tích hộp đen của nó..[27]

Theo Ukraina sửa

Ukrainska Pravda đã báo cáo rằng các nguồn tin trong Bộ tổng tham mưu Ukraina cho biết máy bay đang chở tên lửa S-300 và Ukraina đã bắn hạ máy bay. Sau đó họ đã sửa lại báo cáo để nói rằng điều này không cho thấy sự liên quan của Ukraina.[28][29] Trụ sở điều phối đối xử với tù binh, cơ quan Ukraina phụ trách tù binh, cáo buộc Nga "tích cực thực hiện các hoạt động thông tin đặc biệt chống lại Ukraina, nhằm mục đích gây bất ổn cho xã hội Ukrainea".[15] Cơ quan truyền thông độc lập của Nga iStories, trích dẫn các cuộc điều tra OSINT của Ukraine, đưa tin rằng chiếc máy bay đã bay qua Ai Cập, Ả Rập Saudi, Biển Đỏ và Iran trước khi biến mất khỏi radar và xuất hiện trở lại trên tỉnh Belgorod.[17]

Tham khảo sửa

  1. ^ a b c “No survivors on plane Russia says was carrying 65 Ukrainian PoWs”. BBC News. 24 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2024.
  2. ^ “Russian Air Force Ilyushin Il-76 Crash”. Aviation Safety Network (bằng tiếng Anh). Truy cập ngày 23 tháng 2 năm 2024.
  3. ^ Picheta, Rob; Radford, Antoinette; Poole, Thom (24 tháng 1 năm 2024). “Live updates: Russian military plane crashes near Ukraine border”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2024.
  4. ^ “Russian plane crashes while carrying Ukrainian POWs – RIA cites defence ministry”. Reuters. 24 tháng 1 năm 2024.
  5. ^ “Russian transport plane crashes near Ukraine with 65 Ukrainian POWs on board”. The Washington Post. 24 tháng 1 năm 2024.
  6. ^ “Russian Plane, Reportedly Carrying 65 Ukrainian POWs, Crashes In Belgorod Region”. rferl.org. RFE/RL. 24 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2024.
  7. ^ a b c “Russia Says Plane Carrying Ukrainian POWs Crashes Near Border”. The Moscow Times. 24 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2024.
  8. ^ a b Picheta, Rob; Radford, Antoinette; Poole, Thom (24 tháng 1 năm 2024). “Live updates: Russian military plane crashes near Ukraine border”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2024.
  9. ^ “Guerre en Ukraine : l'avion abattu a été touché par une frappe ukrainienne, selon une source militaire française” [War in Ukraine: the downed plane was hit by a Ukrainian strike, according to a French military source]. France Info (radio network) (bằng tiếng Pháp). 24 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 25 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 25 tháng 1 năm 2024.
  10. ^ “Ukraine's Creative Use of Weapons Carries Promise and Risk”. New York Times. 8 tháng 2 năm 2024.
  11. ^ Carey, Andrew; Gigov, Radina; Chernova, Anna; Voitovych, Olga; Tanno, Sophie (24 tháng 1 năm 2024). “Russia says 74 killed on military plane that crashed near Ukrainian border”. CNN. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2024.
  12. ^ “Russia Seeks Emergency UN Security Council Session on Plane Crash”. US News & World Report. 24 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2024.
  13. ^ “Programme of Work”. United Nations Security Council. tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 22 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2024.
  14. ^ “Ukraine and Russia trade accusations over fatal plane crash”. France 24. 25 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2024.
  15. ^ a b c Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên BBC2
  16. ^ “Russia accuses Ukraine of shooting down a military transport plane, killing 65 Ukrainian POWs aboard”. Associated Press. 24 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2024.
  17. ^ a b c Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên moscow
  18. ^ “Russia says Ukraine had 15-minute warning before Il-76 flight, Kyiv denies claim”. The Kyiv Independent. 26 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2024.
  19. ^ Lỗi chú thích: Thẻ <ref> sai; không có nội dung trong thẻ ref có tên bbc25
  20. ^ “Putin Says 'Obvious' Ukraine Behind Army Plane Crash”. The Moscow Times. 27 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2024.
  21. ^ “Russia's Putin blames Ukraine for crash of POW's plane and pledges to make investigation public”. Associated Press. 27 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2024.
  22. ^ “U.S. Patriot Missile System Shot Down Russian Military Plane – Putin”. The Moscow Times. 31 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 1 tháng 2 năm 2024.
  23. ^ “Russia Opens 'Terrorism' Probe Into Military Plane Crash”. The Moscow Times. 25 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 27 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2024.
  24. ^ “Ukrainian intelligence does not rule out PoWs on downed Russian plane”. BBC News. 25 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 26 tháng 1 năm 2024.
  25. ^ “Russia Says Ukraine Shot Down Military Transport Plane From Kharkiv Region Village”. The Moscow Times. 27 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2024.
  26. ^ “Bodies of 77 Ukrainian soldiers repatriated to Kyiv”. Agence France-Presse. 27 tháng 1 năm 2024. Lưu trữ bản gốc ngày 26 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 27 tháng 1 năm 2024.
  27. ^ 'External Impact' Caused Russian Military Plane Crash – TASS”. The Moscow Times. 30 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 31 tháng 1 năm 2024.
  28. ^ Harding, Luke (24 tháng 1 năm 2024). “Russia-Ukraine war live: No survivors after military plane that Russia says was carrying Ukrainian PoWs crashes in Belgorod”. The Guardian. Lưu trữ bản gốc ngày 24 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2024. 10:52 GMT Ukrainian news outlet Ukrainskaya Pravda has withdrawn its claim that Ukraine shot down the Russian Ilyushin plane, which crashed this morning in Belgorod. It quoted sources in Ukraine's general staff who said the military aircraft was carrying S-300 missiles. It has now added a correction saying that the sources did not "indicate" Ukrainian involvement
  29. ^ Pohorilov, Stanislav (24 tháng 1 năm 2024). “Il-76 aircraft crashes in Russia's Belgorod Oblast – photo, video”. Ukrainska Pravda. Kyiv. Bản gốc lưu trữ ngày 24 tháng 1 năm 2024. Truy cập ngày 24 tháng 1 năm 2024.