Á

Chữ cái trong bảng chữ cái La-tin

Á, á (a - sắc) là chữ cái của tiếng Trung (bính âm), Blackfoot, Séc, Hà Lan, Faroese, Galicia, Hungary, Icelandic, Ireland, Kazakhstan, Lakota, Navajo, Occitan, Bồ Đào Nha, Sámi, Slovakia, Tây Ban Nha, Tiếng Việt, Tiếng Walescác ngôn ngữ Apache phương Tây như một biến thể của chữ a. Nó đôi khi bị nhầm lẫn với à; ví dụ: "5 pommes á $ 1", thường được viết là "5 pommes à $1" (có nghĩa là "5 quả táo với giá 1 đô la mỗi quả" trong tiếng Pháp).

Chữ cái La-tin, A cùng với dấu sắc

Sử dụng trong các ngôn ngữ khác nhauSửa đổi

Trung QuốcSửa đổi

Trong tiếng Hán bính âm á là âm yángpíng (陽平/阳平"âm tăng cao") của "a".

Hà LanSửa đổi

Trong tiếng Hà Lan, Á được sử dụng để nhấn mạnh "a", hoặc ở dạng dài "a" như trong háár ("tóc"), hoặc ở dạng ngắn như trong kán (động từ "có thể").

Tiếng AilenSửa đổi

Trong tiếng Ailen, á được gọi là fada ("dài a"), phát âm là [ɑː] và xuất hiện trong các từ như slán ("tạm biệt"). Đây là dấu phụ duy nhất được sử dụng trong tiếng Ailen Hiện đại, kể từ sự suy giảm của dấu chấm trên nhiều chữ cái trong ngôn ngữ Ailen. Fada chỉ được sử dụng trên các chữ cái có nguyên âm như á, é, í, ó, ú. Nó tượng trưng cho sự kéo dài của nguyên âm.

Cộng hòa Séc, Hungary, và SlovakSửa đổi

Á là chữ cái thứ 2 của các ngôn ngữ Séc, Hungary và Slovakia và đại diện cho /aː/.

FaroeseSửa đổi

Á là chữ cái thứ 2 trong bảng chữ cái Faroe và đại diện cho /ɔ/ hoặc /ɔaː/.

IcelandSửa đổi

Á là chữ cái thứ hai trong bảng chữ cái Iceland và đại diện cho /au̯/ (như trong "ow").

KazakhstanSửa đổi

Trong danh sách sửa đổi năm 2018 của bảng chữ cái Kazakhstan, Á được định nghĩa là chữ cái thứ hai và đại diện cho /æ/. Nó đã được thay thế bằng Ä ä trong bản sửa đổi năm 2019 và khớp với bảng chữ cái Cyrillic Ә, phiên bản 2017 Aʼ và tiếng Ả Rập ٵ.

Bồ Đào NhaSửa đổi

Trong tiếng Bồ Đào Nha, á được dùng để đánh dấu trọng âm /a/ trong những từ có âm tiết được nhấn trọng âm ở vị trí bất thường trong từ, như trong lá (ở đó) và rápido (nhanh, nhanh). Nếu vị trí của âm tiết có trọng âm có thể đoán trước được, thì trọng âm cấp tính không được sử dụng. Á /a/ tương phản với â, phát âm là /ɐ/.

Scotland GaelicSửa đổi

Á đã từng được sử dụng ở Scotland, nhưng bây giờ đã được thay thế phần lớn bằng à. Nó vẫn có thể được nhìn thấy trong các tác phẩm nhất định, nhưng nó không còn được sử dụng trong chính tả tiêu chuẩn.

Tây Ban NhaSửa đổi

Trong tiếng Tây Ban Nha, á là một chữ cái có trọng âm, được phát âm giống như cách a. Cả á và một âm như /a/. Trọng âm cho biết âm tiết được nhấn trọng âm trong các từ có mẫu trọng âm không đều. Nó cũng có thể được sử dụng để "chia nhỏ" một từ hai tiếng hoặc để tránh những gì sẽ là từ đồng âm, mặc dù điều này không xảy ra với á, bởi vì a là một nguyên âm mạnh và thường không trở thành một nửa nguyên âm trong một từ hai tiếng. Xem lại dấu phụ và cấp giọng để biết thêm chi tiết.

Tiếng ViệtSửa đổi

Trong bảng chữ cái tiếng Việt, á là âm sắc (âm tăng cao) của a.

WelshSửa đổi

Ở tiếng Wales, trọng âm của từ thường rơi vào âm tiết áp chót, nhưng một cách để biểu thị trọng âm trên nguyên âm cuối (ngắn) là thông qua việc sử dụng trọng âm. Trọng âm trên a thường được tìm thấy trong các danh từ và từ mượn, ví dụ: casáu [kaˈsaɨ̯, kaˈsai̯] "đáng ghét", caniatáu [kanjaˈtaɨ̯, kanjaˈtai̯] "cho phép", carafán [karaˈvan] "đoàn caravan".

Ánh xạ ký tựSửa đổi

Kí tự Á á
Unicode name LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
Encodings decimal hex decimal hex
Unicode 193 U+00C1 225 U+00E1
UTF-8 195 129 C3 81 195 161 C3 A1
Numeric character reference Á Á á á
Named character reference Á á
EBCDIC family 101 65 69 45
ISO 8859-1/2/3/4/9/10/14/15/16 193 C1 225 E1

Tham khảoSửa đổi

Liên kết ngoàiSửa đổi