Khác biệt giữa bản sửa đổi của “George I của Anh”

Trong năm đầu tiên của cuộc đời, George là người thừa kế duy nhất đối với các vùng lãnh thổ của Đức được cai trị cha và ba người chú bác không có con của ông. Năm [[1661]], em trai ruột của ông, [[Frederick Augustus]], chào đời và hai người (trong gia đình, họ được gọi là Görgen và Gustchen) đã cùng nhau lớn lên. Mẹ của họ đã vắng mặt trong gần một năm ([[1664]] - [[1665]]) trong một kỳ nghỉ an dưỡng dài ở Ý, nhưng bà thường xuyên trao đổi thư từ với các con trai. Sophia rất quan tâm đến việc dạy dỗ các con, thậm chí nhiều hơn so với khi bà trở về<ref>Hatton, Ragnhild (1978). George I: Elector và King. LondonLuân Đôn: Thames và Hudson. tr. 26–28. ISBN 0-500-25060-X.</ref><ref>Dirk van der Cruysse; Sophie de Hanovre: Memoirs et Lettres de Voyage</ref>. Sau chuyến đi đó, Sophia mang thai [[Ernest Augustus]] và sau đó là một người con gái cùng 4 người con trai nữa. Trong một lá thư của mình, Sophia mô tả George là một người có trách nhiệm, lương tâm và là tấm gương cho các em trai và em gái của ông<ref name="Hatton, tr. 29">Hatton, tr. 29</ref>.

Mặc dù cả hai nước [[Anh]] và [[Scotland]] đều công nhận [[Anne của Anh|nữ hoàng Anne]] là nguyên thủ của họ, nhưng chỉ có [[Nghị viện Anh]] chấp thuận địa vị thừa kế của [[Sophia của Hanover|Sophia, Tuyển hầu thái phu nhân Hanover]], trong khi Nghị viện [[Scotland]] (Estates) không chính thức thừa nhận Sophia là người thừa kế. Năm [[1703]], Esstate đã thông qua một dự luật tuyên bố rằng người kế vị ở [[Scotland]] sẽ không phải người kế vị ở [[Anh]], trừ khi Anh cấp toàn tự do thương mại cho các thương gia người [[Scotland]] ở Anh và các thuộc địa của nó. Lúc đầu Hoàng gia không phê chuẩn đề nghị này, nhưng năm sau đó Anne đành phải chấp nhận, về sau nó được biết với tên [[Đạo luật An ninh, 1704]]. Để đáp lại, Nghị viện Anh thông qua các biện pháp đe dọa để hạn chế thương mại Anh-Scotland và làm tê liệt nền kinh tế Scotland nếu Estates đã không chấp thuận người kế vị của dòng họ Hanover<ref>Whatley, Christopher A. (2001). Bought và Sold for English Gold?: Explaining the Union of 1707, Second edition. East Linton, Scotlvà: Tuckwell Press. ISBN 1-86232-140-X.</ref><ref>Riley, TR.W.J. (1978). The Union of EnglvàEngland vàand ScotlvàScotland: A Study in Anglo-Scottish Politics of the Eighteenth Century. Totowa, New Jersey: Rowman và Littlefield. ISBN 0-8476-6155-5.</ref>. Cuối cùng, vào năm [[1707]], Nghị viện hai nước thông qua [[Đạo luật Liên minh]], theo đó Anh và Scotland hợp nhất thành một thực thể duy nhất, [[Vương quốc Liên hiệp Anh]], và đạo luật thừa kế năm [[1701]] chính thức áp dụng cho toàn bộ đảo Anh<ref>Đạo luật Liên minh với Scotlvà được quốc hội Anh thông qua năm [[1706]] có hiệu lực cho đến ngày hôm nay (bao gồm cả các sửa đổi) trong Vương quốc Anh, từ các cơ sở dữ liệu Luật UK</ref>. Sự liên kết này đã tạo ra khu vực thương mại tự do lớn nhất ở [[châu Âu]] trong [[thế kỷ XVIII]]<ref>"The Treaty of Union". The Scottish Parliament. Archived from the original on ngày 18 tháng 5 năm 2007. Truy cập ngày 20 tháng 8 năm 2007.</ref>.

George chủ yếu sống ở Vương quốc Anh sau năm 1714 mặc dù ông đã đến thăm nhà ông ở Hanover vào các năm [[1716]], [[1719]], [[1720]], [[1723]] và [[1725]]<ref>Hatton, tr. 158</ref>. Tổng cộng lại, trong 13 năm cuối đời, George đã dành 1/5 thời gian làm vua ở Đức<ref name="Gibbs, G. C. 2006">Gibbs, G. C. (September 2004; online edn, January 2006) "George I (1660–1727)", Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, doi:10.1093/ref:odnb/10538. Truy cập ngày 30 tháng 7 năm 2007 (subscriptionyêu requiredcầu đăng ký)</ref>. Một điều khoản trong Đạo luật cấm nguyên thủ nước Anh rời khỏi đất nước mà không có sự cho phép của Quốc hội đã được nhất trí bãi bỏ vào năm [[1716]]<ref>Plumb, J. H. (1956). ''The First Four Georges''.</ref>. Trong những lần ông vắng mặt, quyền lực thường nằm trong tay Hội đồng Nhiếp chính nhiều hơn là cho con trai ông, [[George II của Anh|Hoàng tử George Augustus của xứ Wales]]<ref>"George I". The Official Web Site of the British Monarchy. Truy cập ngày 6 tháng 3 năm 2009.</ref>.

Mối quan hệ giữa George và con trai ông vốn đã không tốt, càng trở nên tồi tệ hơn sau khi ông kế vị ở Anh. [[George II của Anh|George Augustus, Hoàng tử xứ Wales]], tìm cách đối kháng với các chính sách của cha mình, bao gồm cả các biện pháp nhằm tăng quyền tự do tôn giáo ở Anh và mở rộng lãnh thổ Hanover thông qua các cuộc chiến với [[Thụy Điển]]<ref>Hatton, tr. 199–202</ref>. Năm [[1717]], con trai của hoàng tử Wales chào đời, sự kiện này dẫn đến một cuộc tranh cãi giữa nhà vua và thái tử. Nhà vua đã bổ nhiệm [[Lord Chamberlain]], công tước Newcastle, là một thành viên chủ trì nghi thức [[rửa tội]] cho hoàng tử mới chào đời, nhưng Hoàng tử xứ Wales không ưa Newcastle. Ông đã xúc phạm Công tước tại buổi lễ rửa tội, mà Newcastle hiểu lầm đó là một lời thách thức cho một cuộc đấu tay đôi. Thái tử bị buộc phải rời khỏi nơi cư trú của mình, [[Cung điện St.James]]<ref>Hatton, tr. 207–208</ref>. Nơi ở mới của hoàng tử Wales, trở thành nơi gặp gỡ của các đối thủ chính trị của nhà vua<ref>Dickinson, Harry T. (1973). ''Walpole và the Whig Supremacy''. LondonLuân Đôn, UKAnh: The English Universities Press. tr. 52. ISBN 0-340-11515-7.</ref>. George và con trai ông cuối cùng cũng hòa giải với nhau do sự khuyến khích của [[Robert Walpole]] và [[Caroline of Ansbach|Công nương xứ Wales]], người cũng phải chuyển ra ngoài với chồng và phải để lại đứa con cho nhà vua chăm sóc. Tuy nhiên, sau buổi lễ rửa tội đó, tình cảm cha con rạn nứt không bao giờ có thể hàn gắn lại như trước nữa<ref>Arkell, R. L. (1937). "George I's Letters to His Daughter". The English Historical Review 52: 492–499. doi:10.1093/ehr/LII.CCVII.492.</ref>.

[[Tây Ban Nha]] trợ giúp cho một cuộc đổ bộ của phái Jacobite vào [[Scotland]] năm [[1719]] nhưng vì lí do bão tố, chỉ có khoảng 300 binh sĩ Tây Ban Nha đến được đảo<ref>Hatton, tr. 239</ref>. Một căn cứ quân sự được lập ra ở [[Eilean Donan Castle]] trên bờ biển tây của [[Scotland]] vào tháng 4, nhưng rốt cục nó đã bị phá hủy bởi các tàu của Anh một tháng sau đó<ref>Lenman, Bruce (1980). ''The Jacobite Risings in Britain 1689–1746''. LondonLuân Đôn: Eyre Methuen. tr. 192–193. ISBN 0-413-39650-9.</ref>. Những nỗ lực của những người Jacobite nhằm thuyết phục thanh niên [[Scotland]] đầu quân cho họ cũng chỉ tuyển được khoảng 1000 người. Lực lượng Jacobite không đủ mạnh và bị pháo binh Anh đánh bại dễ dàng tại [[Trận Glen Shiel]]<ref>Szechi, Daniel (1994). ''The Jacobites: Britain và Europe 1688–1788''. Manchester và New York: Manchester University Press. tr. 109–110. ISBN 0-7190-3774-3.</ref>. Lực lượng xâm lược tẩu tán lên vùng cao nguyên, còn quân [[Tây Ban Nha]] đầu hàng. Cuộc xâm lược không bao giờ đặt ra bất kỳ mối đe dọa nghiêm trọng đối với ngai vàng của George. Với việc người Pháp cũng chống lại Philip, ý định chiếm ngôi vua Pháp của ông hoàn toàn thất bại. Kết quả là, [[Pháp]] và [[Tây Ban Nha]] vẫn là hai nước riêng biệt không cùng một vị quốc vương. Đồng thời lãnh địa Hanover được mở rộng thêm sau [[Đại chiến Bắc Âu]], cuộc chiến được gây ra bởi sự cạnh tranh giữa [[Nga]] và [[Thụy Điển]] về quyền kiểm soát đối với [[vùng biển Baltic]]. Các vùng lãnh thổ [[Bremen-Verden|Bremen và Verden]] của [[Thụy Điển]] được nhượng lại cho Hanover vào năm [[1719]], song phía Hanover cũng phải chi trả cho đối phương một số tiền đền bù cho sự mất mát lãnh thổ<ref>Hatton, tr. 238</ref>.

Năm [[1715]], khi đảng Whig lên nắm quyền, những người đứng đầu chính phủ bao gồm [[Robert Walpole|Sir Robert Walpole]], [[Charles Townshend, Tử tước thứ 2 của Townshend|Lord Townshend]] (em trai Walpole), [[James Stanhope, Bá tước thứ nhất của Stanhope|Lord Stanhope]], [[Charles Spencer, Bá tước thứ 3 của Sunderlvà|Lord Sunderlvà]]. Năm [[1717]], Townshend bị sa thải Walpole đã từ chức ở nội các vì bất đồng với các đồng nghiệp<ref>Dickinson, tr. 49</ref>. Lúc bấy giờ Lord Stanhope trở thành người nắm quyền tối cao trong công việc đối ngoại, còn Lord Sunderlvà lo giải quyết những vấn đề trong nước<ref>Carswell, John (1960). ''The South Sea Bubble''. LondonLuân Đôn: Cresset Press. tr. 72.</ref>.

George, mặc dù ngày càng phụ thuộc vào Walpole, vẫn có quyền lực đáng kể và có quyền bãi miễn các Bộ trưởng theo ý mình. Walpole rất lo sợ sẽ bị cách chức, nhất là những năm cuối triều đại George I<ref>"George I" (1911). ''Encyclopædia Britannica'', 11thấn editionbản thứ 11. LondonLuân Đôn: Cambridge University Press.</ref>, nhưng mối lo ngại này đã không còn khi George qua đời bởi một cơn đột quỵ trong chuyến đi thứ sáu của ông từ năm [[1714]] về quê hương Hanover. Ông bị [[đột quỵ]] trên đường đi từ [[Delden]] đến [[Nordhorn]] vào ngày [[9 tháng 6]] năm [[1727]]<ref>Hatton, tr. 282</ref>. Và sau đó ông được đưa đi bằng xe ngựa tới cung điện Prince-Bishop<ref>Em trai của nhà vua, Ernest Augustus, Công tước xứ York và Albany, là Hoàng thân-Giám mục của Osnabrück từ [[1715]] đến [[1728]]</ref> tại Osnabrück, nơi ông trút hơi thở cuối cùng vào ngày [[11 tháng 6]]<ref>22 tháng 6 theo lịch mới sử dụng ở Hanover từ năm [[1700]]</ref>. Ông được chôn cất tại nhà nguyện của [[Lâu đài Leine]] nhưng hài cốt của ông đã được chuyển đến nhà nguyện tại Herrenhausen sau [[Chiến tranh thế giới thứ hai|Thế chiến II]].

George đã bị nhạo báng bởi người dân Anh<ref>Hatton, tr. 291</ref>. Một số nhân vật đương thời, chẳng hạn như [[Mary Wortley Montagu|Lady Mary Wortley Montagu]], cho rằng ông là người không thông minh và đờ đẫn, lúng túng trước công chúng<ref>Hatton, tr. 172</ref>. Mặc dù ông không được lòng dân Anh, do khả năng nói tiếng Anh của ông khá hạn chế, tuy nhiên có tài liệu thừa nhận rằng vào những năm cuối triều đại của mình, ông đã có thể nói, hiểu và viết được một số lượng lớn từ vựng tiếng Anh<ref>Hatton, tr. 131</ref>. Ông nói thạo tiếng Đức, tiếng Latin, tiếng Pháp, một ít tiếng [[Hà Lan]] và tiếng [[Ý]]<ref name="Gibbs, G. C. 2006"/>. Cuộc hôn nhân của ông và Sophia Dorothea là một tai tiếng khá lớn trong cuộc đời của ông<ref>Ashley, Mike (1998).''The Mammoth Book of British Kings vàand Queens''. LondonLuân Đôn, UKAnh: Robinson. tr. 672. ISBN 1-84119-096-9.</ref>.

:''Trái tim của ông ta ở Hanover... Ông đến với đất nước chúng ta khi đã qua tuổi 50, chúng có có được ông ta bởi vì chúng ta muốn có, bởi vì sự cai trị của ông ta có lợi cho chúng ta. Chúng ta chế nhạo lối xử thiếu văn minh kiểu Đức của ông ta, và chế nhạo ông ta. Ông ta đã giành được lòng trung thành của chúng ta cho những gì có giá trị, hớt tay trên những món tiền ông có thể hớt; giữ cho chúng ta không một lần nữa lệ thuộc vào Giáo hội Roma. Tôi, có thể đã từng đứng về phía ông trong những ngày đó. Đa nghi và ích kỉ, nhưng ông vẫn khá hơn nhiều so với vị vua bên ngoài [[St. Germains]] (James Stuart), tên tay sai của vua [[Pháp]] và một đám tu sĩ [[dòng Tên]] được hắn ta rèn luyện.''<ref>Thackeray, W. M. (1880) [1860]. The Four Georges: Sketches of Manners, Morals, Court vàand Town Life. LondonLuân Đôn: Smith, Elder. tr. 52–53.</ref>

{{familytree |Mary| |Charlie| |Jim| | | |Sophia|v|Ernest| | |George|Jim='''[[James II của Anh|James II & VII]]'''<br>1633–1701|Charlie='''[[Charles II của EnglvàAnh|Charles II]]'''<br>1630–1685|Mary=[[Mary, Công chúa Hoàng gia và Công nương Orange|Mary]]<br>1631–1660|Sophia=[[Sophia của Hanover|Sophia]]<br>1630–1714|Ernest=[[Ernest Augustus, Tuyển hầu tước của Brunswick-Lüneburg|Ernest Augustus]]<br>1629–1698|George=[[George William, Công tước của Brunswick-Lüneburg|George William]]<br>1624–1705}}

*{{chú thích sách|last=Carswell|first=John|year=1960|title=The South Sea Bubble|location=LondonLuân Đôn|publisher=Cresset Press}}

*{{chú thích sách|last=Dickinson|first=Harry T.|coauthors=Introduced by [[A. L. Rowse]]|title=Walpole và the Whig Supremacy|year=1973|location=LondonLuân Đôn|publisher=The English Universities Press|isbn=0340115157}}

*Gibbs, G. C. (Septembertháng 9 năm 2004; onlineấn edn,bản Januarytrực tuyến vào tháng 1 năm 2006) [http://www.oxforddnb.com/index/10/101010538/ "George I (1660–1727)"], ''Oxford Dictionary of National Biography'', Oxford University Press, [[doi:10.1093/ref:odnb/10538]], retrievedtruy cập ngày 30 tháng 7 năm 2007 (subscriptionyêu cầu đăng requiredký)

*{{chú thích sách|last=Hatton|first=Ragnhild|authorlink=Ragnhild Hatton|title=George I: Elector vàand King|publisher=Thames vàand Hudson|location=LondonLuân Đôn|year=1978|isbn=050025060X}}

*{{chú thích sách|last=Marlow|first=Joyce|title=The life vàand times of George I|coauthors=Introduction by [[Antonia Fraser]]|publisher=Weidenfeld và Nicolson|location=London|year=1973|isbn=0297765922}}

*{{chú thích sách|last=Michael|first=Wolfgang|coauthorsothers=TranslatedDịch/adaptedchuyển bytải bởi [[Lewis Namier]]|title=EnglvàEngland under George I (2 volumestập)|year=1936 và 19391936–39}}