Hấp dẫn bề mặt – Theo ngôn ngữ khác