Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tân Ước”

Theo các giáo phụ, [[Phúc Âm Matthew|Phúc âm MatthewMátthêu]] và [[Phúc Âm John|Phúc âm JohnGioan]] là những sách được trước tác đầu tiên, song nhiều người tin rằng [[Phúc Âm Mark|Phúc âm MarkMáccô]] và "Nguồn Q" là những nguồn tư liệu chính cho các sách Phúc âm.

* [[Phúc Âm Matthew|Phúc âm MatthewMátthêu]]* –- Matthew[[Mátthêu, (''Tông đồ Thánh sử|Mátthêu'']] (hoặc ''Ma-thi-ơ''), người thu thuế trở nên sứ đồ.

* [[Phúc Âm Mark|Phúc âm MarkMáccô]]* –- Mark (''[[Máccô'']] (hoặc ''Mác''), môn đệ của Phê-rô và của Phao-lô.

* [[Phúc Âm Luca|Phúc âm Luca]]* – [[Luca]], có lẽ là môn đệ của Phao-lô.

* [[Phúc Âm John|Phúc âm John]] – John[[Gioan, (''Tông đồ Thánh sử|Gioan'']] (hoặc ''Giăng''), ngư dân trở nên sứ đồ.

:<nowiki>*</nowiki> Gọi là nhóm ''[[Phúc Âm Nhất Lãm|Phúc âm Nhất lãm]]'' (hoặc ''Phúc âmÂm Đồng quan)''