Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Hoàng Kim Giáp”

| image =File:Curseofgoldenflower.jpg

| caption = File:Curseofgoldenflower.jpg Áp phích phim

'''Hoàng Kim Giáp''' ({{zh-stp|s={{linktext|满|城|尽|带|黄|金|甲}}|t={{linktext|滿|城|盡|帶|黃|金|甲}}|p=Mǎnchéng Jìndài Huángjīnjiǎ}} - '''Mãn thành tận đới Hoàng Kim Giáp''') là một phim võ thuật kết hợp tâm lý xã hội của đạo diễn nổi tiếng Trương Nghệ Mưu làm năm 2006, kịch bản dựa trên vở kịch [[Lôi Vũ]] của Tào Ngu, nhưng bối cảnh phim diễn ra vàođã bị đẩy lùi từ [[Thiên Tân]] thởi cận đại về thời [[Hậu Đường]] thuộc [[Ngũ Đại Thập Quốc]]. Tuy nhiên, Hoàng Kim Giáp đã phát triển tình tiết theo hướng khác so với nguyên bản Lôi Vũ của Tào Ngu.

Thời [[Ngũ Đại Thập Quốc]], đất nước Trung Quốc chiến tranh liên miên. Vua Hậu Đường trước khi lên ngôi đã ăn nằm và có với một cô thôn nữ hai con, gồm một trai (đại hoàng tử) và một gái. Tuy nhiên, ông lại kết hôn và lấy công chúa của nước láng giềng làm hoàng hậu. Cô thôn nữ nuốt hận ôm con gái bỏ đi, lấy Tưởng [[ngự y|thái y]] làm chồng. Trong lễ hội Cúc hoa, Hoàng hậu cùng Vương tử Nguyên Kiệt đã dấy quân lật đổ Đại vương nhưng không thành công.

* [[Châu Nhuận Phát]] trong vai Đại vương (tương ứng Chu Phác Viên trong Lôi vũ của [[Tào Ngu]] )

* [[Củng Lợi]] trong vai Vương hậu (tương ứng Phồn Y trong Lôi Vũ)

* [[Châu Kiệt Luân]] trong vai Vương tử Nguyên Kiệt (元杰) (tương ứng Lỗ Đại Hải trong Lôi Vũ)

* Tần Tuấn Kiệt trong vai Vương tử Nguyên Thành (元成) (tương ứng Chu Bình trong Lôi Vũ)

* [[Lưu Diệp]] trong vai Thái tử Nguyên Tường (元祥) (tương ứng Chu Xung trong Lôi Vũ)

* Nghê Đại Hoành trong vai Tưởng thái y (tương ứng Lỗ Quý trong Lôi Vũ)

* Trần Cẩn trong vai Nguyên Phối phu nhân (tương ứng Thị Bình trong Lôi Vũ)

* [[Lý Mạn]] trong vai Tưởng Thiền (蔣 嬋), con gái Tưởng thái y, thực ra là con Đại vương (tương ứng Lỗ Tứ Phượng trong Lôi Vũ).

Phần âm nhạc trong phim do nhạc sĩ người Nhật {{nihongo|[[Umebayashi Shigeru]]|梅林茂|''Umebayashi Shigeru''|''Mai Lâm Mậu''}} phụ trách. Shigeru Umebayashi cũng chính là nhạc sĩ của các phim [[Tâm trạng khi yêu]] và [[2046 (phim)|2046]] (đạo diễn [[Vương Gia Vệ]], diễn viên [[Lương Triều Vĩ]], [[Trương Mạn Ngọc]]), [[Thập diện mai phục]] (''House of Flying Daggers'') năm 2004 của [[Trương Nghệ Mưu]], phim [[Tô Khất Nhi]] của đạo diễn [[Viên Hòa Bình]], [[Hoắc Nguyên Giáp (phim 2006)|FearlessHoắc Nguyên Giáp]] (Fearless) của đạo diễn [[Vu Nhân Thái]], chỉ đạo võ thuật Viên Hoà Bình, ngôi sao [[Lý Liên Kiệt]] thủ vai năm 2006