Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Họ người Hoa”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Thẻ: Sửa đổi di động Sửa đổi qua ứng dụng di động |
→Họ người Hoa phổ biến: dịch tiếp |
||
Dòng 246:
{{legend|#994499|họ khác (47.4%)}}{{colend}}]]
Tại Đài Loan, nhiều họ cổ xưa mà tại Trung Quốc Đại lục đã trở nên hiếm, vẫn còn tồn tại như [[Nguyễn (họ)|Nguyễn]] (阮), cũng là họ phổ biến nhất của [[người Việt]]{{spaced ndash}}
As is typical of China as a whole, these surnames conflate many different lineages and origins, although tradition may bind them to the same [[ancestral temple]]s and rituals or [[incest taboo|ban intermarriage]]. For example, some aboriginal Taiwanese adopted the surname [[Phan (họ)|Phan]] (潘) from modification of their status as "barbarians" (番, ''fan'').<!--cite@Pan--> Some Taiwanese converts to [[Presbyterian Church in Taiwan|Presbyterianism]] adopted the name [[Kai (surname)|Kai]] (偕, <small>[[pinyin|pin.]]</small> ''Xié'') in honor of the Canadian missionary [[George Leslie Mackay]] (馬偕, <small>[[POJ]]</small> ''Má-kai'').{{citation needed|date=April 2012}}
|