Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Mạnh Tử”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 23:
|align="right"|'''[[Tên người Trung Quốc|Danh]] (名):'''||Kha (Ht: 軻; Bâ: Kē)
|-
|align="right"|'''[[Tự biểu|Tự]] (字):'''||không rõ<ref>Theo truyền thống, tên tự của ông là Tử Xa (子車), đôi lúc viết sai thành Tử Dư (子輿) hay Tử Cư (子居), tuy nhiên theo các công trình nghiên cứu gần đây thì các tên tự này đã xuất hiện vào thế kỷ thứ
|-
|align="right" nowrap="nowrap"|'''[[Thụy hiệu|Thụy]] (謚):'''||Mạnh Tử á thánh<ref>Nghĩa là, vị thánh sau [[Khổng Tử]]. Hiệu do [[Minh Thế Tông]] đặt vào năm 1530. Hai thế kỷ trước năm 1530, thì thụy hiệu của Mạnh Tử là "Trâu quốc á thánh công" (鄒國亞聖公), hiệu này vẫn còn thấy trên đền thời tổ tiên Mạnh Tử tại Trâu Thành.</ref> (Ht: 亞聖孟子; Bâ: Yàshèng Mèngzǐ)
| |||