Hongjuan
Tham gia ngày 23 tháng 12 năm 2006
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
Đề mục mới: →Trình độ ngôn ngữ |
||
Dòng 22:
{{Thành viên:Betoseha/CJKV-Welcome|--[[Thành viên:Betoseha|서공／Tây Cống／セイコゥ]] ([[Thảo luận Thành viên:Betoseha|thảo luận]]) 07:40, ngày 25 tháng 7 năm 2009 (UTC)}}
== Trình độ ngôn ngữ ==
Cho tôi hỏi, bạn có thể phiên dịch từ tiếng Trung sang tiếng Anh được không? Tôi muốn nhờ bạn dịch dùm đoạn bài này sang tiếng Anh:
仁宣之治，是明太宗朱棣死后，明仁宗朱高炽和明宣宗朱瞻基采取了內閣大學士楊士奇、楊溥、楊榮、夏原吉、蹇义的宽松治国和息兵养民的政策，使他们在位期间成为明代历史上少有的吏治清明、经济发展、社会稳定的时代。
朱棣去世後，太子朱高熾即帝位，是為仁宗，改元洪熙。仁宗時“停罷採買，平反冤濫，貢賦各隨物資產，陂池與民同利”，他赦免了建文帝的舊臣和成祖時遭連坐流放邊境的官員家屬，洪熙一朝僅短短一年，朱高熾即行去世，仁宗長子朱瞻基即位，建元宣德；明宣宗朱瞻基御駕親征，平定漢王朱高煦叛亂，安抚赵王，稳定了国内形势。史載：“仁宣之治，吏稱其職，政得其平，綱紀修明，倉庾充羨，閭閻樂業，歲不能災。蓋明興至是歷年六十，民氣漸舒，蒸然有治平之象矣。”[1]谷應泰說：“明有仁、宣，猶周有成、康，漢有文、景。
Cảm ơn!--[[Thành viên:Jingwei|Jingwei]] ([[Thảo luận Thành viên:Jingwei|thảo luận]]) 04:22, ngày 23 tháng 1 năm 2011 (UTC)
| |||