Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tì-kheo”

'''TỉTì-khâukheo''' hoặc, '''TỉTỳ-khưukheo''', (zh.[[chữ Nho]]: 比丘, sa.[[âm Hán Việt]]: ''bhikṣu'Tỉ-khâu''', pi.hoặc ''bhikkhu'Tỉ-khưu', bo. ''dge slong'' དགེ་སློང་) là danh từ phiên âm từ chữ ''bhikkhu'' trong [[tiếng Pali]] và chữ ''bhikṣu'' trong [[tiếng Phạn]], có nghĩa là "người khất thực" (khất sĩ 乞士, khất sĩ nam 乞士男). Ta thườngcòn thấy cách đọc trại khác là '''Tỉ-kheo''', '''Tì-kheo''', '''Tỳ-kheo'''. Cách phiên âm Hán-Việt khác là '''Bật-sô''' (zh. 苾芻, 苾蒭), '''Bị-sô''' (zh. 備芻, 備芻), '''Tỉ-hô''' (zh. 比呼),. vàNgoài cáchra còn có những danh từ dịch theo ý Hán-Việt khác lànhư '''Trừ sĩ''' (zh. 除士), '''Huân sĩ''' (zh. 薰士), '''Phá phiền não''' (zh. 破煩惱), '''Trừ cận''' (zh. 除饉), '''Bố ma''' (怖魔). Nữ tu xuất gia đượctheo đạo Phật thì gọi là [[Tỉ'''tì-khâukheo-ni]]'''.