Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Khác Huệ Hoàng quý phi”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Dòng 43:
Năm Ung Chính thứ 2 ([[1724]]), [[Thanh Thế Tông]] tôn phong bà làm '''Hoàng khảo Hoàng quý phi''' (皇考皇貴妃)<ref>《清实录·世宗实录·卷之二十一》雍正二年。甲辰。六月……○庚辰。以尊封圣祖仁皇帝皇贵妃、贵妃、密妃、定妃、通嫔,遣官祭告太庙、奉先殿……</ref>.
 
Lúc này, Hoàng quý phi Đông thị tuổi đã cao, lại đứng đầu chúng Thái phi của Tiên Đế. Khi Khang Hi Đế còn sống, Đông thị từng cùng [[Đôn Di Hoàng quý phi]] Qua Nhĩ Giai thị chăm sóc Hoàng tứ tử [[Hoằng Lịch]]. Do vậy sau khi Hoằng Lịch lên ngôi, vào năm Càn Long nguyên niên ([[1736]]), [[tháng 11]] (âm lịch), Cànông Longđã Đếra chỉ dụ tấn tôn Hoàng khảo Hoàng quý phi Đông thị làm '''Hoàng tổ Thọ Kỳ Hoàng quý thái phi''' (皇祖壽琪皇貴太妃)<ref>《清高宗实录》-乾隆元年十一月:○壬辰。加尊圣祖仁皇帝四太妃、为寿祺皇贵妃温惠贵妃、顺懿密妃、纯裕勤妃、上御太和殿阅册宝。诣宁寿宫行礼。</ref>.
 
Năm Càn Long thứ 8 ([[1743]]), ngày [[1 tháng 4]] (âm lịch), Thọ Kỳ Hoàng quý thái phi Đông Giai thị qua đời, hưởng thọ 73 tuổi<ref>《清高宗實錄》諭王大臣等,太皇太妃溘然薨逝,太妃將朕自幼撫養,前亦曾顧复皇考。今因薨逝,朕心不勝悲傷。但太妃系皇貴妃,國家典禮,不便加上諡號。朕躬意欲持服,以稍展哀敬之心,其應行與否,著現在此處之王大臣等即行議奏</ref>. Càn Long Đế rất thương tiếc, đích thân đến dự tang lễ, lại lệnh 10 ngày để tang. Vào [[tháng 5]], truy [[thụy hiệu]] cho Thọ Kỳ Hoàng quý thái phi là '''Khác Huệ Hoàng quý phi''' (愨惠皇貴妃). Ngày [[11 tháng 12]] (âm lịch) cùng năm đó, đưa hạ táng bà vào Hoàng quý phi viên tẩm của [[Cảnh lăng]], tức ['''Song phi viên tẩm'''; 双妃园寝].