Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Tiếng Limburg”
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Không có tóm lược sửa đổi |
|||
Dòng 10:
'''Tiếng Limburg'''{{Efn|''Limburgish'' is pronounced {{IPAc-en|ˈ|l|ɪ|m|b|ɜːr|ɡ|ɪ|ʃ}} {{respell|LIM|bur|ghish}}, whereas ''Limburgan'', ''Limburgian'' and ''Limburgic'' are {{IPAc-en|l|ɪ|m|ˈ|b|ɜːr|ɡ|ən}} {{respell|lim|BUR|gən}}, {{IPAc-en|-|ɡ|i|ə|n}} {{respell|-|ghee|ən}} and {{IPAc-en|-|ɡ|ɪ|k}} {{respell|-|gik}}, respectively.|name=pron}} (tiếng Limburg: {{Lang|li|Lèmburgs}} {{IPA2|ˈlεmbʏʁxs|}}; {{Lang-nl|Limburgs}} {{IPA-nl|ˈlɪmbʏrxs|}}; {{Lang-de|Limburgisch}} {{IPA-de|ˈlɪmbʊʁɡɪʃ|}}; {{Lang-fr|Limbourgeois}} {{IPA-fr|lɛ̃buʁʒwa|}}), còn được gọi '''Hạ Limburg''', là một nhóm các phương ngữ Hạ Franken Đông được nói ở các tỉnh [[Bỉ]] và [[Hà Lan]] đều được đặt tên là [[Limburg]] và một số khu vực lân cận của [[Đức]]. Khu vực được nói gần như nằm gọn trong một vòng tròn rộng từ [[Venlo]] đến [[Düsseldorf]] đến [[Aachen]] đến [[Maastricht]] đến [[Tienen]] và trở lại Venlo. Trong một số nơi ở khu vực này, nó thường được sử dụng như ngôn ngữ thông tục hàng ngày.
Nó có nhiều đặc điểm của cả [[tiếng Đức]] và [[tiếng Hà Lan]] và thường được coi là một phương ngữ của một trong hai ngôn ngữ này. Trong các cộng đồng hiện đại của các tỉnh Limburg của Bỉ và Hà Lan, các [[phương ngôn cá nhân]] trung gian cũng rất phổ biến, kết hợp [[tiếng Hà Lan]] chuẩn với giọng nói và một số khuynh hướng ngữ pháp và phát âm bắt nguồn từ tiếng Limburg.
== Từ nguyên ==
|