Khác biệt giữa bản sửa đổi của “San Sebastián”

|native_name = {{lang|eu|''Donostia''}} {{eu icon}}

|motto = {{lang|es|''Ganadas por fidelidad, nobleza y lealtad''}}

|image_caption = San Sebastián asnhìn seentừ fromtrên the aircao

|area_land_km2 = 60.,89

Dù trông khác biệt, cả tên [[tiếng Basque]] ''Donostia'' và tên [[tiếng Tây Ban Nha]] ''San Sebastián'' có cùng nghĩa là "[[Thánh Sêbastianô]]". Yếu tố ''dona/done/doni'' trong tên tiếng Basque xuất phát từ ''domine'' [[tiếng Latinh]] (nghĩa là "Thánh").<ref name=Trask>[[Larry Trask|Trask, L.]] ''The History of Basque'' Routledge: 1997 {{ISBN|0-415-13116-2}}</ref> Có hai giả thuyết về sự hình thành của cái tên tiếng Basque này: có thể là ''*Done Sebastiáne > Donasa(b)astiai > Donasastia > Donastia > Donostia'',<ref>{{es}} [[Koldo Mitxelena]]: ''Apellidos vascos'', 1955, page 96.</ref> hoặc ''*Done Sebastiane > *Done Sebastiae > *Done Sebastie > *Donesebastia > *Donasastia > *Donastia > Donostia''.<ref name=AunamendiOnomastica>{{es}} ''[http://www.euskomedia.org/aunamendi/36359/144019 «Donostia-San Sebastián: Onomástica»], ''Auñamendi Eusko Entziklopedia''.</ref>