Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Thành phố New York”

người<ref name="Bureau, U.S. Census 2017">Bureau, U.S. Census. "American FactFinder – Results". factfinder.census.gov. RetrievedTruy Maycập ngày 26, tháng 5 năm 2017.</ref> với một diện tích đất là 789,4 [[kilômét vuông|km²]] (304,8 [[dặm vuông Anh|mi²]]).<ref name="NYC Land Estimate">{{Chú thích web |nhà xuất bản=New York City Department of City Planning |tiêu đề=NYC Profile |url=http://home2.nyc.gov/html/dcp/pdf/lucds/nycprofile.pdf |ngày truy cập=ngày 22 tháng 5 năm 2008|định dạng=PDF}}</ref><ref name="NYT Land Estimate">{{Chú thích báo |publisher=''[[The New York Times]]'' (22 tháng 5 năm 2008) |title=It’s Still a Big City, Just Not Quite So Big |first=Sam |last=Roberts |url=http://www.nytimes.com/2008/05/22/nyregion/22shrink.html |accessdate=ngày 22 tháng 5 năm 2008}}</ref><ref>{{Chú thích web |url=http://www.demographia.com/db-2000city50kdens.htm |tiêu đề=2000 Census: US Municipalities Over 50,000: Ranked by 2000 Density |nhà xuất bản=Demographia |ngày truy cập=ngày 1 tháng 9 năm 2008}}</ref> Dân số [[Vùng đô thị New York]] được ước tính là 20,320,876 trên diện tích 17.405&nbsp;km² (6.720 dặm vuông Anh) <ref name=MetroEst>{{Chú thích web |url=https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/PEP/2017/GCTPEPANNR.US24PR|tiêu đề=Annual Estimates of the Resident Population: Aprilngày 1, tháng 4 năm 2010 to Julyngày 1, tháng 7 năm 2017 – Metropolitan Statistical Area; and for Puerto Rico – 2017 Population Estimates |nhà xuất bản=U.S. Census Bureau |ngày truy cập=Marchngày 24, tháng 3 năm 2018}}</ref>. Đây cũng là vùng đô thị đông dân nhất Hoa Kỳ.

New York có lượng mưa hàng năm khoảng 1.260&nbsp;mm (49,7 [[inch]]), trải khá đều suốt năm. Tuyết rơi vào mùa đông trung bình khoảng 62&nbsp;cm (24,4 in), nhưng thường khá biến đổi từ năm này sang năm khác và tuyết phủ mặt đất thường rất ngắn.<ref name=autogenerated2 /> Tuy hiếm gặp, nhưng đôi khi vùng New York cũng phải hứng chịu những cơn bão, chẳng hạn như [[Bão Sandy]] vào năm 2012 <ref>{{Chú thích web |url=http://news.blogs.cnn.com/2012/10/29/hurricane-sandy-strengthens-to-85-mph/ |tiêu đề=Superstorm Sandy blamed for at least 11 U.S. deaths as it slams East Coast |nhà xuất bản=CNN |ngày tháng=Octoberngày 29, tháng 10 năm 2012 |ngày truy cập=Januaryngày 22, tháng 1 năm 2013}}</ref>.

Kiểu kiến trúc phổ biến nhất tại Thành phố New York là những tòa [[nhà chọc trời]]. Kể từ khi được giới thiệu và sử dụng rộng rãi ở đây, kiến trúc này đã làm chuyển đổi các tòa nhà của New York từ kiểu truyền thống châu Âu thấp sang những khu thương mại vươn thẳng đứng lên cao. Tính đến năm 2011, New York có 5.937 tòa nhà cao tầng, nhiều hơn bất cứ thành phố nào khác ở Hoa Kỳ và đứng hạng nhì thế giới, chỉ sau [[Hồng Kông|Hong Kong]] <ref>{{Chú thích web |url=http://www.emporis.com/application/?nav=skylineranking&lng=3 |tiêu đề=Emporis Skyline Ranking |nhà xuất bản=Emporis Corporation |ngày truy cập=Octoberngày 23, tháng 10 năm 2011}}</ref><ref>[https://www.emporis.com/statistics/skyline-ranking Skyline Ranking], [[Emporis]]. AccessedTruy Februarycập ngày 9, tháng 2 năm 2017.</ref>. Hiện nay thành phố có 50 nhà chọc trời xây dựng xong, cao trên 200 mét (656 [[foot]]). Bị bao quanh bởi mặt nước, mật độ dân số và giá trị bất động sản cao trong những khu thương mại khiến cho New York trở thành nơi tập trung nhiều nhất các tòa nhà, tòa tháp chung cư và văn phòng trên thế giới.<ref>{{Chú thích web |nhà xuất bản=Emporis |tiêu đề=About New York City |url=http://www.emporis.com/en/wm/ci?id=newyorkcity-ny-usa |ngày truy cập=ngày 1 tháng 9 năm 2008}}</ref>

* '''[[Manhattan]]''' (quận New York của tiểu bang New York: dân số năm 2017: 1,664,727 ) <ref name="www1.nyc.gov"/> là quận có mật độ dân số đông nhất với rất nhiều [[nhà chọc trời]]. [[Công viên Trung tâm]] cũng tọa lạc trong quận này. Manhattan là trung tâm tài chính của thành phố và là nơi có các tổng hành dinh của nhiều đại công ty chính, [[Liên Hiệp Quốc]], cũng như một số trường đại học quan trọng và danh lam thắng cảnh văn hóa trong đó có vô số viện bảo tàng, khu [[nhà hát Broadway]], [[Làng Greenwich]], và sân vận động có mái che [[Madison Square Garden]]. Manhattan được chia thành các vùng: [[Hạ Manhattan]], [[Midtown Manhattan]], và [[Thượng Manhattan]]. Thượng Manhattan bị chia cắt bởi Công viên Trung tâm thành "Upper East Side" (phía đông Thượng Manhattan) and và "Upper West Side" (phía tây Thượng Manhattan), và phía trên công viên là khu [[Harlem]].

* '''[[Brooklyn]]''' (quận Kings của tiểu bang New York: dân số năm 2017: 2,648,771 ) <ref name="Current Population Estimates 2017">[https://www1.nyc.gov/site/planning/data-maps/nyc-population/current-future-populations.page "Current Population Estimates: NYC". NYC.gov. Xuất bản 10 tháng 6 năm 2017.]</ref> là quận đông dân nhất của thành phố và từng là một thành phố độc lập cho đến năm 1898. Brooklyn nổi tiếng vì sự đa dạng chủng tộc, xã hội, văn hóa, những khu dân cư khác biệt và một di sản kiến trúc có một không hai. Nó cũng là một quận duy nhất ngoài Manhattan có một khu trung tâm đô thị rõ rệt. Quận đặc biệt có một bãi sông (biển) mặt tiền dài. [[Đảo Coney]], thành lập vào [[thập niên 1870]], là một trong các khu vui chơi xưa nhất tại Hoa Kỳ.<ref>{{Chú thích sách |title=Coney Island: The People's Playground |author=Immerso, Michael |publisher=Rutgers University Press |year=2002 |page=3 |isbn=0813531381}}</ref>

Du lịch là một ngành kinh tế quan trọng đối với thành phố New York, thành phố đã chứng kiến một số lượng khách du lịch quốc tế và nội địa ngày càng tăng trong những năm qua, đạt kỷ lục 62,8 triệu lượt khách trong năm 2017 <ref>[https://business.nycgo.com/press-and-media/press-releases/articles/post/mayor-de-blasio-and-nyc-company-announce-nyc-welcomed-record-628-million-visitors-in-2017/ "Mayor De Blasio And NYC & Company Announce NYC Welcomed Record 62.8 Million Visitors In 2017"] NYC & Company, Inc. Marchngày 20, tháng 3 năm 2018. RetrievedTruy Aprilcập ngày 4, tháng 4 năm 2018.</ref>. Khoảng 12 triệu du khách đến thành phố New York là từ bên ngoài [[Hoa Kỳ]], với số lượng khách du lịch cao nhất tới từ [[Vương quốc Anh]], [[Canada]], [[Brazil]] và [[Trung Quốc]].

[[I Love New York]] (viết tắt I ❤ NY) vừa là một biểu tượng vừa là một bài hát mà là nền tảng của một chiến dịch quảng cáo đã được sử dụng từ năm 1977 để quảng bá du lịch tại thành phố New York <ref>[http://www.believermag.com/issues/200309/?read=interview_glaser Interview with Milton Glaser] ''[[The Believer (magazine)|The Believer]]''. AccessedTruy Julycập ngày 8, tháng 7 năm 2015.</ref>. Logo được đăng ký nhãn hiệu, thuộc sở hữu của [[New York State Empire State Development]] xuất hiện trong các cửa hàng lưu niệm và tài liệu quảng cáo trên khắp thành phố và tiểu bang New York, một số được cấp phép, một số không.

New York là một trung tâm toàn cầu về thương mại và giao dịch quốc tế, cũng là một trong ba "trung tâm tập quyền" kinh tế thế giới cùng với [[Luân Đôn]] và [[Tōkyō|Tokyo]].<ref>{{Chú thích sách |author=[[Saskia Sassen|Sassen, Saskia]] |title=The Global City: New York, London, Tokyo |year=2001 |publisher=Princeton University Press |edition=2nd |isbn=0691070636}}</ref> Thành phố là một trung tâm chính về tài chính, bảo hiểm, địa ốc và nghệ thuật tại Hoa Kỳ. [[Vùng đô thị New York]] có tổng sản phẩm vùng đô thị được ước tính là 1.072 tỷ [[đô la Mỹ]] trong năm 2017 <ref>[https://www1.nyc.gov/assets/finance/downloads/pdf/press_release/fy2017_tentative_assessment_roll.pdf DEPARTMENT OF FINANCE PUBLISHES FISCAL YEAR 2017 TENTATIVE ASSESSMENT ROLL]</ref> khiến nó trở thành nền kinh tế vùng lớn nhất Hoa Kỳ và theo tuần báo ''[[IT Week]]'', nền kinh tế thành phố lớn thứ hai trên thế giới.<ref name="London ranked as world's six largest economy">{{Chú thích web|url=http://www.computing.co.uk/accountancyage/news/2184877/london-ranked-world-six-largest=|tiêu đề=London ranked as world's six largest economy|nhà xuất bản=ITWeek|ngày truy cập = ngày 4 tháng 8 năm 2008}}</ref> Theo ''Cinco Dias'', New York kiểm soát 40% tài chính thế giới tính đến cuối năm 2008, khiến nó trở thành trung tâm tài chính lớn nhì thế giới(sau Luân Đôn).<ref name="London vs. New York">{{Chú thích web|url=http://www.cincodias.com/articulo/mercados/Londres-versus-Nueva-York/20080901cdscdimer_3/cdsmer/|tiêu đề=London vs. New York, 2005–06|định dạng=PDF|nhà xuất bản=Cinco Dias|ngày truy cập = ngày 11 tháng 3 năm 2008}}</ref><ref name="New York still World's Financal Capital">{{Chú thích web|url=http://www.marketwatch.com/story/credit-crunch-shows-new-york-is-still-worlds-financial-capital/|tiêu đề=New York still World's Financal Capital, 2005–06|định dạng=PDF|nhà xuất bản=Marketwatch|ngày truy cập = ngày 27 tháng 7 năm 2007}}</ref><ref name="Is New York still the World's Financal Capital">{{Chú thích web|url=http://freakonomics.blogs.nytimes.com/2008/02/07/is-new-york-still-the-financial-capital-of-the-world/|tiêu đề=Is New York still the World's Financal Capital, 2005–06|định dạng=PDF|nhà xuất bản=New York Times|ngày truy cập = ngày 7 tháng 2 năm 2008}}</ref>. Vào tháng 2 năm 2017, tỷ lệ thất nghiệp của thành phố New York giảm xuống còn 4,3%, mức thấp nhất từng được ghi lại trong lịch sử của thành phố <ref>[http://www.crainsnewyork.com/article/20170330/BLOGS01/170339992 Greg David (Marchngày 30, tháng 3 năm 2017). "New York City reaches the Holy Grail of 'full employment' – The jobless rate is now down to 4.3%, the lowest ever".] Crain's New York Business. RetrievedTruy Aprilcập ngày 3, tháng 4 năm 2017.</ref>

|source=<center>U.S. Decennial Census<ref name="DecennialCensus">{{citechú thích web |url=https://www.census.gov/prod/www/decennial.html |title=Census of Population and Housing |publisher=Census.gov |accessdate=Junengày 4, tháng 6 năm 2016}}</ref></center>

'''Sources:''' 1698–1771,<ref>{{citechú bookthích sách |last=Harrington |first=Greene and |title=American Population Before the Federal Census of 1790 |location=New York |year=1932}}</ref><ref>{{citechú thích booksách |last=Rosenwaike |first=Ira |title=Population History of New York City |publisher=Syracuse University Press |location=Syracuse, N.Y. |year=1972 |isbn=0-8156-2155-8 |page=8}}</ref> 1790–1890,<ref name="EncNYC">''[[The Encyclopedia of New York City]]'', ed. Kenneth T. Jackson (Yale 1995, {{ISBN|0-300-05536-6}}), page 923, citing "U.S. Department of Commerce, Bureau of the Census, Census of Population 1960 (vol.1, part A, table 28), 1970, 1980, 1990". After annexing part of the Bronx in 1874, the population of the then-New York City was 1,206,299 in 1880 and 1,515,301 in 1890.</ref><ref>U.S. Census, from ''The [[World Almanac]] and Book of Facts'', 1929 (reprinted in 1971 by American Heritage Press and Workman Publishing, {{ISBN|0-07-071881-4}}), page 503.</ref> 1900–1990,<ref>Gibson, Campbell. [https://www.census.gov/population/www/documentation/twps0027/twps0027.html Population of the 100 Largest Cities and Other Urban Places in the United States: 1790 to 1990], [[United States Census Bureau]], June 1998. RetrievedTruy Julycập ngày 10, tháng 7 năm 2016.</ref> 2000 and 2010,<ref>[https://wayback.archive-it.org/all/20170524215206/https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=CF DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 from the Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for New York city, New York], [[United States Census Bureau]]. AccessedTruy Februarycập ngày 9, tháng 2 năm 2017.</ref><ref>[https://wayback.archive-it.org/all/20170524215206/https://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?src=CF DP-1: Profile of General Population and Housing Characteristics: 2010 from the 2010 Demographic Profile Data for New York city, New York], [[United States Census Bureau]]. AccessedTruy Februarycập ngày 9, tháng 2 năm 2017.</ref><ref name=Roberts-census>{{citechú newsthích báo |last=Roberts |first=Sam |title=City Population Barely Grew in the '00s, Census Finds |url=https://www.nytimes.com/2011/03/25/nyregion/25census.html |accessdate=Marchngày 24, tháng 3 năm 2011 |newspaper=The New York Times |date=Marchngày 24, tháng 3 năm 2011}}</ref> 2017 Census estimate.<ref name=2017Estimate/>

Thành phố New York là thành phố có số lượng người Mỹ gốc Âu và người Mỹ da trắng không nói tiếng Tây Ban Nha lớn nhất nước Mỹ. Theo điều tra dân số vào năm 2012 thì thành phố có khoảng 560,000 [[người Mỹ gốc Ý]], 385.000 [[người Mỹ gốc Ailen]], 253.000 [[người Mỹ gốc Đức]], 223,000 [[người Mỹ gốc Nga]], 201,000 [[người Mỹ gốc Ba Lan]], và 137,000 [[người Mỹ gốc Anh]]. Ngoài ra,[[người Mỹ gốc Hi Lạp]] và [[người Mỹ gốc Pháp]] gồm khoảng 65,000 người, trong khi những [[người Mỹ gốc Hungary]] ước tính khoảng 60.000 người. Số [[người Mỹ gốc Ucraina]] và [[người Mỹ gốc Scotland]] lần lượt là 55,000 và 35.000. Số [[người Mỹ gốc Tây Ban Nha]] là 30,838 trong năm 2010.<ref name="HispanicLatino">{{Chú thích web|url=http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_SF1_QTP10&prodType=table|tiêu đề=Hispanic or Latino by Type: 2010|ngày truy cập=Octoberngày 8, tháng 10 năm 2014|nhà xuất bản=United States Census Bureau|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20141218203429/http://factfinder2.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=DEC_10_SF1_QTP10&prodType=table|ngày lưu trữ=Decemberngày 18, tháng 12 năm 2014|url hỏng=yes}}</ref> [[Người Mỹ gốc Thụy Điển]] và [[người Mỹ gốc Na Uy]] có khoảng 20.000 người. [[Người Mỹ gốc Ả Rập]] có dân số hơn 160.000 ở thành phố New York,<ref>{{Chú thích web|url=http://www.allied-media.com/Arab-American/NY-Arabs.htm|tiêu đề=A Community of Many Worlds: Arab Americans in New York City|ngày truy cập=Octoberngày 9, tháng 10 năm 2014|nhà xuất bản=Allied Media Corp|url lưu trữ=https://web.archive.org/web/20141108212113/http://www.allied-media.com/Arab-American/NY-Arabs.htm|ngày lưu trữ=Novemberngày 8, tháng 11 năm 2014|url hỏng=yes}}</ref> tập trung đông nhất là ở Brooklyn. Người Mỹ gốc Trung Á, chủ yếu là [[người Mỹ gốc Uzbekistan]] có khoảng 30.000 người, chiếm hơn một nửa số người Trung Á nhập cư tại Hoa Kỳ<ref>{{Chú thích web|url=https://www.dhs.gov/yearbook-immigration-statistics-2013-lawful-permanent-residents|tiêu đề=Yearbook of Immigration Statistics: 2013 Lawful Permanent Residents Supplemental Table 2|ngày truy cập=Julyngày 19, tháng 7 năm 2014|nhà xuất bản=U.S. Department of Homeland Security}}</ref> .

Thành phố New York có một tỉ lệ chênh lệch lớn về thu nhập. Năm 2005, thu nhập bình quân của một hộ gia đình được liệt kê trong bảng thống kê người giàu có nhất là 188.697 đô la Mỹ trong khi bảng thống kê người nghèo nhất là 9.320 đô la Mỹ.<ref>{{Chú thích báo |author=Roberts, Sam |title=In Manhattan, Poor Make 2 Cents for Each Dollar to the Rich |publisher=The New York Times |date=9 tháng 4 năm 2005 |url=http://www.fiscalpolicy.org/SamRoberts4Sep05.htm |accessdate=ngày 1 tháng 9 năm 2008}}</ref> Cách biệt này là do mức tăng lương trong số người có thu nhập cao trong khi đó thu nhập trong giới trung lưu và giới nghèo bị đứng chững lại. Năm 2014, lương trung bình hàng tuần tại quận Manhattan là 2749 đô la Mỹ, cao nhất và tăng nhanh nhất trong số các quận lớn nhất của Hoa Kỳ <ref>[https://www.bls.gov/news.release/cewqtr.nr0.htm "County Employment and Wages Summary". ] Bureau of Labor Statistics, U.S. Department of Labor. Septemberngày 18, tháng 9 năm 2014. RetrievedTruy Septembercập ngày 21, tháng 9 năm 2014.</ref>. Quận cũng đang có một sự bùng nổ về sinh sản có một không hai trong số các thành phố Mỹ. Từ năm 2000, số trẻ em dưới 5 tuổi sống tại Manhattan tăng hơn 32%.<ref>{{Chú thích báo |title=In Surge in Manhattan Toddlers, Rich White Families Lead Way |author=Roberts, Sam |publisher=The New York Times |date = ngày 27 tháng 3 năm 2007 |url=http://www.nytimes.com/2007/03/23/nyregion/23kid.html |accessdate=ngày 1 tháng 9 năm 2008}}</ref>

Tính đến năm 2017, thành phố New York là thành phố có số lượng tỉ phú lớn nhất trên thế giới, với 103 người.<ref>[https://www.wealthx.com/wp-content/uploads/2018/05/Wealth-X_Billionaire_Census_2018.pdf "Top 10 Billionaire Cities" (PDF)] Weaalth-X. 2018. RetrievedTruy Maycập ngày 16, tháng 5 năm 2018. ''New York was the world’s top billionaire city in 2017, remaining the preferred location for those seeking a luxury blend of finance, culture, commerce, shopping and real estate. The city is home to more billionaires than almost every country in the world, with the exception of China, Germany and India''.</ref>

[[Tàu điện ngầm Thành phố New York]] (New York City Subway) là hệ thống trung chuyển nhanh lớn nhất trên thế giới khi tính về số lượng các nhà ga hoạt động, gồm 468 nhà ga. Nó là hệ thống lớn thứ ba khi tính về số lượng người đi xe điện hàng năm (1,75 tỉ lượt người đi trong năm 2015) <ref>[http://web.mta.info/nyct/facts/ridership/ridership_sub_annual.htm "Annual Subway Ridership"]. Metropolitan Transit Authority. RetrievedTruy Maycập ngày 21, tháng 5 năm 2016.</ref>. Xe điện ngầm New York cũng nổi tiếng vì gần như toàn bộ hệ thống này phục vụ 24 tiếng mỗi ngày, khác với các hệ thống tại nhiều thành phố khác là thường hay ngưng phục vụ qua đêm trong số đó có [[London Underground]], [[Métro Paris|Paris Métro]], [[Tàu điện ngầm Washington]], [[Madrid Metro]] và [[Tàu điện ngầm Tokyo]]. Hệ thống chuyên chở tại Thành phố New York rộng khắp và phức tạp. Nó gồm có cầu treo dài nhất ([[cầu Verrazano-Narrows]]) tại Bắc Mỹ,<ref>{{Chú thích web |url=http://www.nycroads.com/crossings/verrazano-narrows/ |tiêu đề=Verrazano-Narrows Bridge |nhà xuất bản=Nycroads.com |ngày truy cập=ngày 1 tháng 9 năm 2008}}</ref> đường hầm có hệ thống cơ học thông hơi đầu tiên trên thế giới ([[Đường hầm Holland]]),<ref>{{Chú thích web |url=http://www.nr.nps.gov/writeups/93001619.nl.pdf |tiêu đề=Holland Tunnel |nhà xuất bản=National Park Service |ngày tháng=4 tháng 11 năm 1993 |định dạng=PDF |ngày truy cập=ngày 1 tháng 9 năm 2008}}</ref> hơn 12.000 xe taxi màu vàng,<ref>{{Chú thích web |url=http://www.nyc.gov/html/tlc/downloads/pdf/state_of_taxi.pdf |tiêu đề=The State of the NYC Taxi |nhà xuất bản=New York City Taxi and Limousine Commission |ngày tháng = ngày 9 tháng 3 năm 2006 |định dạng=PDF |ngày truy cập=ngày 1 tháng 9 năm 2008}}</ref> một đường xe cáp (''Roosevelt Island Tramway'') chuyên chở những người ra vào làm việc giữa [[đảo Roosevelt]] và quận Manhattan, và một hệ thống phà nối liền quận Manhattan với những vùng địa phương lân cận khác nhau trong phạm vi bên trong và ngoài thành phố. Phà bận rộn nhất tại Hoa Kỳ là [[Phà Đảo Staten]] hàng năm chuyên chở trên 19 triệu hành khách trên một thủy lộ dài 8,4&nbsp;km (5,3 dặm Anh) giữa Đảo Staten và [[Hạ Manhattan]]. Hệ thống trung chuyển nhanh tên [[Staten Island Railway]] chỉ phục vụ [[đảo Staten|quận Đảo Staten]]. Đường sắt "PATH" (viết tắt của Port Authority Trans-Hudson, nghĩa là Cơ quan Quản lý Cảng Trans-Hudson) nối hệ thống xe điện Thành phố New York đến các điểm trong đông bắc tiểu bang New Jersey.

Thành phố New York là cửa ngõ hàng đầu cho hành khách hàng không quốc tế đến Hoa Kỳ.<ref name=IntlTravel>{{Chú thích web |url=http://www.bts.gov/publications/us_international_travel_and_transportation_trends/2002/index.html |tiêu đề=U.S. International Travel and Transportation Trends, BTS02-03 |nhà xuất bản=U.S. Department of Transportation, Bureau of Transportation Statistics |năm=2002 |ngày truy cập=ngày 1 tháng 9 năm 2008}}</ref> Khu vực có sân bay lớn phục vụ, đó là [[Sân bay quốc tế John F. Kennedy|Phi trường Quốc tế John F. Kennedy]], [[Phi trường Quốc tế Newark Liberty]] và [[Phi trường LaGuardia]]. Có kế hoạch mở rộng một sân bay thứ tư là [[Phi trường Quốc tế Stewart]] gần Newburgh, NY. Phi trường này do [[Cơ quan Quản lý Cảng New York và New Jersey]] (đây là cơ quan điều hành ba phi trường lớn vừa nói ở phần trên) trưng dụng và mở rộng để làm một phi trường "dự phòng" để giúp đối diện với số lượng hành khách ngày càng đông. 130.5 triệu hành khách sử dụng ba phi trường trong năm 2016 và không lưu của thành phố là nơi bận rộn nhất tại Hoa Kỳ <ref>{{Chú thích web |url=http://www.panynj.gov/airports/pdf-traffic/ATR2016.pdf |tiêu đề=The Port Authority of NY and NJ 2016 Air Traffic Report |nhà xuất bản=The Port Authority of New York and New Jersey |ngày tháng=Aprilngày 14, tháng 4 năm 2017 |ngày truy cập=Junengày 26, tháng 6 năm 2017}}</ref>. Du lịch ra nước ngoài khởi hành tại các phi trường John F. Kennedy và phi trường Newark chiếm 1/4 tổng số khách du lịch Hoa Kỳ đi ra nước ngoài trong năm 2004.<ref>{{cite press release |url=http://www.panynj.gov/AboutthePortAuthority/PressCenter/PressReleases/PressRelease/index.php?id=724 |title=Port Authority Leads Nation in Record-Setting Year for Travel Abroad |publisher=The Port Authority of New York and New Jersey |date=29 tháng 8 năm 2005 |accessdate = ngày 18 tháng 2 năm 2007}}</ref>