Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ziggurat”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Thẻ: Đã bị lùi lại Soạn thảo trực quan
n Đã lùi lại sửa đổi của 118.69.183.64 (Thảo luận) quay về phiên bản cuối của Tayaga334 NAUTTP
Thẻ: Thay thế nội dung Lùi tất cả Sửa đổi di động Sửa đổi từ trang di động
Dòng 1:
{{thiếu nguồn gốc}}
'''Ziggurat''' (còn được gọi là '''tháp Ziggurat''') là một cấu trúc xây dựng cổ xưa của người Sumer thuộc vùng [[Lưỡng Hà]], vật liệu chủ yếu để xây dựng là gạch-bùn. Chúng được xem là các Đài chiêm tinh Ziggurat, còn được gọi là bệ núi, ra đời trên cơ sở sùng bái đồi núi, sùng bái các thiên thể và tục lệ xem sao, các vì tinh tú trên trời. Ziggurat thuộc loại hình kiến trúc kiểu tầng bậc, bệ cao nọ đặt trên bệ cao kia, càng lên cao càng thu dần lại, có đường dốc trượt hoặc bậc thang thẳng góc hoặc men theo khối xây để đi lên đỉnh. Trên đỉnh có một đền thờ nhỏ. Bậc thang có khi đi lên từ bên phải và bên trái khối xây, cũng có kiểu bậc thang xoáy trôn ốc. Thiết kế của ziggurat có lẽ là tiền thân của kim tự tháp Ai Cập, thiết kế sớm nhất có niên đại khoảng năm 2600 trước Công nguyên.
[[File:Ancient ziggurat at Ali Air Base Iraq 2005.jpg|thumb|325px|Công trình tái tạo lại [[Neo-Sumer]] [[Ziggurat của Ur]], gần [[Nasiriyah]], [[Iraq]]]]
 
'''Ziggurat''' (còn được gọi là '''tháp Ziggurat''') là một cấu trúc xây dựng cổ xưa của người Sumer thuộc vùng [[Lưỡng Hà]], vật liệu chủ yếu để xây dựng là gạch-bùn. Chúng được xem là các Đài chiêm tinh Ziggurat, còn được gọi là bệ núi, ra đời trên cơ sở sùng bái đồi núi, sùng bái các thiên thể và tục lệ xem sao, các vì tinh tú trên trời. Ziggurat thuộc loại hình kiến trúc kiểu tầng bậc, bệ cao nọ đặt trên bệ cao kia, càng lên cao càng thu dần lại, có đường dốc trượt hoặc bậc thang thẳng góc hoặc men theo khối xây để đi lên đỉnh. Trên đỉnh có một đền thờ nhỏ. Bậc thang có khi đi lên từ bên phải và bên trái khối xây, cũng có kiểu bậc thang xoáy trôn ốc.
Ziggurat được xây dựng bởi người Sumer cổ đại, người Akkadia, người Elamite, người Ebla và người Babylon cho các tôn giáo địa phương. Mỗi ziggurat là một phần của khu phức hợp đền thờ bao gồm các tòa nhà khác. Tiền thân của ziggurat là các bệ nâng có từ thời Ubaid [9] trong thiên niên kỷ thứ sáu. Các ziggurat bắt đầu như một nền tảng (thường là hình bầu dục, hình chữ nhật hoặc hình vuông). Ziggurat là một cấu trúc giống như cột buồm với phần trên bằng phẳng. Những viên gạch được nung bằng ánh nắng mặt trời tạo nên lõi của ziggurat với mặt ngoài là gạch nung ở bên ngoài. Mỗi bước nhỏ hơn một chút so với bước bên dưới nó. Các mặt ngoài thường được tráng men với nhiều màu sắc khác nhau và có thể có ý nghĩa chiêm tinh. Các vị vua đôi khi được khắc tên trên những viên gạch tráng men này. Số tầng dao động từ hai đến bảy. Theo nhà khảo cổ học Harriet Crawford,...(Đã chỉnh sửa)Khôi phục văn bản gốc
 
Hiển thị thêm
 
Ẩn bớt
 
Xóa văn bản
 
Chúng tôi sẽ sử dụng nội dung bạn đóng góp để cải thiện chất lượng bản dịch và có thể cho người dùng khác xem các nội dung này (mà không xác định danh tính của bạn). Tìm hiểu thêm
 
Đang tải...
 
Nghe
 
Sao chép bản dịch
 
Đề xuất chỉnh sửa
 
Bản dịch quá dài để lưu
 
== Xem thêm về văn bản nguồn này ==
Nhập văn bản nguồn để có thông tin dịch thuật bổ sung
 
Đóng bộ chọn
 
Dịch từ
 
Tìm kiếm ngôn ngữ
 
Đóng bộ chọn
 
Đóng thanh tìm kiếm
 
Xóa văn bản tìm kiếm
 
''checkhistory''
 
Phát hiện ngôn ngữ
''auto_awesome''
Ngôn ngữ gần đây
 
''checkhistory''
 
Anh
 
''checkhistory''
 
Trung
 
''checkhistory''
 
Việt
 
Tất cả ngôn ngữ
 
''checkhistory''
 
Ả Rập
 
''checkhistory''
 
Albania
 
''checkhistory''
 
Amharic
 
''checkhistory''
 
Anh
 
''checkhistory''
 
Armenia
 
''checkhistory''
 
Azerbaijan
 
''checkhistory''
 
Ba Lan
 
''checkhistory''
 
Ba Tư
 
''checkhistory''
 
Bantu
 
''checkhistory''
 
Basque
 
''checkhistory''
 
Belarus
 
''checkhistory''
 
Bengal
 
''checkhistory''
 
Bosnia
 
''checkhistory''
 
Bồ Đào Nha
 
''checkhistory''
 
Bulgaria
 
''checkhistory''
 
Catalan
 
''checkhistory''
 
Cebuano
 
''checkhistory''
 
Chichewa
 
''checkhistory''
 
Corsi
 
''checkhistory''
 
Creole (Haiti)
 
''checkhistory''
 
Croatia
 
''checkhistory''
 
Do Thái
 
''checkhistory''
 
Đan Mạch
 
''checkhistory''
 
Đức
 
''checkhistory''
 
Estonia
 
''checkhistory''
 
Filipino
 
''checkhistory''
 
Frisia
 
''checkhistory''
 
Gael Scotland
 
''checkhistory''
 
Galicia
 
''checkhistory''
 
George
 
''checkhistory''
 
Gujarat
 
''checkhistory''
 
Hà Lan
 
''checkhistory''
 
Hà Lan (Nam Phi)
 
''checkhistory''
 
Hàn
 
''checkhistory''
 
Hausa
 
''checkhistory''
 
Hawaii
 
''checkhistory''
 
Hindi
 
''checkhistory''
 
Hmong
 
''checkhistory''
 
Hungary
 
''checkhistory''
 
Hy Lạp
 
''checkhistory''
 
Iceland
 
''checkhistory''
 
Igbo
 
''checkhistory''
 
Indonesia
 
''checkhistory''
 
Ireland
 
''checkhistory''
 
Java
 
''checkhistory''
 
Kannada
 
''checkhistory''
 
Kazakh
 
''checkhistory''
 
Khmer
 
''checkhistory''
 
Kinyarwanda
 
''checkhistory''
 
Kurd
 
''checkhistory''
 
Kyrgyz
 
''checkhistory''
 
Lào
 
''checkhistory''
 
Latinh
 
''checkhistory''
 
Latvia
 
''checkhistory''
 
Litva
 
''checkhistory''
 
Luxembourg
 
''checkhistory''
 
Mã Lai
 
''checkhistory''
 
Macedonia
 
''checkhistory''
 
Malagasy
 
''checkhistory''
 
Malayalam
 
''checkhistory''
 
Malta
 
''checkhistory''
 
Maori
 
''checkhistory''
 
Marathi
 
''checkhistory''
 
Mông Cổ
 
''checkhistory''
 
Myanmar
 
''checkhistory''
 
Na Uy
 
''checkhistory''
 
Nepal
 
''checkhistory''
 
Nga
 
''checkhistory''
 
Nhật
 
''checkhistory''
 
Odia (Oriya)
 
''checkhistory''
 
Pashto
 
''checkhistory''
 
Pháp
 
''checkhistory''
 
Phần Lan
 
''checkhistory''
 
Punjab
 
''checkhistory''
 
Quốc tế ngữ
 
''checkhistory''
 
Rumani
 
''checkhistory''
 
Samoa
 
''checkhistory''
 
Séc
 
''checkhistory''
 
Serbia
 
''checkhistory''
 
Sesotho
 
''checkhistory''
 
Shona
 
''checkhistory''
 
Sindhi
 
''checkhistory''
 
Sinhala
 
''checkhistory''
 
Slovak
 
''checkhistory''
 
Slovenia
 
''checkhistory''
 
Somali
 
''checkhistory''
 
Sunda
 
''checkhistory''
 
Swahili
 
''checkhistory''
 
Tajik
 
''checkhistory''
 
Tamil
 
''checkhistory''
 
Tatar
 
''checkhistory''
 
Tây Ban Nha
 
''checkhistory''
 
Telugu
 
''checkhistory''
 
Thái
 
''checkhistory''
 
Thổ Nhĩ Kỳ
 
''checkhistory''
 
Thụy Điển
 
''checkhistory''
 
Trung
 
''checkhistory''
 
Turkmen
 
''checkhistory''
 
Ukraina
 
''checkhistory''
 
Urdu
 
''checkhistory''
 
Uyghur
 
''checkhistory''
 
Uzbek
 
''checkhistory''
 
Việt
 
''checkhistory''
 
Xứ Wales
 
''checkhistory''
 
Ý
 
''checkhistory''
 
Yiddish
 
''checkhistory''
 
Yoruba
 
''checkhistory''
 
Zulu
 
Đóng bộ chọn
 
Dịch sang
 
Tìm kiếm ngôn ngữ
 
Đóng bộ chọn
 
Đóng thanh tìm kiếm
 
Xóa văn bản tìm kiếm
 
Ngôn ngữ gần đây
 
''checkhistory''
 
Việt
 
''checkhistory''
 
Anh
 
''checkhistory''
 
Trung (Giản thể)
 
Tất cả ngôn ngữ
 
''checkhistory''
 
Ả Rập
 
''checkhistory''
 
Albania
 
''checkhistory''
 
Amharic
 
''checkhistory''
 
Anh
 
''checkhistory''
 
Armenia
 
''checkhistory''
 
Azerbaijan
 
''checkhistory''
 
Ba Lan
 
''checkhistory''
 
Ba Tư
 
''checkhistory''
 
Bantu
 
''checkhistory''
 
Basque
 
''checkhistory''
 
Belarus
 
''checkhistory''
 
Bengal
 
''checkhistory''
 
Bosnia
 
''checkhistory''
 
Bồ Đào Nha
 
''checkhistory''
 
Bulgaria
 
''checkhistory''
 
Catalan
 
''checkhistory''
 
Cebuano
 
''checkhistory''
 
Chichewa
 
''checkhistory''
 
Corsi
 
''checkhistory''
 
Creole (Haiti)
 
''checkhistory''
 
Croatia
 
''checkhistory''
 
Do Thái
 
''checkhistory''
 
Đan Mạch
 
''checkhistory''
 
Đức
 
''checkhistory''
 
Estonia
 
''checkhistory''
 
Filipino
 
''checkhistory''
 
Frisia
 
''checkhistory''
 
Gael Scotland
 
''checkhistory''
 
Galicia
 
''checkhistory''
 
George
 
''checkhistory''
 
Gujarat
 
''checkhistory''
 
Hà Lan
 
''checkhistory''
 
Hà Lan (Nam Phi)
 
''checkhistory''
 
Hàn
 
''checkhistory''
 
Hausa
 
''checkhistory''
 
Hawaii
 
''checkhistory''
 
Hindi
 
''checkhistory''
 
Hmong
 
''checkhistory''
 
Hungary
 
''checkhistory''
 
Hy Lạp
 
''checkhistory''
 
Iceland
 
''checkhistory''
 
Igbo
 
''checkhistory''
 
Indonesia
 
''checkhistory''
 
Ireland
 
''checkhistory''
 
Java
 
''checkhistory''
 
Kannada
 
''checkhistory''
 
Kazakh
 
''checkhistory''
 
Khmer
 
''checkhistory''
 
Kinyarwanda
 
''checkhistory''
 
Kurd
 
''checkhistory''
 
Kyrgyz
 
''checkhistory''
 
Lào
 
''checkhistory''
 
Latinh
 
''checkhistory''
 
Latvia
 
''checkhistory''
 
Litva
 
''checkhistory''
 
Luxembourg
 
''checkhistory''
 
Mã Lai
 
''checkhistory''
 
Macedonia
 
''checkhistory''
 
Malagasy
 
''checkhistory''
 
Malayalam
 
''checkhistory''
 
Malta
 
''checkhistory''
 
Maori
 
''checkhistory''
 
Marathi
 
''checkhistory''
 
Mông Cổ
 
''checkhistory''
 
Myanmar
 
''checkhistory''
 
Na Uy
 
''checkhistory''
 
Nepal
 
''checkhistory''
 
Nga
 
''checkhistory''
 
Nhật
 
''checkhistory''
 
Odia (Oriya)
 
''checkhistory''
 
Pashto
 
''checkhistory''
 
Pháp
 
''checkhistory''
 
Phần Lan
 
''checkhistory''
 
Punjab
 
''checkhistory''
 
Quốc tế ngữ
 
''checkhistory''
 
Rumani
 
''checkhistory''
 
Samoa
 
''checkhistory''
 
Séc
 
''checkhistory''
 
Serbia
 
''checkhistory''
 
Sesotho
 
''checkhistory''
 
Shona
 
''checkhistory''
 
Sindhi
 
''checkhistory''
 
Sinhala
 
''checkhistory''
 
Slovak
 
''checkhistory''
 
Slovenia
 
''checkhistory''
 
Somali
 
''checkhistory''
 
Sunda
 
''checkhistory''
 
Swahili
 
''checkhistory''
 
Tajik
 
''checkhistory''
 
Tamil
 
''checkhistory''
 
Tatar
 
''checkhistory''
 
Tây Ban Nha
 
''checkhistory''
 
Telugu
 
''checkhistory''
 
Thái
 
''checkhistory''
 
Thổ Nhĩ Kỳ
 
''checkhistory''
 
Thụy Điển
 
''checkhistory''
 
Trung (Giản thể)
 
''checkhistory''
 
Trung (Phồn thể)
 
''checkhistory''
 
Turkmen
 
''checkhistory''
 
Ukraina
 
''checkhistory''
 
Urdu
 
''checkhistory''
 
Uyghur
 
''checkhistory''
 
Uzbek
 
''checkhistory''
 
Việt
 
''checkhistory''
 
Xứ Wales
 
''checkhistory''
 
Ý
 
''checkhistory''
 
Yiddish
 
''checkhistory''
 
Yoruba
 
''checkhistory''
 
Zulu
 
= Dịch tài liệu =
Anh
 
Hoán đổi ngôn ngữ (Ctrl+Shift+S)
 
Việt
 
Đóng bộ chọn
 
Dịch từ
 
Tìm kiếm ngôn ngữ
 
Đóng bộ chọn
 
Đóng thanh tìm kiếm
 
Xóa văn bản tìm kiếm
 
''checkhistory''
 
Phát hiện ngôn ngữ
''auto_awesome''
Ngôn ngữ gần đây
 
''checkhistory''
 
Anh
 
''checkhistory''
 
Trung
 
''checkhistory''
 
Việt
 
Tất cả ngôn ngữ
 
''checkhistory''
 
Ả Rập
 
''checkhistory''
 
Albania
 
''checkhistory''
 
Amharic
 
''checkhistory''
 
Anh
 
''checkhistory''
 
Armenia
 
''checkhistory''
 
Azerbaijan
 
''checkhistory''
 
Ba Lan
 
''checkhistory''
 
Ba Tư
 
''checkhistory''
 
Bantu
 
''checkhistory''
 
Basque
 
''checkhistory''
 
Belarus
 
''checkhistory''
 
Bengal
 
''checkhistory''
 
Bosnia
 
''checkhistory''
 
Bồ Đào Nha
 
''checkhistory''
 
Bulgaria
 
''checkhistory''
 
Catalan
 
''checkhistory''
 
Cebuano
 
''checkhistory''
 
Chichewa
 
''checkhistory''
 
Corsi
 
''checkhistory''
 
Creole (Haiti)
 
''checkhistory''
 
Croatia
 
''checkhistory''
 
Do Thái
 
''checkhistory''
 
Đan Mạch
 
''checkhistory''
 
Đức
 
''checkhistory''
 
Estonia
 
''checkhistory''
 
Filipino
 
''checkhistory''
 
Frisia
 
''checkhistory''
 
Gael Scotland
 
''checkhistory''
 
Galicia
 
''checkhistory''
 
George
 
''checkhistory''
 
Gujarat
 
''checkhistory''
 
Hà Lan
 
''checkhistory''
 
Hà Lan (Nam Phi)
 
''checkhistory''
 
Hàn
 
''checkhistory''
 
Hausa
 
''checkhistory''
 
Hawaii
 
''checkhistory''
 
Hindi
 
''checkhistory''
 
Hmong
 
''checkhistory''
 
Hungary
 
''checkhistory''
 
Hy Lạp
 
''checkhistory''
 
Iceland
 
''checkhistory''
 
Igbo
 
''checkhistory''
 
Indonesia
 
''checkhistory''
 
Ireland
 
''checkhistory''
 
Java
 
''checkhistory''
 
Kannada
 
''checkhistory''
 
Kazakh
 
''checkhistory''
 
Khmer
 
''checkhistory''
 
Kinyarwanda
 
''checkhistory''
 
Kurd
 
''checkhistory''
 
Kyrgyz
 
''checkhistory''
 
Lào
 
''checkhistory''
 
Latinh
 
''checkhistory''
 
Latvia
 
''checkhistory''
 
Litva
 
''checkhistory''
 
Luxembourg
 
''checkhistory''
 
Mã Lai
 
''checkhistory''
 
Macedonia
 
''checkhistory''
 
Malagasy
 
''checkhistory''
 
Malayalam
 
''checkhistory''
 
Malta
 
''checkhistory''
 
Maori
 
''checkhistory''
 
Marathi
 
''checkhistory''
 
Mông Cổ
 
''checkhistory''
 
Myanmar
 
''checkhistory''
 
Na Uy
 
''checkhistory''
 
Nepal
 
''checkhistory''
 
Nga
 
''checkhistory''
 
Nhật
 
''checkhistory''
 
Odia (Oriya)
 
''checkhistory''
 
Pashto
 
''checkhistory''
 
Pháp
 
''checkhistory''
 
Phần Lan
 
''checkhistory''
 
Punjab
 
''checkhistory''
 
Quốc tế ngữ
 
''checkhistory''
 
Rumani
 
''checkhistory''
 
Samoa
 
''checkhistory''
 
Séc
 
''checkhistory''
 
Serbia
 
''checkhistory''
 
Sesotho
 
''checkhistory''
 
Shona
 
''checkhistory''
 
Sindhi
 
''checkhistory''
 
Sinhala
 
''checkhistory''
 
Slovak
 
''checkhistory''
 
Slovenia
 
''checkhistory''
 
Somali
 
''checkhistory''
 
Sunda
 
''checkhistory''
 
Swahili
 
''checkhistory''
 
Tajik
 
''checkhistory''
 
Tamil
 
''checkhistory''
 
Tatar
 
''checkhistory''
 
Tây Ban Nha
 
''checkhistory''
 
Telugu
 
''checkhistory''
 
Thái
 
''checkhistory''
 
Thổ Nhĩ Kỳ
 
''checkhistory''
 
Thụy Điển
 
''checkhistory''
 
Trung
 
''checkhistory''
 
Turkmen
 
''checkhistory''
 
Ukraina
 
''checkhistory''
 
Urdu
 
''checkhistory''
 
Uyghur
 
''checkhistory''
 
Uzbek
 
''checkhistory''
 
Việt
 
''checkhistory''
 
Xứ Wales
 
''checkhistory''
 
Ý
 
''checkhistory''
 
Yiddish
 
''checkhistory''
 
Yoruba
 
''checkhistory''
 
Zulu
 
Đóng bộ chọn
 
Dịch sang
 
Tìm kiếm ngôn ngữ
 
Đóng bộ chọn
 
Đóng thanh tìm kiếm
 
Xóa văn bản tìm kiếm
 
Ngôn ngữ gần đây
 
''checkhistory''
 
Việt
 
''checkhistory''
 
Anh
 
''checkhistory''
 
Trung (Giản thể)
 
Tất cả ngôn ngữ
 
''checkhistory''
 
Ả Rập
 
''checkhistory''
 
Albania
 
''checkhistory''
 
Amharic
 
''checkhistory''
 
Anh
 
''checkhistory''
 
Armenia
 
''checkhistory''
 
Azerbaijan
 
''checkhistory''
 
Ba Lan
 
''checkhistory''
 
Ba Tư
 
''checkhistory''
 
Bantu
 
''checkhistory''
 
Basque
 
''checkhistory''
 
Belarus
 
''checkhistory''
 
Bengal
 
''checkhistory''
 
Bosnia
 
''checkhistory''
 
Bồ Đào Nha
 
''checkhistory''
 
Bulgaria
 
''checkhistory''
 
Catalan
 
''checkhistory''
 
Cebuano
 
''checkhistory''
 
Chichewa
 
''checkhistory''
 
Corsi
 
''checkhistory''
 
Creole (Haiti)
 
''checkhistory''
 
Croatia
 
''checkhistory''
 
Do Thái
 
''checkhistory''
 
Đan Mạch
 
''checkhistory''
 
Đức
 
''checkhistory''
 
Estonia
 
''checkhistory''
 
Filipino
 
''checkhistory''
 
Frisia
 
''checkhistory''
 
Gael Scotland
 
''checkhistory''
 
Galicia
 
''checkhistory''
 
George
 
''checkhistory''
 
Gujarat
 
''checkhistory''
 
Hà Lan
 
''checkhistory''
 
Hà Lan (Nam Phi)
 
''checkhistory''
 
Hàn
 
''checkhistory''
 
Hausa
 
''checkhistory''
 
Hawaii
 
''checkhistory''
 
Hindi
 
''checkhistory''
 
Hmong
 
''checkhistory''
 
Hungary
 
''checkhistory''
 
Hy Lạp
 
''checkhistory''
 
Iceland
 
''checkhistory''
 
Igbo
 
''checkhistory''
 
Indonesia
 
''checkhistory''
 
Ireland
 
''checkhistory''
 
Java
 
''checkhistory''
 
Kannada
 
''checkhistory''
 
Kazakh
 
''checkhistory''
 
Khmer
 
''checkhistory''
 
Kinyarwanda
 
''checkhistory''
 
Kurd
 
''checkhistory''
 
Kyrgyz
 
''checkhistory''
 
Lào
 
''checkhistory''
 
Latinh
 
''checkhistory''
 
Latvia
 
''checkhistory''
 
Litva
 
''checkhistory''
 
Luxembourg
 
''checkhistory''
 
Mã Lai
 
''checkhistory''
 
Macedonia
 
''checkhistory''
 
Malagasy
 
''checkhistory''
 
Malayalam
 
''checkhistory''
 
Malta
 
''checkhistory''
 
Maori
 
''checkhistory''
 
Marathi
 
''checkhistory''
 
Mông Cổ
 
''checkhistory''
 
Myanmar
 
''checkhistory''
 
Na Uy
 
''checkhistory''
 
Nepal
 
''checkhistory''
 
Nga
 
''checkhistory''
 
Nhật
 
''checkhistory''
 
Odia (Oriya)
 
''checkhistory''
 
Pashto
 
''checkhistory''
 
Pháp
 
''checkhistory''
 
Phần Lan
 
''checkhistory''
 
Punjab
 
''checkhistory''
 
Quốc tế ngữ
 
''checkhistory''
 
Rumani
 
''checkhistory''
 
Samoa
 
''checkhistory''
 
Séc
 
''checkhistory''
 
Serbia
 
''checkhistory''
 
Sesotho
 
''checkhistory''
 
Shona
 
''checkhistory''
 
Sindhi
 
''checkhistory''
 
Sinhala
 
''checkhistory''
 
Slovak
 
''checkhistory''
 
Slovenia
 
''checkhistory''
 
Somali
 
''checkhistory''
 
Sunda
 
''checkhistory''
 
Swahili
 
''checkhistory''
 
Tajik
 
''checkhistory''
 
Tamil
 
''checkhistory''
 
Tatar
 
''checkhistory''
 
Tây Ban Nha
 
''checkhistory''
 
Telugu
 
''checkhistory''
 
Thái
 
''checkhistory''
 
Thổ Nhĩ Kỳ
 
''checkhistory''
 
Thụy Điển
 
''checkhistory''
 
Trung (Giản thể)
 
''checkhistory''
 
Trung (Phồn thể)
 
{{thể loại Commons|Ziggurats}}
 
Hàng 1.849 ⟶ 8:
{{sơ khai}}
 
[[Thể loại:Kim tự stháp]]
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Ziggurat”