Wikipedia

Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Bạo loạn tại Điện Capitol Hoa Kỳ 2021”

Duyệt lịch sử tương tác
← Thay đổi trướcThay đổi sau →
Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Trực quanMã wiki
Dòng 207:
Năm người chết trong hoặc ngay sau biến cố: một người là cảnh sát Capitol, và bốn người trong số những người đã xông vào hoặc biểu tình tại Điện Capitol. <!--Please do not change this without getting consensus on talk page first: the suicide doesn't count as a fatality--><ref>{{Cite web|title=Police Identify Five Dead After Capitol Riot|url=https://www.wsj.com/articles/police-identify-those-killed-in-capitol-riot-11610133560|newspaper=The Wall Street Journal| first1=Khadeeja|last1=Safdar |first2=Erin |last2=Ailworth|first3=Deepa|last3=Seetharaman |date=January 8, 2021}}</ref> Sáu mươi nhân viên Cảnh sát Capitol đã bị thương trong cuộc bạo động, trong đó 15 người phải nhập viện và một người đang trong tình trạng nguy kịch; <ref name=AJCTwoSuspended>{{Cite web|author=ArLuther Lee|url=https://www.ajc.com/news/breaking-2-capitol-hill-police-officers-suspended-over-riot/XHWWHNA7EZHSNF32QREJROESQI/|title=2 Capitol Hill police officers suspended over riot|newspaper=Atlanta Journal-Constitution|date=January 11, 2020}}</ref> thêm vào đó, những kẻ bạo loạn đã làm bị thương 56 cảnh sát D.C. Metro trong cuộc tấn công.<ref name=Leshan>{{Cite web|url=https://www.wusa9.com/article/features/producers-picks/dc-police-officer-capitol-riot-american-flag-capitol-police-response/65-713578e6-cd96-45f2-870c-1b30253ef692|publisher=WUSA|title=New video shows rioters dragging a DC police officer and beating him with an American flag|date=January 11, 2020|author=Bruce Leshan}}</ref>Những người bạo loạn đánh các sĩ quan bằng ống dẫn, <ref name=MoreSinister/> và một số sĩ quan bị thương ở đầu do bị đánh bằng ống chì. <ref name=AJCTwoSuspended/>Một trong những vụ bạo lực dữ dội nhất xảy ra ngay sau 2 giờ chiều, khi một đám bạo loạn cố gắng phá một cánh cửa ở Mặt trận phía Tây của Điện Capitol. <ref name=DraggedBeat>{{Cite web|author= Evan Hill, Arielle Ray and Dahlia Kozlowsky|title='They Got a Officer!': How a Mob Dragged and Beat Police at the Capitol|url=https://www.nytimes.com/2021/01/11/us/capitol-mob-violence-police.html|newspaper=New York Times|date=January 11, 2021}}</ref> Ở đó, những kẻ bạo loạn kéo ba cảnh sát DC Metro ra khỏi đội hình và đẩy xuống một dãy cầu thang, nhốt họ trong đám đông và tấn công họ bằng vũ khí có được trong tay (bao gồm gậy khúc côn cầu, nạng, cờ, cọc, gậy và khiên cảnh sát bị đánh cắp) khi đám đông hô vang "cảnh sát đứng xuống!" và "USA! USA! USA!" <ref name=DraggedBeat/> Ít nhất một trong số các sĩ quan cũng bị giẫm lên.<ref name=Leshan/>
 
Trong một sự cố riêng biệt trong cuộc bạo động,<ref name=DraggedBeat/> Cảnh sát Capitol Brian D. Sicknick, 42 tuổi, một cựu chiến binh 15 năm của lực lượng,<ref>{{cite news | last1 = Hauck | first1 = Grace | last2 = Subramanian | first2 = Courtney | last3 = Diamond | first3 = Michael L. | last4 = Loyer | first4 = Susan | date = January 8, 2021 | title = Capitol Police Officer Brian Sicknick who Died After Pro-Trump Riot was Veteran and War Critic | url = https://www.usatoday.com/story/news/nation/2021/01/08/capitol-police-officer-brian-sicknick-who-died-veteran-war-critic/6595549002/ | work = USA Today}}</ref> đã bị trọng thương bởi một kẻ bạo loạn dùng bình cứu hỏa đập vào đầu. <ref name=MoreSinister/><ref name=DraggedBeat/><ref name="LifeandTimes">{{Cite news|last1=Benner|first1=Katie|last2=Levenson|first2=Michael|date=January 8, 2021|title= A Capitol Police officer who was seriously injured Wednesday remains on life support.|language=en-US|url-access = registration|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2021/01/07/admin/a-capitol-police-officer-who-was-seriously-injured-wednesday-remains-on-life-support.html|access-date=January 8, 2021|issn=0362-4331}}</ref> Reuters đưa tin rằng Sicknick bị đột quỵ do huyết khối tắc mạch sau khi bị thương ở đầu,<ref>{{Cite news|date=January 8, 2021|title=Trump to blame for death of woman trampled in Capitol riot, family member says|language=en-US|agency=[[Reuters]]}}</ref> và gục xuống sau khi trở về văn phòng bộ phận của mình. Sau đó ông được hỗ trợ cứu sống,<ref name="LifeandTimes"/> nhưng qua đời ngày hôm sau. <ref name=PGDED>{{Cite web|url=https://www.nbcnews.com/politics/politics-news/capitol-police-officer-has-died-after-clashing-pro-trump-mob-n1253396|first1=Clark|last1=Dartunorro|first2=Frank|last2=Thorp V|title=Capitol Police officer dies from injuries after clashing with pro-Trump mob|publisher=NBC News |access-date=January 8, 2021 |date=January 8, 2021}}</ref><ref name="USCPrelease2021">{{Cite press release|title=Loss of USCP Officer Brian D. Sicknick|url=https://www.uscp.gov/media-center/press-releases/loss-uscp-colleague-brian-d-sicknick|access-date=January 8, 2021|place=[[Washington, D.C.]]|lang=en-us| date=January 7, 2021 |publisher=[[United States Capitol Police]]|quote=At approximately 9:30 p.m. this evening (January 7, 2021), United States Capitol Police Officer Brian D. Sicknick passed away due to injuries sustained while on-duty. Officer Sicknick was responding to the riots on Wednesday, January 6, 2021, at the U.S. Capitol and was injured while physically engaging with protesters. He returned to his division office and collapsed. He was taken to a local hospital where he succumbed to his injuries. The death of Officer Sicknick will be investigated by the Metropolitan Police Department's Homicide Branch, the USCP, and our federal partners. Officer Sicknick joined the USCP in July 2008, and most recently served in the Department's First Responder's Unit.|author=<!--Staff writer(s); no by-line.-->|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108061821/https://www.uscp.gov/media-center/press-releases/loss-uscp-colleague-brian-d-sicknick|archive-date=January 8, 2021}}</ref> Cái chết của Sicknick sẽ được điều tra bởi Chi cục điều tra án giết người của Sở cảnh sát Metropolitan, USCP và các cơ quan chức năng liên bang. <ref name="USCPrelease2021" />
 
Trong cuộc bạo loạn, Ashli ​​Elizabeth Babbitt, 35 tuổi, một người ủng hộ Trump<ref name="Jouvenal"/><ref name=VideoShows/><ref>{{cite news |work=[[USA Today]] |url=https://www.usatoday.com/story/news/nation/2021/01/07/dc-riots-ashli-babbitt-killed-capitol-attack-military-veteran/6577488002/ |first1=Dennis |last1=Wagner |first2=Melissa |last2=Daniels |first3=Grace |last3=Hauck |title=California woman killed during Capitol riot was a military veteran and staunch Trump supporter |date=January 7, 2021 |quote=Babbitt served in the Air Force under the married name of Ashli Elizabeth McEntee.}}</ref> từ San Diego, đã chết sau khi bị bắn vào cổ bởi Cảnh sát Capitol khi cô ấy cố gắng trèo qua một cửa sổ bị vỡ trong một cửa có rào chắn dẫn vào Đại sảnh của Speaker, nơi có lối đi thẳng vào tầng Hạ viện.<ref name="Jouvenal">{{cite news|first1=Justin|last1=Jouvenal|first2=Carol|last2=Leonnig|title=Ashli Babbitt was shot during chaotic moments in the Capitol|url=https://www.washingtonpost.com/local/public-safety/ashli-babbitt-capitol-shooting/2021/01/07/c28bb0ac-5116-11eb-b96e-0e54447b23a1_story.html|access-date=January 8, 2021|work=[[The Washington Post]]|date=January 8, 2021|archive-date=January 8, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108041453/https://www.washingtonpost.com/local/public-safety/ashli-babbitt-capitol-shooting/2021/01/07/c28bb0ac-5116-11eb-b96e-0e54447b23a1_story.html|url-status=live}}</ref><ref name=VideoShows/><ref name=":10">{{Cite news|date=January 7, 2021|title=Capitol riots: A visual guide to the storming of Congress|language=en-GB|work=BBC News|url=https://www.bbc.com/news/world-us-canada-55575260|access-date=January 8, 2021}}</ref> Sự cố đã được ghi lại trên một số camera.<ref name=":10" /><ref name=VideoShows/> Một quan chức thực thi pháp luật nói với The Washington Post rằng cảnh sát hiện tin rằng cô ấy không có vũ khí, nhưng viên chức bắn phát súng chí tử không biết điều đó vào thời điểm đó và các cảnh sát biết rằng nhiều kẻ đột nhập đang mang vũ khí được giấu kín. <ref name="wapojan6">{{Cite web|date=January 6, 2021|title=Trump supporters storm U.S. Capitol, with one woman killed and tear gas fired|url=https://www.washingtonpost.com/local/trump-supporters-storm-capitol-dc/2021/01/06/58afc0b8-504b-11eb-83e3-322644d82356_story.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210106232624/https://www.washingtonpost.com/local/trump-supporters-storm-capitol-dc/2021/01/06/58afc0b8-504b-11eb-83e3-322644d82356_story.html|archive-date=January 6, 2021|access-date=January 6, 2021|website=[[The Washington Post]]}}</ref>Viên chức bắn cô đã bị tạm nghỉ hành chính để chờ điều tra.<ref>{{cite web | url=https://www.cbsnews.com/news/ashli-babbitt-killed-us-capitol-riots-trump-supporter/ | title=Ashli Babbitt identified as woman killed by police during U.S. Capitol riots | first=Graham | last=Kates | publisher=CBS News | date=January 7, 2021 | access-date=January 7, 2021 | archive-date=January 8, 2021 | archive-url=https://web.archive.org/web/20210108020717/https://www.cbsnews.com/news/ashli-babbitt-killed-us-capitol-riots-trump-supporter/ | url-status=live }}</ref> Sở Cảnh sát Thủ đô D.C. đã mở một cuộc điều tra về cái chết. <ref name="KUSI">{{cite news |publisher=[[KUSI-TV]] |title=KUSI News confirms identity of woman shot and killed inside US Capitol |date=January 6, 2021|url=https://www.kusi.com/kusi-news-confirms-identity-of-woman-shot-and-killed-inside-us-capitol/}}</ref> Babbitt là một tín đồ của thuyết âm mưu QAnon ủng hộ Trump và đã tweet vào ngày hôm trước "cơn bão đang ở đây", ám chỉ đến dự đoán của QAnon rằng Trump sẽ vạch trần và đánh bại một nhóm toàn cầu gồm những kẻ ấu dâm tôn thờ Satan.<ref>{{Cite web|url=https://www.nytimes.com/2021/01/07/us/who-was-ashli-babbitt.html|title=Woman Killed in Capitol Embraced Trump and QAnon|first1=Ellen|last1=Barry|first2=Nicholas|last2=Bogel-Burroughs|first3=Dave|last3=Philipps|date=January 8, 2021|url-access = registration|work=The New York Times|access-date=January 8, 2021|archive-date=January 8, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108015839/https://www.nytimes.com/2021/01/07/us/who-was-ashli-babbitt.html|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.businessinsider.com/qanon-trump-capitol-attack-belief-precursor-the-storm-2021-1 |date=January 7, 2021 |title=QAnon supporters believed marching on the Capitol could trigger 'The Storm,' an event where they hope Trump's foes will be punished in mass executions|first=Tom|last=Porter|website=Business Insider|access-date=January 8, 2021|archive-date=January 8, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108020714/https://www.businessinsider.com/qanon-trump-capitol-attack-belief-precursor-the-storm-2021-1|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.nbcnews.com/news/us-news/woman-killed-capitol-was-trump-supporter-who-embraced-conspiracy-theories-n1253285|title=Woman killed in Capitol was Trump supporter who embraced conspiracy theories|publisher=NBC News|access-date=January 8, 2021|archive-date=January 8, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210108020719/https://www.nbcnews.com/news/us-news/woman-killed-capitol-was-trump-supporter-who-embraced-conspiracy-theories-n1253285 |first1=Brandy |last1=Zadrozny |date=January 7, 2021 |first2=Mosheh |last2=Gains |url-status=live}}</ref>
Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/wiki/Bạo_loạn_tại_Điện_Capitol_Hoa_Kỳ_2021”