Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ban Ki-moon”

Là một nhà ngoại giao kỳ cựu, ông Ban Ki Moon đã rất tinh tế khi sử dụng chữ Hán (mà không phải chữ Hàn hoặc chữ Việt Nam). Bởi họ Phan (Việt Nam) và họ Ban (Hàn Quốc) có cùng cách viết trong tiếng Hán. Điều này hàm ý "họ Phan/Ban" trên toàn thế giới, vào một thời điểm xa xưa có cùng gốc tích. Chuyến thăm của ông Tổng thư ký LHQ là một động thái mang ý nghĩa ngoại giao khéo léo, bày tỏ sự tương đồng của người họ Phan/Ban hai nước.<ref>Cựu Tổng Thư ký Liên Hợp Quốc ông Ban Ki Moon không phải gốc Việt Nam.|http://vannghesontay.com/en/news/Dam-luan/Ong-Ban-Ki-Moon-khong-phai-goc-Viet-Nam-3038/</ref>