Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Ali Baba và bốn mươi tên cướp”

Ali Baba là một [[tiều phu]] [[nghèo]], chăm chỉ và không tham lam, có người anh trai tên là Kasim. Một hôm, tình cờ chàng phát hiện ra một cái [[hang]] bí mật dùng để chứa của cải quý giá của một băng [[cướp]], với câu [[thần chú]] để mở và đóng cửa hang là: "[[Vừng]] ơi! Mở ra!" và "Vừng ơi! Đóng lại". Nhờ số của cải lấy từ hang [[bí mật]] về, chàng trở nên giàu có. Kasim được em mình kể lại tất cả sự việc liền nổi lòng tham, tự đi đến hang một mình mà không cần Ali Baba giúp đỡ. Vì choáng ngợp trước [[vàng]] [[bạc]], của cải được phơi bày ra trước mắt mà Kasim đã quên mất câu thần chú mở cửa hang để đi về, do đó, bị băng cướp giết chết và phanh thây thành sáu mảnh{{ref|no}}. Việc khâm liệm Kasim được Morgiana (người được vợ chồng Ali Baba đem về nuôi từ bé và được coi như con đẻ{{ref|no}}) khéo léo thu xếp như với một cái chết bình thường để không ai nghi ngờ gì. Về phần băng cướp, sau khi biết hang bí mật đã bị lộ, tên tướng cướp lần lượt cử người ráo riết truy tìm cho bằng được tung tích của kẻ đã khám phá ra bí mật này. Nhờ mưu trí của Morgiana nên bọn cướp lần lượt bị tiêu diệt cho đến tên cuối cùng. Ali Baba tổ chức [[đám cưới]] cho con trai mình với Morgiana và từ đó cả gia đình họ sống rất hạnh phúc.