Khác biệt giữa bản sửa đổi của “San Juan, Puerto Rico”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
Xqbot (thảo luận | đóng góp)
n r2.7.3) (Bot: Thêm br:San Juan (Puerto Rico); sửa cách trình bày
TuHan-Bot (thảo luận | đóng góp)
n chú thích, replaced: {{cite web → {{chú thích web (2)
Dòng 32:
|population_as_of = 2000
|population_note =
|population_footnotes = <ref name="poptotal">{{citechú thích web|url=http://factfinder.census.gov/servlet/GCTTable?_bm=y&-geo_id=04000US72&-_box_head_nbr=GCT-PH1&-ds_name=DEC_2000_SF1_U&-redoLog=false&-format=ST-2&-mt_name=DEC_2000_SF1_U_GCTPH1_CO2|title=San Juan and its barrios|publisher=United States Census Bureau |date=2000|accessdate=2007-05-02}}</ref>
|population_total = 434374
|population_density_sq_mi= 9084.4
Dòng 49:
}}
 
'''San Juan''' (phiên âm {{IPA2|saŋ hwaŋ}}), tức '''San Juan Bautista''' ([[tiếng Tây Ban Nha]] có nghĩa là "Thánh Gioan Tẩy Giả") là thủ phủ và đồng thời là thành phố lớn nhất [[Puerto Rico]]. Theo Thống kê Dân số Hoa Kỳ, 2000 thì thành phố có 433.733 dân, xếp hạng thứ 42 ở Hoa Kỳ. San Juan do người Tây Ban Nha thành lập năm 1521 dưới tên ''Ciudad de Puerto Rico''. Với lịch sử hơn gần 500 năm, San Juan là thành phố lâu đời thứ nhì ở Tân Thế giới do người Âu châu lập ra, chỉ sau [[Santo Domingo]], [[Cộng hòa Dominica]].<ref name="SJCOPRI">{{citechú thích web|author=Magaly Rivera|title=San Juan Capital City|url=http://welcome.topuertorico.org/city/sanjuan.shtml|publisher=Welcome to Puerto Rico|accessdate=2007-05-02}}</ref> Trong số những di tích lịch sử ở San Juan phải kể đến các pháo đài phòng thủ thành phố: San Felipe del Morro, San Cristobal. La Fortaleza là tòa nhà hành pháp lâu đời nhất châu Mỹ mà hiện nay vẫn còn được sử dụng.
 
Ngày nay, San Juan là hải cảng lớn và quan trọng bậc nhất tại Puerto Rico. Đây là một trung tâm công nghiệp, tài chính, văn hóa và du lịch lớn của hòn đảo. Vùng phụ cận của thành phố San Juan còn có các thành phố nhỏ khác và tổng cộng dân số lên đến 2 triệu người, tức khoảng một nửa dân số của Puerto Rico sống trong khu vực đại đô thị San Juan.
Dòng 72:
== Địa lý ==
[[Tập tin:San juan pr.jpg|200px|nhỏ|Thành phố San Juan nhìn từ vũ trụ]]
Thành phố San Juan có tọa độ {{coord|18|27|0|N|66|04|00|W}}, nằm ở bờ biển phía đông bắc của đảo [[Puerto Rico]]. Phía bắc thành phố giáp với [[Đại Tây Dương]], phía nam giáp các hạt Guaynabo và Trujillo Alto, phía tây giáp hạt Bayamon và phía đông giáp hạt Carolina. Diện tích của thành phố là 76,93 dặm vuông (199,2 &nbsp;km²), trong đó 29,11 dặm vuông (75,4 &nbsp;km²) là nước. Phần lớn diện tích nước của thành phố San Juan bao gồm vịnh San Juan và hai phá tự nhiên Condado và San José.
 
=== Khí hậu ===
Dòng 81:
 
=== Khu vực San Juan cũ ===
Vào thời kỳ [[thuộc địa]] [[Tây Ban Nha]], phần lớn dân cư của thành phố San Juan tập trung sinh sống tại một khu vực được gọi là San Juan cũ. Khu vực này nằm trên nửa phía tây của hòn đảo ''Isleta de San Juan'' và được nối với đất liền bằng hai cây cầu và một con đường đắp. Hòn đảo nhỏ bé này tuy chỉ có diện tích khoảng 47 dặm vuông (122 &nbsp;km²) nhưng lại đóng vai trò vô cùng quan trọng vì nó tập trung cộng đồng người dân lao động của vùng Puerta de Tierra và phần lớn các tòa nhà chính phủ của thành phố San Juan cũng như của cả [[Puerto Rico]], trong đó có tòa nhà trụ sở quốc hội Puerto Rico.
 
Phần trung tâm của khu phố cổ được đặc trưng bởi những con phố hẹp lát đá với những tòa nhà có kiến trúc tuyệt đẹp được lưu giữ từ thời thuộc địa, một số được xây dựng từ thế kỉ 16, 17. Khu vực thành phố cổ được bao bọc bởi những bức tường bằng đá lớn với nhiều công trình phòng thủ như các pháo đài đã nhiều lần giúp thành phố chống lại các cuộc tấn công và mang lại cho thành phố biệt hiệu "Thành phố có tường bao quanh". Những công trình kể trên bao gồm [[pháo đài San Felipe del Morro]] được xây dựng từ [[thế kỉ 16]], [[pháo đài San Cristóbal]] được xây dựng từ [[thế kỉ 17]] nằm trong [[Khu vực Lịch sử Quốc gia San Juan]] đã được [[UNESCO]] công nhận là [[di sản văn hóa thế giới]]. Ngoài ra còn phải kể đến [[La Fortaleza]], tòa nhà của thống đốc Puerto Rico được coi là tòa nhà hành pháp cổ xưa nhất [[châu Mỹ]] mà ngày nay vẫn còn được sử dụng. Ngoài ra còn phải kể đến rất nhiều các công trình kiến trúc đặc sắc khác mang đậm dấu ấn thời thuộc địa như tòa thị chính, nhà thờ San José, khách sạn El Convento, sân khấu kịch Teatro Tapia, La Princesa (một nhà tù cũ nay là bảo tàng lịch sử quốc gia)... [[Thánh đường San Juan Bautista]] (được khởi công xây dựng từ những năm 1520) là nơi chôn cất nhà thám hiểm người Tây Ban Nha [[Juan Ponce de León]], người đã tìm ra Puerto Rico.