Hoàng tử gác mái

Phim truyền hình Hàn Quốc

Hoàng tử gác mái (Tiếng Hàn옥탑방 왕세자; Hanja屋塔房王世子; RomajaOktabbang Wangseja) là một seri phim truyền hình dài tập của kênh SBS về thái tử Lee Gak thời Joseon có vợ là Thái tử phi đột nhiên chết đuối. Nghi ngờ người vợ của mình bị sát hại, Thái tử Lee Gak đã cùng ba cận thần của mình bí mật điều tra về cái chết của thái tử phi. Trong một đợt truy đuổi của thích khách, khi sắp cận kề cái chết, cả bốn người đột ngột bị đưa vượt thời gian 300 năm sau tới Seoul hiện đại. Cả bốn rơi xuống căn hộ trên gác mái của Park Ha - một cô gái trở về từ Mỹ để tìm kiếm người cha của mình. Tại Seoul thời hiện đại, Lee Gak phát hiện ra một người phụ nữ giống với người vợ yêu đã chết của mình trong quá khứ nhưng cũng đồng thời phát hiện ra một người đàn ông giống hệt mình. Với sự giúp đỡ của Park Ha, Lee Gak tìm kiếm sự tương đồng giữa quá khứ và hiện đại để giải quyết cái chết bí ẩn của vợ mình.

Hoàng tử gác mái
옥탑방 왕세자
Tên khácRooftop Prince
Attic Prince
Thể loạiLãng mạn
Hài
Kỳ ảo
Kịch bảnLee Hee-myung
Đạo diễnShin Yoon-sub
Diễn viênMicky Yoochun
Han Ji-min
Jung Yoo-mi
Lee Tae-sung
Lee Min-ho
Jung Suk-won
Choi Woo-shik
Nhạc phimKim Ji-soo
Nhạc dạo"Rooftop Prince (Title)"
Quốc giaHàn Quốc
Ngôn ngữTiếng Triều Tiên
Số tập20
Sản xuất
Địa điểmHàn Quốc
Thành phố New York, Hoa Kỳ
Thời lượng70 phút
Thứ Tư & thứ Năm lúc 21:55 (KST)
Đơn vị sản xuấtSBS
Trình chiếu
Kênh trình chiếuSBS Plus
SBS FunE
Dramax
Kênh trình chiếu tại Việt NamSCTV11
Định dạng hình ảnh1080i (HDTV)
Định dạng âm thanh2-channel stereo sound (Analog)
2-channel Dolby Digital (Digital)
Phát sóng21 tháng 3 năm 2012 (2012-03-21) – 24 tháng 5 năm 2014 (2014-05-24)
Phát sóng tại Việt Nam5 tháng 1 năm 2013 (2013-01-05) – 1 tháng 2 năm 2014 (2014-02-01)
Thông tin khác
Chương trình trướcNữ phi công xinh đẹp
Chương trình sauGiấu mặt
Liên kết ngoài
Trang chủ SBS Hoàng tử gác mái

Với sự tham gia của các diễn viên Micky Yoochun của JYJ, Han Ji-min, Jung Yoo-mi, Lee Tae-sung... Bộ phim đã được trình chiếu trên kênh SBS từ 14 Tháng 3 năm 2012 vào Thứ Tư và Thứ Năm lúc 21:55 (KST).

Nội dung sửa

Tae-moo (Lee Tae-sung), sau khi giết chết người anh em họ của mình ở Mỹ, trở về Hàn Quốc tuyên bố rằng người anh em họ của mình, Tae-yong (Micky Yoochun), đã bị mất tích ở New York. Trong khi đó Tae-moo đang có mối quan hệ tình cảm bí mật với Hong Se-na (Jung Yoo-mi) - người chị cùng mẹ khác cha với Park Ha (Han Ji-min). Park Ha bị mất tích và lưu lạc sang Mỹ cũng chính là do Se-na. Hai năm sau khi Tae-yong mất tích, bốn người đàn ông mặc quần áo thời đại Joseon rơi xuống ngôi nhà trên tầng thượng của Park Ha. Người đứng đầu tự xưng là Thái tử Lee Gak của triều đại Joseon, cùng với đoàn tùy tùng là Song Man-bo (Lee Min-ho), Woo Yong-sool (Jung Suk-won), và Do Chi-san (Choi Woo-shik). Tại Seoul, Lee Gak vô tình nhìn thấy Hong Se-na rất giống với người vợ đã mất của mình. Vị thái tử tin rằng Se-na và thái tử phi chính là hoán thân của nhau trong quá khứ và hiện đại. Trong khi đó, chủ tịch Yeo (Ban Hyo-jung) một mực khẳng định Lee Gak là cháu trai đã mất tích của mình vì cả hai rất giống nhau và đinh ninh cháu trai của mình đã trở về. Để tiếp cận Se-na khi đó đang là thư ký của chủ tịch Yeo, Lee Gak đã đóng giả làm Tae-yong. Tae-moo sau khi giết người anh Tae-yong cảm thấy bất ngờ và lo sợ khi thấy người anh trở về làm việc trong công ty. Mặt khác Park Ha cảm thấy bối rối khi vị thái tử Lee Gak lại là cháu trai của chủ tịch tập đoàn Home Shopping - Tae-yong. Cô buồn bã khi Lee Gak chỉ quan tâm tiếp cận Se-na để tìm bí ẩn cái chết của Thái tử phi. Sau khi tìm được mối quan hệ giữa Se-na - Park Ha và bí ẩn trong quá khứ, Lee Gak nhận ra người mình yêu là Park Ha. Hai người làm đám cưới cùng nhau trên gác mái rồi Lee Gak dần dần tan biến mất để trở về thời Joseon, bỏ lại một mình Park Ha trong đau khổ.

Cuối cùng, cái chết của thái tử phi đã được khám phá. Người chết đuối trong hồ không phải Thái tử phi Hwa-yong mà là người em gái của Thái tử phi, Boo-yong. Boo-yong đã hi sinh để cứu vị Thái tử khỏi kế hoạch ám sát của chính gia đình mình nhằm đưa Moo-chang - người em trai thái tử bị phế truất lên làm vua.

Hwa-yong và người mẹ của mình bị đưa đi lưu đày, cả gia đình Boo-yong bị tống ngục và cái chết của Boo-yong được làm rõ.

Diễn viên sửa

  • Park Yoochun trong vai Lee Gak / Yong Tae-yong
  • Han Ji-min (Hàn Trí Mẫn) trong vai Park Ha(Phác Hà) / Boo-yong (Phù Dung)
  • Jung Yoo-mi (Trịnh Hữu Mỹ) trong vai Hong Se-na (Hồng Thế Na) / Hwa-yong (Hoa Dung)
  • Lee Tae-sung (Lý Thái Thành) trong vai Yong Tae-moo (Long Thái Mậu) / Moo-chang (Vu Trường)
  • Lee Min-ho (Lý Mẫn Hạo) trong vai Song Man-bo (Tống Mãn Bố)
  • Jung Suk-won (Trịnh Thích Nguyên) trong vai Woo Yong-sool (Võ Long Thuật)
  • Choi Woo-shik (Thôi Vũ Thấc) trong vai Do Chi-san (Đỗ Chí Sơn)
  • Ban Hyo-jung (Phan Hiểu Chính) trong vai Chủ tịch Yeo (Chủ tịch Lã)
  • Lee Moon-sik (Lý Văn Thấc) trong vai Pyo Taek-soo (Biểu Thạch Tú)
  • Ahn Suk-hwan (An Tích Hoàn) trong vai Yong Dong-man (Long Đông Mãn)
  • Song Ok-sook (Tống Ngọc Toác) trong vai Gong Man-ok (Khổng Mãn Ngọc)
  • Park Joon-geum (Phác Xuân Cẩm) trong vai Yong Sul-hee (Long Tuyết Hỷ)
  • Na Young-hee (La Anh Hỷ) trong vai Jang Sun-joo (Trương Huệ Châu)
  • Kang Byul (Khương Tinh) trong vai Lady Mimi
  • Guzal Tursunova trong vai Becky
  • Kim Dae-hee (Kim Đại Hỷ) trong vai Bang Soo-bong (Phương Tú Phụng)

Sản xuất sửa

  • Giám đốc sản xuất: Son Jun-hyun
  • Nhà sản xuất: Kim Yong-jin
  • Đạo diễn: Shin Yoon-sub
  • Kịch bản: Lee Hee-myung

Soundtrack sửa

Tính tới thời điểm này đã có 3 mini album và 1 album được phát hành.

Rooftop Prince OST Part 1 sửa

Rooftop Prince OST Part 1
EP của Baek Ji=young & Ali
Phát hành22 tháng 3 năm 2012
Thể loạiSoundtrack, phim truyền hình
Hãng đĩaSBS Contents Hub
Thứ tự album của Baek Ji=young & Ali
Rooftop Prince OST Part 1
(2012)
Rooftop Prince OST Part 2
(2012)
STTNhan đềPerformer(s)Thời lượng
1."After a Long Time" ("한참 지나서")Baek Ji-young3:20
2."Hurt" ("상처")Ali4:01
3."After a Long Time (Instrumental)" ("한참 지나서 (Inst.)") 3:21
4."Hurt (Instrumental)" ("상처 (Inst.)") 4:01

Rooftop Prince OST Part 2 sửa

Rooftop Prince OST Part 2
EP của Jay Park
Phát hành29 tháng 3 năm 2012
Thể loạiSoundtrack, phim truyền hình
Hãng đĩaSBS Contents Hub
Thứ tự album của Jay Park
Rooftop Prince OST Part 1
(2012)
Rooftop Prince OST Part 2
(2012)
Rooftop Prince OST Vol. 1
(2012)
STTNhan đềPerformer(s)Thời lượng
1."A Happy Ending" ("해피엔딩")Jay Park3:14
2."A Happy Ending (Instrumental)" ("해피엔딩 (Inst.)") 3:14

Rooftop Prince OST Part 3 sửa

Rooftop Prince OST Part 3
EP của nhiều nghệ sĩ
Phát hành27 tháng 4 năm 2012
Thể loạiSoundtrack, phim truyền hình
Hãng đĩaSBS Contents Hub
Thứ tự album của nhiều nghệ sĩ
Rooftop Prince OST Vol. 1
(2012)
Rooftop Prince OST Part 3
(2012)
STTNhan đềPerformer(s)Thời lượng
1."After a Long Time" ("한참 지나서")Jo Eun3:22 or 3:25
2."Even Under the Sky" ("어느 하늘 아래 있어도")Park Ki-young3:45
3."Andante"Jiin4:02
4."Difficult Love" ("사랑은 어려워")Twilight3:31
5."Shine" ("비춰줄께")Kilgu Bong-gu3:22
6."After a Long Time (Instrumental)" ("한참 지나서 (Inst.)") 3:22
7."Even Under the Sky (Instrumental)" ("어느 하늘 아래 있어도 (Inst.)") 3:45
8."Andante (Instrumental)" 4:02
9."Difficult Love (Instrumental)" ("사랑은 어려워 (Inst.)") 3:31
10."Shine (Instrumental)" ("비춰줄께 (Inst.)") 3:22

Rooftop Prince OST Vol. 1 sửa

Rooftop Prince OST Vol. 1
 
Album soundtrack của nhiều nghệ sĩ
Phát hành19 tháng 4 năm 2012
Thể loạiSoundtrack, phim truyền hình
Hãng đĩaSBS Contents Hub
Thứ tự album của nhiều nghệ sĩ
Rooftop Prince OST Part 2
(2012)
Rooftop Prince OST Vol. 1
(2012)
Rooftop Prince OST Part 3
(2012)
STTNhan đềPerformer(s)Thời lượng
1."After a Long Time" ("한참 지나서")Baek Ji-young3:22
2."Hurt" ("상처")Ali4:03
3."A Happy Ending" ("해피엔딩")Jay Park3:16
4."Buyongji yeonmot" ("부용지 연못") 1:55
5."Bin" ("빈") 1:51
6."Oktapbangwangseja (Title)" ("옥탑방 왕세자 (Title)") 1:22
7."Jjoljjori 4inbang" ("쫄쫄이 4인방") 2:31
8."Seoul Nadeuri" ("서울 나들이") 1:25
9."Geumsohwadongsuk" ("금소화동숙") 2:27
10."Susukkekki" ("수수께끼") 1:46
11."After a Long Time" ("한참지나서 (Inst.)") 3:22
12."Hurt (Instrumental)" ("상처 (Inst.)") 4:03
13."A Happy Ending (Instrumental)" ("해피엔딩 (Inst.)") 3:14

Đánh giá sửa

Tập # Ngày chiếu tại Hàn Quốc TNmS Ratings[1] AGB Ratings[2]
Thị phần khán giả bình quân
Toàn quốc Vùng thủ đô Seoul Toàn quốc Vùng thủ đô Seoul
1 21 thang 3, 2012 8.7% 9.7% 9.8% 11.3%
2 22 tháng 3 năm 2012 12.0% 14.0% 10.5% 11.7%
3 28 tháng 3 năm 2012 10.2% 11.2% 11.2% 12.3%
4 29 tháng 3 năm 2012 11.1% 12.9% 11.4% 12.7%
5 4 tháng 4 năm 2012 10.9% 12.1% 11.2% 12.5%
6 5 tháng 4 năm 2012 14.0% 16.0% 12.5% 14.0%
7 12 tháng 4 năm 2012 12.1% 13.5% 12.5% 14.2%
8 18 tháng 4 năm 2012 11.6% 14.8% 11.4% 12.2%
9 19 tháng 4 năm 2012 11.8% 13.7% 12.0% 13.4%
10 11.2% 14.3% 10.4% 11.9%
11 25 tháng 4 năm 2012 11.6% 13.0% 10.6% 11.4%
12 26 tháng 4 năm 2012 12.3% 13.7% 11.3% 12.4%
13 2 tháng 5 năm 2012 11.5% 14.1% 10.3% 11.1%
14 3 tháng 5 năm 2012 12.0% 14.0% 11.6% 12.5%
15 9 tháng 5 năm 2012 11.4% 13.2% 11.6% 13.0%
16 10 tháng 5 năm 2012 12.4% 14.5% 12.5% 13.8%
17 16 tháng 5 năm 2012 13.8% 16.1% 11.8% 12.7%
18 17 tháng 5 năm 2012 13.5% 16.0% 12.1% 12.9%
19 23 tháng 5 năm 2012 15.1% 17.3% 12.8% 13.8%
20 24 tháng 5 năm 2012 14.9% 16.2% 14.8% 15.7%
Trung bình 12.1% 14.1% 11.6% 12.8%

Mặc dù điểm trung bình chỉ tính tại Hàn Quốc, nhưng bộ phim rất phổ biến ở nước ngoài đặc biệt là Trung Quốc và Nhật Bản. Người hâm mộ từ 35 quốc gia khác nhau đã đến thăm trường quay.

Giải thưởng sửa

2012 (7th) Seoul International Drama Awards

  • Bộ phim Hàn xuất sắc nhất
  • Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Park Yoochun)
  • Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Han Ji-min)
  • People's Choice (Park Yoochun)

2012 (5th) Korea Drama Awards

  • Top nghệ sĩ xuất sắc, nữ diễn viên (Han Ji-min)

2012 (1st) K-Drama Star Awards

  • Giải nghệ sĩ xuất sắc, nữ diễn viên (Han Ji-min)

2012 (1st) German Remarkable Korean Awards

  • Bộ phim Hàn xuất sắc nhất
  • Diễn viên xuất sắc nhất (Park Yoochun)

2012 SBS Drama Awards

Truyền hình quốc tế sửa

  •   Nhật Bản - Phát sóng tại Nhật Bản kênh KNTV (2012), WOWOW (2013), và TBS (2013).
  •   Đài Loan - Phát sóng tại Đài Loan kênh GTV.
  •   Hồng Kông - Phát sóng tại Hồng Kông trên i-CABLE Entertainment Channel và TVB J2
  •   Philippines - Phát sóng tại Philippines trên ABS-CBN từ 7 tháng 1 đến 12 tháng 4 năm 2013 từ 5:10 đến 5:50 chiều. (PST) cho 58 tập. Sau đó dời lịch phát sóng từ 4:45 đến 5:20 chiều, bắt đầu từ 18 tháng 3 đến 12 tháng 4 năm 2013.[3]
  •   Indonesia - Phát sóng tại Indonesia trên Indosiar từ 11 tháng 3 đến 12 tháng 4 năm 2013 từ 4:05 đến 5:05 chiều. Sau đó chuyển từ 5:05 đến 6:05 chiều 15 tháng 4 đến 19 tháng 4 năm 2013
  •   Malaysia - Phát sóng tại Malaysia kênh 8tv từ 4 tháng 7 năm 2013 từ 8.30 đến 9.30 tối. Kênh Astro Shuang Xing từ 30 tháng 4 năm 2013 lúc 8:30 tối. CHANNEL ASTRO ONES HD (393) từ 29 tháng 12.
  •   Việt Nam - Phát sóng tại Việt Nam trên kênh SCTV11 từ ngày 5 tháng 1 đến 1 tháng 2 năm 2014 lúc 5:45 chiều và từng được TVM Corp. mua bản quyền phát sóng trên kênh HTV3

Tham khảo sửa

  1. ^ (tiếng Hàn) TNmS Multimedia Ratings Page
  2. ^ (tiếng Hàn) AGB Nielsen Media Research Ratings Page
  3. ^ “Rooftop Prince”. ABS-CBN. Bản gốc lưu trữ ngày 2 tháng 1 năm 2014. Truy cập ngày 11 tháng 3 năm 2013.

Liên kết ngoài sửa