Sóng gió cuộc đời

(đổi hướng từ Kleun Cheewit)

Khluen Chiwit (Tiếng Thái: คลื่นชีวิต lit. "Life's Waves", tên tiếng Việt: Sóng gió cuộc đời) là bộ phim truyền hình Thái Lan năm 2017 với sự tham gia của Prin Suparat, Urassaya Sperbund, Louis Scott, Jarinporn Joonkiat, Masu JunyangdikulNuttanicha Dungwattanawanich. Bộ phim được phát sóng trên đài CH3 Thái từ ngày 23 tháng 01 đến 13 tháng 03 năm 2017 vào thứ hai và thứ ba hàng tuần. Bộ phim dựa theo cuốn tiểu thuyết cùng tên và là phiên bản làm lại phim truyền hình cùng tên năm 1995.[1] Đây là bộ phim thứ hai của Prin Suparat and Urassaya Sperbund đóng chung sau 6 năm từ bộ phim Tawan Deard (Cao bồi Bangkok).[2].

Khluen Chiwit (คลื่นชีวิต)
Sóng gió cuộc đời
Tên khácLife's Waves / Waves of Life
Thể loạiLãng mạn
Phim truyền hình
Thù hận
Đạo diễnAew Ampaiporn Jitmaingong
Diễn viênUrassaya Sperbund
Prin Suparat
Louis Scott
Jarinporn Joonkiat
Masu Junyangdikul
Nuttanicha Dungwattanawanich
Nhạc dạoยิ่งห้ามยิ่งหวั่นไหว / Ying Ham Ying Wanwai - Zeal
Nhạc kếtอย่าบอกว่า / Ya Bok Wa - Warn Wunwarn
Quốc giaThái Lan
Ngôn ngữThái
Số tập15
Sản xuất
Nhà sản xuấtDa Hathairat Aumatawanich
Thời lượng1 tiếng 50 phút
Trình chiếu
Kênh trình chiếuChannel 3
Kênh trình chiếu tại Việt NamHTV2
Phát sóng23 tháng 1, 2017 (2017-01-23) – 13 tháng 3, 2017 (2017-03-13)

Nội dungSửa đổi

Jeerawat (Yaya) là một diễn viên người mẫu. Cô có một tuổi thơ bất hạnh, mẹ cô để cô lại cho bà rồi bỏ đi theo một người đàn ông giàu có. Jee không thích bố dượng bởi vì ông ta rất hay hăm dọa cưỡng đoạt cô khi có cơ hội. Vì vậy Jee thường xuyên tìm đến rượu để quên hết tất cả mọi việc. Trong công việc, Jee luôn vấp phải sự cạnh tranh và chỉ trích của đối thủ, hơn hết đối thủ của Jee lại chính là nhân tình của bố dượng cô. Chính vì thế Jee rất hận bố dượng lẫn cô nhân tình kia và mỗi lần như thế Jee lại tìm đến rượu. Nhưng sóng gió trong cuộc đời của Jee bắt đầu do tác dụng của thuốc ngủ khiến cô lái xe trong trạng thái say ngủ, mơ màng đâm trúng Tiwadee (Prim) - hôn thê của Sathit (Mark). Jeerawat là người dám làm dám chịu, ngay sau khi biết sự việc của Tiwdee, cô ấy sẵn sàng đến đồn cảnh sát đầu thú nhưng không kịp vì quản lý riêng Suki đã cho tài xế Stephan nhận tội thế cho cô. Sathit là luật sư có một tương lai xán lạn. Anh cũng chính là bạn với Chaiyan (Louis), đạo diễn và người quen biết với Jee. Sau cái chết của Tiew, Sathit suy sụp hoàn toàn. Jee cũng buồn vì điều này nhưng cô lại bào chửa rằng nguyên nhân là do bản thân đã sơ suất. Sathit đã nhiều lần gặp và chỉ trích Jee. Cũng trong thời gian đó, Chaiyan đã ở bên cạnh Jee giúp đỡ cô vượt qua những khó khăn, như một người bạn, người anh em tốt.

Sự việc không dừng ở đó, sau nhiều lần bắt gặp Jee đi cùng Chaiyan. Sathit nghĩ rằng Jee có cảm tình với Chaiyan và Piak (Toey) - vợ của Chaiyan cũng cho rằng thế. Piak nói với Sathit rằng Jee là kẻ thứ ba xen giữa cô và Chaiyan và họ sắp phải li dị. Bắt nguồn từ sự căm giận cái chết của Tiew, Sathit và Piak đã bắt tay nhau lập kế hoạch để hủy đi hình ảnh, sự nghiệp lẫn cuộc sống của Jee. Nhưng có một điều mà Sathit lại không ngờ rằng bước đi này của anh lại khiến trái tim anh lạc hướng và dần càng khiến anh và người anh căm ghét nhất xích lại gần nhau hơn...

Liệu sau bao sóng gió, Jee và Sathit có hoá giải được hiểu lầm và hận thù hay không? Tình yêu của họ sẽ đi đến đâu

Diễn viênSửa đổi

  • Prin Suparat vai Sathit Wacharaporn
  • Urassaya Sperbund vai Jeerawat/Jee (Miss G)
  • Louis Scott vai Chaiyan
  • Jarinporn Joonkiat vai Piyakul / Piak
  • Masu Junyangdikul vai Jade / Jett
  • Nuttanicha Dungwattanawanich vai Dao / Daraka
  • Wansiri Ongumpai vai Janjira / Jane
  • Chotika Wongwilas vai Pim
  • Prima Bhunjaroeun vai Tiwadee / Tiew (người yêu Sathit đã mất)
  • Natthapong Chartpong vai Pan
  • Mayurin Pongpudpunth vai Jariya (mẹ Jee)
  • Teerapong Leowrakwong vai Sitata (bố dượng Jee)
  • Santisuk Promsiri vai Pattana (bố Piak)
  • Khwanruedi Klomklom vai Nawadee Banbodee (mẹ Tiew)
  • Eckhai Ueasangkhomserot vai Suki (quản lý của Jee)
  • Sriphan Chunechomboon vai Looknam (trợ lý Pim)
  • Tassawan Seneewongse vai bà Jan (bà của Pan, bà nuôi Jee từ nhỏ)
  • Prima Ratchata vai Sirirak
  • Anant Boonnark vai Kru Aree (thầy dạy nhạc của Jee)
  • Surint Karawoot vai Phichet (bạn Thit)
  • Rossarin Jantra vai Juangjan
  • Jack Chakapan vai Waethit
  • Warit Sirisantana vai Ruth [diễn viên đóng với Jee]
  • Jirada Moran vai Jeerawat (nhỏ)

RatingsSửa đổi

Trong bảng thống kê màu xanh là tập có rating thấp nhất and màu đỏ là tập có rating cao nhất.

Tập Ngày phát sóng Tỉ lệ khán giả xem
AGB Nielsen
1 23/01/2017 5.5%
2 24/01/2017 5.4%
3 30/01/2017 5.1%
4 31/01/2017 5.5%
5 06/02/2017 5.0%
6 07/02/2017 5.3%
7 13/02/2017 5.7%
8 14/02/2017 5.5%
9 20/02/2017 6.0%
10 21/02/2017 6.5%
11 27/02/2017 6.8%
12 28/02/2017 5.4%
13 06/03/2017 6.9%
14 07/03/2017 7.2%
15 13/03/2017 7.8%
Trung bình 5.97%

Đánh giáSửa đổi

Bộ phim này đánh giá là bộ phim hay nhất và hiện tại đạt rating cao nhất trên đài Channel 3 (CH3) năm 2017. Phim có lượng người xem cao trên trang Bilibili, và các trang mạng khác tại Trung Quốc.[3] Khi bộ phim phát sóng, bộ phim có lượng trending rất cao qua các trang mạng GoogleTwitter.[4] Sau đó, bộ phim đón nhận tích cực từ khán giả Trung Quốc, Nga, Việt Nam, Malaysia, Indonesia, Philippins và các nước Ả Rập.[5]

Bộ phim đạt được nhiều phản hồi tích cực của giới chuyên môn. Họ cho rằng đạo diễn muốn khai thác tiềm năng diễn xuất của các nhân vật. Họ cũng nhận định rằng: "Cả Prin Suparat và Urassaya Sperbund thể hiện tình yêu và tâm lý nội tâm nhân vật rất tốt. Mặt khác, Nuttanicha Dungwattanawanich, Masu Junyangdikul và Louis Scott là những diễn viên tạo nên bộ phim tạo sức hấp dẫn và đáng nhớ."[6]

Theo Post Today, cả Prin và Urassya diễn xuất rất ăn ý và phản ứng hóa học rất tốt về tình yêu và thù hận giữa cả hai người.[7]

Sau khi bộ phim kết thúc, khán giả muốn Prin SuparatUrassaya Sperbund sẽ tiếp tục hợp tác với các dự án phim khác.[8]

Chiếu tại quốc gia khácSửa đổi

  • Tại Philippines, phim phát sóng ngày 26/11/2018 với tựa đề Waves of Life, kỷ niệm 15 năm của GMA The Heart of Asia. Đây là bộ phim Thái thứ tư chiếu tại Philippines.
  • Tại Việt Nam, phim phát sóng ngày 27/11/2018 với tựa đề Nước mắt ngôi sao phiên bản lồng tiếng phát sóng trên kênh HTV2.

Ca khúc nhạc phimSửa đổi

Giải thưởng và đề cửSửa đổi

Năm Giải Hạng mục Đề cử Kết quả
2017 Maya Award 2017 Most Popular Drama Khluen Chiwit Đề cử
Best Director Ampaiporn Jitmaingong Đề cử
Best Actor Prin Suparat Đề cử
Best Actress Urassaya Sperbund Đề cử
Best Supporting Actor Louis Scott Đề cử
Best Supporting Actress Jarinporn Joonkiat Đề cử
Best Song Ying Ham Ying Wanwai - Zeal Đề cử
Star Indy Award (DaraInside) Best Actress of The Year Urassaya Sperbund Đoạt giải
Best Supporting Actor Eckhai Ueasangkhomserot Đoạt giải
Best Drama of the Year Khluen Chiwit Đoạt giải
Sanook! สุดยอด Vote of the year 2017 Best Actress Urassaya Sperbund Đoạt giải
Best Drama Khluen Chiwit Đoạt giải
2018 Howe Award 2017 Best Actor Prin Suparat Đoạt giải
Thai Top Talk-About 2018 Top Talk-About TV Drama Khluen Chiwit Đoạt giải
Top Talk-About Actor Prin Suparat Đoạt giải
Best Supporting Actress Jarinporn Joonkiat Đề cử
32th TV Gold Awards Best Actress Urassaya Sperbund Đoạt giải
Nine Entertain Awards 2018 Best Drama Khluen Chiwit Đề cử
Best Actor Prin Suparat Đề cử
Best Actress Urassaya Sperbund Đề cử
Siamdara Stars Awards 2018 Best Drama Khluen Chiwit Đề cử
Best Director Aew Ampaiporn Jitmaingong Đề cử
Best Actor Prin Suparat Đề cử
Best Actress Urassaya Sperbund Đề cử
9th Nataraj Awards 2018 Best Drama Khluen Chiwit Đề cử
Best Actor Prin Suparat Đề cử
Best Supporting Actor Louis Scott Đề cử
Best Supporting Actress Jarinporn Joonkiat Đề cử
Best Song Ying Ham Ying Wanwai - Zeal Đề cử

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ คลื่นชีวิต เรื่องย่อคลื่นชีวิต หมาก-ญาญ่า, drama.tlcthai.com. Truy cập 29 September 2017.
  2. ^ ฟิตติ้งแล้ว!! ญาญ่า - หมาก ประกบคู่กันในคลื่นชีวิต, becteroradio.com. Truy cập 29 September 2017.
  3. ^ หากไม่รู้จักเจ็บปวดก็จะไม่รู้ถึงความสุขใจ เมื่อพายุผ่านไปท้องทะเลก็สดใสสวยงาม, pantip.com. Truy cập 9 October 2017.
  4. ^ คลื่นชีวิต ถือว่าดังมากไหม???, pantip.com. Truy cập 9 October 2017.
  5. ^ " คลื่นชีวิต " ละครไทยในไอจีซีรีส์เกาหลีและกระแสในจีน เวียดนาม, pantip.com. Truy cập 9 October 2017.
  6. ^ คลื่นชีวิต ดราม่าหนักมาก คนดูยกนิ้วชม ญาญ่า-เต้ย สอบผ่านบทสาวแรง-ร้าย อ่านข่าวต่อได้ที่, thairath.co.th. Truy cập 29 September 2017.
  7. ^ เคมีดีมาก! หมาก-ญาญ่า ระเบิดอารมณ์ตีบทแตกในละครคลื่นชีวิต.... อ่านต่อได้ที่, posttoday.com. Truy cập 29 September 2017.
  8. ^ Thai netizens want Yaya Urassaya and Mark Prin to star in Lakorn Sawan Biang new version, daranews2016.blogspot.com. Truy cập 29 September 2017.
Channel 3: Phim truyền hình 20:20 thứ Hai-thứ Ba
Chương trình trước Khluen Chiwit (Sóng gió cuộc đời)
(23/1/2017-13/3/2017)
Chương trình kế tiếp
Khon La Khob Fah (Không chung bầu trời)
(6/12/2016-17/1/2017)
Buang Hong (Cứu tinh của nàng thiên nga)
(14/3/2017-24/4/2017)