Monte Carlo (tiếng Pháp: Monte-Carlo, Occitan: Montcarles Monégasque: Monte-Carlu) là một khu vực hành chính của Công quốc Monaco, bao gồm phường Monte Carlo/Spélugues, nơi có sòng bạc Monte Carlo. Một cách không chính thức, tên gọi này cũng dùng để chỉ một quận lớn hơn, Quận Monte Carlo (tương ứng với khu đô thị cũ của Monte Carlo), ngoài Monte Carlo/Spélugues còn bao gồm các phường La Rousse/Saint Roman, Larvotto/Bas MoulinsSaint Michel. Dân số thường trú của phường Monte Carlo là khoảng 3.500 người, trong khi đó của quận là khoảng 15.000 người. Monaco có bốn quận truyền thống (khu tự quản), từ tây sang đông đó là: Fontvieille (mới nhất), Monaco-Ville (lâu đời nhất), La Condamine và Monte Carlo.

Monte Carlo
—  Quận và Phường  —
Monte Carlo
Cảnh Monaco
Cảnh Monaco
Vị trí ở Monaco
Vị trí ở Monaco
Monte Carlo trên bản đồ Pháp
Monte Carlo
Monte Carlo
Vị trí trong quan hệ với Pháp
Tọa độ: 43°44′23″B 7°25′38″Đ / 43,73972°B 7,42722°Đ / 43.73972; 7.42722Tọa độ: 43°44′23″B 7°25′38″Đ / 43,73972°B 7,42722°Đ / 43.73972; 7.42722
Quốc gia Monaco
Đặt tên theoCharles III, Prince of Monaco, Núi sửa dữ liệu
Chính quyền
 • KiểuQuân chủ
Dân số
 • Tổng cộng15,200 trong Quarter và 3,500 ở Ward
Múi giờUTC+1 sửa dữ liệu
98000 sửa dữ liệu
Mã ISO 3166MC-MC sửa dữ liệu
Thành phố kết nghĩaSantiago de Cali sửa dữ liệu

Monte Carlo nằm trên một vách đá nổi bật ở chân núi Alpes maritimes dọc theo Côte d’Azur. Gần đầu phía tây của quận là Place du Casino (Quảng trường sòng bạc) nổi tiếng thế giới, trung tâm cờ bạc đã biến Monte Carlo trở thành "một từ ngữ quốc tế cho sự phô trương xa hoa và sự tiêu tán của cải một cách liều lĩnh".[1] Đây cũng là vị trí của khách sạn Hôtel de Paris, nhà hàng và cà phê Café de Paris và Salle Garnier (bao gồm nhà hát Opéra de Monte-Carlo). Phần phía đông của quận bao gồm cộng đồng Larvotto với bãi biển công cộng duy nhất của Monaco, cũng như trung tâm hội nghị mới (Grimaldi Forum), khu nghỉ dưỡng Monte-Carlo Bay Hotel & ResortBảo tàng Hải dương học Monaco (Oceanographic Museum of Monaco). Monte Carlo cũng được biết đến qua Liên hoan xiếc quốc tế Monte-Carlo (International Circus Festival of Monte-Carlo), giải đấu quần vợt Monte Carlo Masters và cuộc đua xe Monte Carlo Rally hàng năm. Đường đua Circuit de Monaco, nơi tổ chức Monaco Grand Prix (Giải đua ô tô Công thức 1 Monaco), cũng chạy một phần qua Monte Carlo.

Tại ranh giới phía đông của quận, một con đường đi qua thị trấn Beausoleil của Pháp (đôi khi được gọi là Monte-Carlo-Supérieur), và 8 km (5 mi) về phía đông là biên giới phía tây của Ý.

Toàn cảnh quận La Condamine và Monte Carlo từ đài quan sát gần Cung điện Thân vương MonacoMonaco-Ville.
Toàn cảnh thành phố Monaco từ ga xe lửa, tháng 5 năm 2015

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ "Monaco" theo The New Encyclopædia Britannica, ân bản thứ 15 (Chicago, 1991), vol. 8, trang 243.

Liên kết ngoàiSửa đổi