Tình xa

phim truyền hình Việt Nam năm 2004

Tình xa (tiếng Thái: รักไร้พรมแดน[1]) là một bộ phim truyền hình được thực hiện bởi Trung tâm Phim truyền hình Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam hợp tác với Tập đoàn Katana Thái Lan do NSƯT Vũ Trường Khoa và Anuwat Thanomrod làm đạo diễn.[2][3] Phim được phát sóng song song trên cả hai kênh là VTV1Channel 7 lần đầu vào năm 2004.[1][4]

Tình xa
Poster phim Tình xa.jpeg
Tên khácรักไร้พรมแดน
Thể loạiTâm lý xã hội
Lãng mạn
Định dạngPhim truyền hình
Kịch bảnLương Xuân Thủy
Đạo diễnNSƯT Vũ Trường Khoa
Anuwat Thanomrod
Diễn viênHà Hương
Atsadawut Luengsuntorn
Công Dũng
Siriwan Yoisagul
May Fuengarom
Quốc gia Việt Nam
 Thái Lan
Ngôn ngữtiếng Việt
tiếng Thái
Số mùa1
Số tập5
Sản xuất
Thời lượng60 phút/tập (không bao gồm quảng cáo)
Đơn vị sản xuấtTrung tâm Phim truyền hình Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam
Tập đoàn Kantana Thái Lan
Trình chiếu
Kênh trình chiếuVTV1
Channel 7
Quốc gia chiếu đầu tiên Việt Nam
 Thái Lan
Phát sóng2004

Nội dungSửa đổi

Tình xa xoay quanh cuộc sống và tình yêu của cô diễn viên múa "lọ lem" người dân tộc Thái tên Vì Thị Sa (Hà Hương). Được cử sang Thái Lan học để nâng cao chuyên môn về múa, cô đã tình cờ gặp Đen (Atsadawut Luengsuntorn) – chàng công tử con nhà giàu, nhưng đã là khán giả thầm say mê những điệu múa của cô trong dịp anh cùng người thân đến Hà Nội du lịch. Đen từ đấy đem lòng thầm yêu Sa, một cô gái Việt bí ẩn, xinh đẹp với những điệu múa làm anh không thể rời mắt. Tuy nhiên tình cảm của hai người sớm đã gặp phải trắc trở vì có nhiều khác biệt về văn hóa, địa lý và cũng như những quan hệ tình cảm trước đó đã khiến cả hai rơi vào nguy cơ rạn nứt...

Diễn viênSửa đổi

  • Hà Hương trong vai Vì Thị Sa
  • Atsadawut Luengsuntorn trong vai Đen[5]
  • Công Dũng trong vai Minh
  • Siriwan Yoisagul trong vai Mảy
  • May Fuengarom trong vai Chen
  • Đàm Hằng trong vai Ngọc
  • Thùy Dương trong vai Chi
  • NSND Minh Châu trong vai Cô Kim Chung
  • Junko Takakuwa trong vai Michiko
  • Peter Akesson trong vai Thomas
  • Văn Lượng trong vai Thành
  • Kanang Amatyakul trong vai Cô Phon
  • Hương Dung trong vai Phó đoàn
  • Thương An trong vai Trưởng đoàn
  • Tuyết Liên trong vai Bà Di
  • Đặng Tản trong vai Bà Mế
  • Suchao Pongwilai trong vai Damrong
  • Naolprang Trichit trong vai Nongnut
  • Pojet Kanpetch trong vai Nidom
  • Daongjai Hathaikarn trong vai Chittra

Và một số diễn viên khác...

(Trong phim có các câu thoại tiếng Thái phụ đề Việt ngữ đều do nhóm lồng tiếng Thái Lan lồng giọng cho các diễn viên Việt Nam).

Ca khúc trong phimSửa đổi

Bài hát trong phim là ca khúc "Tình xa", lời Việt Trương Quý Hải do Khánh Linh thể hiện, lời Thái do Naolprang Trichit viết.

Tham khảoSửa đổi

  1. ^ a b “รักไร้พรมแดน (ปี 2550) (อัษฎาวุธ เหลืองสุนทร)”. pastadvd.com. Truy cập ngày 26 tháng 9 năm 2021.
  2. ^ Việt Hoài (12 tháng 11 năm 2003). “Tình xa: phim truyền hình hợp tác Việt - Thái đầu tiên”. Tuổi Trẻ. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2021.
  3. ^ Việt Hà (26 tháng 5 năm 2008). “Phim "hợp tác" không còn bản sắc”. Công an nhân dân. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2021.
  4. ^ Hạ Nguyên (16 tháng 3 năm 2015). “Phim hợp tác chưa tạo dấu ấn”. Người lao động. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2021.
  5. ^ CA (11 tháng 3 năm 2016). “3 nam diễn viên ngoại quốc điển trai trong phim truyền hình Việt”. Báo điện tử VTV. Truy cập ngày 6 tháng 12 năm 2021.

Liên kết ngoàiSửa đổi


VTV1: Phim truyền hình
21:00 thứ Hai - thứ Sáu (5 - 11/2/2004)
Chương trình trước Tình xa
(5 - 11/2/2004)
Chương trình kế tiếp
Đất và người
(29/12/2003 - 4/2/2004)
Sương gió biên thùy
(12 - 27/2/2004)