Thảo luận:Cái chết của Diana, Vương phi xứ Wales
Bình luận mới nhất: 9 năm trước bởi DanGong trong đề tài Vương phi, thân vương
| Đây là trang thảo luận để thảo luận cải thiện bài Cái chết của Diana, Vương phi xứ Wales. Đây không phải là một diễn đàn để thảo luận về đề tài. |
|||
| Chính sách về bài viết
|
||
Vương phi, thân vương
sửaPhương Tây cũng có chức vị Vương phi sao? ~ Violet (talk) ~ 07:07, ngày 8 tháng 5 năm 2015 (UTC)
- Theo mình hiểu thì vương phi là vợ thái tử, người nối ngôi vua. Nếu đúng, thì gọi như vậy là phải rồi. DanGong (thảo luận) 09:14, ngày 8 tháng 5 năm 2015 (UTC)
- Vợ của hoàng tử hoặc hoàng đế mới là vương phi, vợ của thái tử phải là thái tử phi chứ. ~ Violet (talk) ~ 10:01, ngày 8 tháng 5 năm 2015 (UTC)
- Theo mình hiểu thì vương phi là vợ thái tử, người nối ngôi vua. Nếu đúng, thì gọi như vậy là phải rồi. DanGong (thảo luận) 09:14, ngày 8 tháng 5 năm 2015 (UTC)
- Việc này dính líu nhiều bài. Theo mình nghĩ Vương phi xứ Wales là dịch từ Princess of Wales, cũng như Thân vương xứ Wales từ Prince of Wales. Có lẽ 2 từ này được dùng để phân biệt với công chúa, hoàng tử bình thường. Sửa lại là thái tử, thái tử phi cũng không được, vì tước này ám chỉ thái tử, hay thái tử phi của cả Vương quốc Anh. DanGong (thảo luận) 10:46, ngày 8 tháng 5 năm 2015 (UTC)