Thảo luận:Hiến pháp Hoa Kỳ
Toàn thể nội dung của Hiến pháp Hoa Kỳ, sau khi được dịch sang tiếng Việt, nên được chuyển sang Wikisource. Bài này nên được viết tương tự như bài en:US Constitution, nghĩa là sẽ có liên kết đến bài tiếng Việt đó trong Wikisource. Ngay bài đó cũng không có nguyên bản của US Constitution trong nó. Mekong Bluesman 17:32, ngày 26 tháng 10 năm 2005 (UTC)
Tiếp thu ý kiến của Mekong Bluesman sửa
Sẽ sớm tạo ra những đề mục tương tự như bài en:US Constitution.
tôi nghĩ rằng sửa lại thành "tam quyền phân lập" mới hợp lý. Lý do là mỗi quyền này được trao cho một viện khác nhau. Hơn nữa đó cũng chính là tư tưởng của các nhà lập quốc Hoa Kỳ. 222.253.81.241 03:55, ngày 28 tháng 10 năm 2005 (UTC)
- Tôi đang định sửa trước khi bạn nói ra :-). Nguyễn Hữu Dụng 04:02, ngày 28 tháng 10 năm 2005 (UTC)
Tôi sẽ giúp dịch nguyên văn và chú thích. maxpayne_lhp 23:02, ngày 10 tháng 3 năm 2006 (UTC)
Đang dịch thoáng nội dung sườn, sẽ đi vao chi tiết sau. Chú ý: Có những chỗ tôi dịch còn lủng củng, có thể đợi khi nào đi sâu vào chi tiết rồi wuay lại sửa xong.maxpayne_lhp 00:05, ngày 11 tháng 3 năm 2006 (UTC)