Thảo luận:Sao chổi Shoemaker-Levy 9
| Dự án Thiên văn học | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||
Dịch thuật sửa
Ngôn ngữ bản tiếng Việt (hiển nhiên được dịch một cách cẩu thả) thật kinh khủng! Có lẽ người bạn có thiện chí cần luyện tập nhiều hơn trước khi quyết định thể hiện khả năng dịch thuật. Bạn xem lại đoạn đầu tiên:
Sao chổi Shoemaker-Levy.... đã là một sao chổi va vào Sao Mộc năm 1994, cho các nhà thiên văn được chứng kiến tận mắt lần đầu cảnh đâm nhau giữa hai thiên thể trong Hệ Mặt Trời. Sự kiện này đã được nhiều báo chí trên thế giới đang tải và nhiều nhà thiên văn khắp thế giới đã theo dõi sát sao nó. Vụ đâm này đã gợi mở nhiều thông tin về Sao Mộc, như khí quyển của nó và vai trò của hành tinh này trong việc dọn dẹp các rác vũ trụ trong vòng trong của Hệ Mặt Trời.
Nguoithudo 15:58, ngày 05 tháng 4 năm 2006 (UTC)
Bài dang dở sửa
Bài này viết đã lâu rồi (18/11/2005) mà chất lượng vẫn chưa được cải tiến mới. Newone (thảo luận) 02:40, ngày 27 tháng 4 năm 2010 (UTC)