Nqminhcn

Hoan nghênh

Xin chào Nqminhcn!
Wikipedia tiếng Việt đến nay đã có 1.293.119 bài, đó là kết quả đóng góp quý báu của rất nhiều thành viên trong Wikipedia, mà mọi người đều bắt đầu như bạn. Bạn đã khởi đầu rất tốt và mong rằng bạn sẽ mang đến những đóng góp có giá trị cho quyển bách khoa toàn thư mở này. Mời bạn giới thiệu về bản thân tại trang thành viên:Nqminhcn. Khi thảo luận, bạn nhớ ký tên bằng cách dùng 4 dấu ngã ~~~~!.
Bạn hãy nhớ các nguyên tắc không viết những gì không bách khoa, không truyền lên hình ảnh thiếu nguồn gốc, không vi phạm quyền tác giả.			Đầu tiên bạn nên mạnh dạn thử mọi liên kết mà bạn muốn, thử sửa bài thoải mái tại đây, đề nghị giúp đỡ của bất cứ ai.
Những chỉ dẫn có ích: các câu thường hỏi, cách viết bài mới, soạn thảo bài, trình bày bài, sách hướng dẫn. Welcome to the Vietnamese Wikipedia, and thank you for registering! If you do not speak Vietnamese, feel free to use our guestbook for non-Vietnamese speakers.
Lời khuyên cuối cùng, bạn hãy làm lần lượt: thử, đọc, hỏi rồi hẵng viết. Chúc bạn thành công.

  Frednt 15:18, ngày 30 tháng 9 năm 2007 (UTC)

Dịch bài

Cảm ơn bạn đã đóng góp các bài dịch từ tiếng Hoa cho Wikipedia Tiếng Việt, nhưng bài Hồ Quảng điền Tứ Xuyên, bạn có thể sửa lại câu chữ được không? Tôi không biết "điền", "thiên cư đại quy mô"? Những chữ đó tôi chưa nghe bao giờ. Trần Vĩnh Tân _/^{trả lời}\_ 02:47, ngày 12 tháng 10 năm 2007 (UTC)

Nhờ giúp

Nhờ bạn giúp hiệu đính bài Hốt Tất Lai, bài này dịch từ tiếng Trung nhưng do bản gốc dùng văn cổ nên chưa chuẩn. Bản gốc :忽必来(?—1211)，又作虎必来。蒙古国大将。八鲁剌氏。以雄勇著称。 早年与弟忽都思投靠铁木真(成吉思汗)，随从参加统一蒙古各部战争。宋淳熙十六年(1189)，共同拥戴铁木真为蒙古部汗，充“云都赤”(佩刀侍卫)。嘉泰二年(1202)，受命整顿军纪，对战争中违令私掠财物之阿勒坛、忽察儿等予以惩治，籍设其所掠财物。四年，充先锋，征乃蛮部，威震群敌，战功居多。开禧二年(1206)蒙古国建立时，封千户长，并总管汗国军务。为十大功臣之一，与者勒蔑、哲别、速不台并称“四獒”。据《史集》载，其所辖千户隶属成吉思汗第五子阔列坚。后统兵西征哈刺鲁，成吉思汗六年(1211)，迫使哈刺鲁部主阿儿思兰汗归降，并携其至怯绿连河(今克鲁伦河)行宫朝觐成吉思汗。旋卒。... ...

Cảm ơn bạn.Genghiskhan 12:02, ngày 12 tháng 10 năm 2007 (UTC)