Miền đất hứa (manga)

Yakusoku no Neverland (Nhật: 約束 (やくそく)のネバーランド, Hepburn: Yakusoku no Nebārando, tựa tiếng Anh: The Promised Neverland) là bộ manga sáng tác bởi Shirai Kaiu và minh họa bởi Demizu Posuka. Bộ truyện được đăng trên tạp chí Weekly Shōnen Jump vào 1 tháng 8 năm 2016, với 10 tập tankōbon được Shueisha phát hành. Tại Việt Nam, truyện được IPM mua bản quyền và Nhà xuất bản Hà Nội phát hành dưới tên gọi là Miền đất hứa từ năm 2019. Viz Media đã cấp phép phát bộ truyện tại Bắc Mỹ trên tạp chí kỹ thuật số Weekly Shonen Jump. Bản anime truyền hình sản xuất bởi CloverWorks đã công chiếu từ tháng 1 đến tháng 3 năm 2019 trên chương trình chiếu đêm Noitamina, mùa thứ hai được phát sóng vào năm 2021. Một bộ phim chuyển thể live-action được phát hành vào tháng 12 năm 2020.

Miền đất hứa
Bìa tập 1 của truyện, với ba nhân vật chính ở giữa trái qua phải, Norman, Emma và Ray.
約束のネバーランド (Yakusoku no Neverland)
Thể loại	Kỳ ảo u tối, khoa học viễn tưởng, giật gân
Manga
Tác giả	Shirai Kaiu
Minh họa	Demizu Posuka
Nhà xuất bản	Shueisha
Nhà xuất bản tiếng Việt	Nhà xuất bản Hà Nội
Đối tượng	Shōnen
Ấn hiệu	Jump Comics
Tạp chí	Weekly Shōnen Jump
Đăng tải	1 tháng 8 năm 2016 – 15 tháng 6 năm 2020
Số tập	20 (tới 3 tháng 6 năm 2020), 171 chap chính và 10 chap ngoại truyện
Manga
Oyakusoku no Neverland
Tác giả	Miyazaki Shūhei
Nhà xuất bản	Shueisha
Đối tượng	Shōnen
Tạp chí	Shonen Jump+
Đăng tải	11 tháng 1 năm 2019 – 28 tháng 3 năm 2019
Số tập	1
Anime truyền hình
Đạo diễn	Kanbe Mamoru
Kịch bản	Ono Toshiya (#1–21) Shirai Kaiu (#13–21)
Âm nhạc	Obata Takahiro
Hãng phim	CloverWorks
Cấp phép	NA Aniplex of America
Kênh gốc	Fuji TV (Noitamina)
Phát sóng	11 tháng 1 năm 2019 – 26 tháng 3 năm 2021
Số tập	23
Phim live-action
Đạo diễn	Hirakawa Yūichirō
Kịch bản	Gotou Noriko
Âm nhạc	Tokuda Masahiro
Hãng phim	Toho
Công chiếu	18 tháng 12 năm 2020 (2020-12-18)
Thời lượng / tập	119 phút
Trò chơi điện tử
The Promised Neverland: Escape the Hunting Grounds (2021)

Năm 2018, manga đã giành được Giải thưởng Manga Shogakukan lần thứ 63 ở hạng mục shōnen. Đến tháng 8 năm 2023, The Promised Neverland đã có hơn 42 triệu bản được lưu hành, bao gồm cả phiên bản manga, khiến nó trở thành một trong những bộ manga bán chạy nhất mọi thời đại. Bộ truyện tranh nhìn chung đã được các nhà phê bình đón nhận nồng nhiệt, đặc biệt là về cách kể chuyện, nhân vật và cách xây dựng thế giới. Mùa đầu tiên của bộ anime đã được đón nhận nồng nhiệt và được coi là một trong những bộ anime hay nhất thập niên 2010. Tuy nhiên, mùa thứ hai lại nhận được sự đón nhận tiêu cực, chủ yếu là do nhịp độ vội vã và đơn giản hóa cốt truyện của manga gốc.

Tóm tắt

Trong một thế giới kỳ lạ tràn ngập những sinh vật có tri giác thuộc nhiều loài khác nhau, một thỏa thuận mang tên "Lời hứa" đã được thực hiện nhằm chấm dứt cuộc chiến lâu dài giữa con người và cái gọi là ác quỷ. "Lời Hứa" là một thỏa thuận trong đó mỗi người sẽ sống trong "thế giới" riêng của mình: thế giới loài người, không bị ma quỷ đe dọa; và thế giới quỷ, nơi các trang trại chăn nuôi con người được thành lập để cung cấp thức ăn cho chúng. Bằng cách ăn thịt con người, lũ quỷ sẽ lấy đi những thuộc tính của chúng để ngăn chúng thoái hóa thành những con quái vật vô tri. Ở thế giới quỷ, một chương trình nhân giống đặc biệt đã được thiết lập dưới vỏ bọc trại trẻ mồ côi; ở đó, một "Người mẹ" con người sẽ giám sát những đứa trẻ để đảm bảo chúng lớn lên thông minh nhất có thể. Những đứa trẻ này được xăm số nhận dạng lên người và không có kiến ​​thức về thế giới bên ngoài. Họ tin rằng mình là trẻ mồ côi và khi đạt đến một độ tuổi hoặc trí thông minh nhất định, họ sẽ được đưa đi làm con nuôi nhưng thay vào đó lại bị cho những con quỷ cấp cao ăn.

Nội dung

Xem thêm: Danh sách nhân vật Miền đất hứa

Câu chuyện nói về những đứa trẻ mồ côi cố gắng chạy trốn một trang trại để bảo toàn mạng sống khỏi lũ quỷ ăn thịt người.

Bối cảnh đặt vào năm 2045, Emma là cô bé mồ côi 11 tuổi sống trong một ngôi nhà cùng với 37 người anh chị em, cô có 2 người bạn thân thuở bé là Norman và Ray. Cuộc sống như chưa bao giờ tốt đẹp hơn; đồ ăn ngon, những chiếc giường êm ái, luôn trong một bộ quần áo sạch đến trắng xóa với tình thương từ người "Mẹ" nuôi Isabella, những đứa trẻ mồ côi có thể làm tất cả những mình muốn, nhưng luôn có một sự cấm kị dành cho chúng rằng không được đi qua cánh cổng, hay thậm chí một khu rừng dẫn ra thế giới bên ngoài.

Đêm nọ, Conny, một trong những đứa trẻ mồ côi, được Isabelle đưa đi để người khác nhận nuôi, chẳng may, cô bé để quên chú thỏ bông, Emma và Norman liền đem theo con thỏ bông để quên và đi theo Conny. Kinh hoàng khi thấy Conny chết trong một chiếc xe, họ nhận ra mình là những món hàng được nuôi để làm thức ăn cho bọn quái vật ma quỷ. Tệ hơn nữa khi biết Isabella, mẹ nuôi của họ chính là người ra tay giúp bọn quái vật đó, đã để mắt trông chừng và nghi ngờ. Quyết tâm rời khỏi ngôi nhà và bảo toàn mạng sống, Norman, Emma cùng Ray đã tìm cách để leo lên một bức tường thông qua thế giới bên ngoài, và trốn thoát cùng với 15 đứa trẻ trên 5 tuổi.

Sản xuất

Phát triển

Ý tưởng đầu tiên của loạt series bắt nguồn từ cuối năm 2013, từ một bản nháp ban đầu có tựa đề đơn giản là Neverland, nhưng sau đó được đổi thành The Promised Neverland sau khi gặp phải một số vấn đề về bản quyền. Kaiu Shirai đã mang bản thảo The Promised Neverland dài 300 trang đến ban biên tập Weekly Shōnen Jump. Suguru Sugita, biên tập viên của The Promised Neverland, nói rằng "bộ truyện là một tác phẩm đầy tham vọng không giống một manga Jump, với cả những cảnh sáng và tối cần một thế giới giả tưởng cũng sẽ tạo ra sự hồi hộp". Theo Shirai, Sugita đề nghị hoàn thành bộ truyện gồm 12 tập; "kích thước của manga Death Note là đủ, không dài hơn thế".

Họ gặp khó khăn khi cố gắng tìm một nghệ sĩ có phong cách phù hợp với câu chuyện, từ những họa sĩ minh họa nổi tiếng đến những tài năng mới và sắp ra mắt. Shirai coi Posuka Demizu là một trong những ứng cử viên, vì anh và Sugita cảm thấy rằng tác phẩm nghệ thuật của cô ấy phù hợp nhất với hình ảnh của bộ truyện. Một số ứng viên đã từ chối lời đề nghị, đưa ra những nhận xét như "câu chuyện không có cảm giác giống manga Jump", hoặc "nó sẽ không trở thành hit" nên họ "thực sự vui mừng và hào hứng" khi Demizu đồng ý thực hiện nó. Sugita nói rằng Shirai và Demizu có sức mạnh tổng hợp tương tự như Tsugumi Ohba và Takeshi Obata, những người tạo ra Death Note. Trước khi The Promised Neverland bắt đầu xuất bản nhiều kỳ, Shirai và Demizu đã xuất bản one-shot Poppy's Wish (ポピィの願い, Poppy no Negai) trên nền tảng trực tuyến Shōnen Jump+ vào tháng 2 năm 2016. One-shot này rất được yêu thích trong độc giả giới trẻ và Sugita bày tỏ rằng họ là đội phù hợp cho The Promised Neverland.

Cảm hứng

Shirai lấy cảm hứng từ những cuốn sách văn hóa dân gian dành cho trẻ em trên khắp thế giới và các trò chơi điện tử như Final Fantasy để tạo bối cảnh cho bộ truyện, trong khi đối với yếu tố kinh dị, anh nói rằng mình chỉ sử dụng trí tưởng tượng của mình vì anh ấy không thích phim kinh dị. Anh cũng đề cập rằng một phần câu chuyện đến từ một số cơn ác mộng mà anh gặp khi còn nhỏ, đặc biệt là sau khi đọc Hansel và Gretel, những câu chuyện về những đứa trẻ bị ăn thịt và một bộ manga tập trung vào các linh hồn khiến anh ấy tự hỏi liệu có phải quái vật có thể giải quyết vấn đề của họ nếu chúng nuôi con người như gia súc. Shirai nói: "Tất cả những nỗi sợ hãi, ý tưởng, ảnh hưởng này đã kết hợp với nhau. Đây là lý do câu chuyện The Promised Neverland ra đời".

Demizu nói rằng văn hóa dân gian Nhật Bản và những con quái vật của nó là nguồn cảm hứng đầu tiên, đồng thời trích dẫn những câu chuyện cổ tích châu Âu như Cô bé quàng khăn đỏ và Hansel và Gretel. Cô cũng đề cập đến Monster của Naoki Urasawa, các phim về vũ trụ và vượt ngục của Ghibli, như Escape from Alcatraz, Papillon, The Great Escape và loạt phim truyền hình Mỹ Prison Break.

Bối cảnh của bộ truyện được lấy cảm hứng từ nước Anh thời Victoria, khi Shirai bày tỏ rằng anh muốn "gây bất ổn cho độc giả và dẫn họ vào những hướng dẫn sai lầm" bằng cách khiến họ nghĩ rằng câu chuyện lấy bối cảnh ở một trại trẻ mồ côi ở Anh vào thế kỷ 19. Anh cũng muốn tránh đặt câu chuyện vào một khung thời gian rất cụ thể. Anh không có lý do cụ thể nào để chọn nước Anh, nhưng cái tên trại trẻ mồ côi Grace Field House được viết bằng tiếng Anh trong văn bản đã thu hút anh. Shirai cũng cho rằng “quy hoạch thị trấn châu Âu là một chuẩn mực, một phong cách rất phổ biến được người Nhật đánh giá cao”. Demizu đã thực hiện một chuyến đi học ngôn ngữ kéo dài hai tháng tới Anh khi cô ấy còn trẻ và đã chụp rất nhiều bức ảnh mà mình dùng làm tài liệu tham khảo cho bộ truyện. Cô đặc biệt ấn tượng với những khu rừng và bầu không khí ở Anh.

Khái niệm và chủ đề

Về tiêu đề và mối quan hệ của nó với Neverland, hòn đảo hư cấu của Peter Pan do JM Barrie tạo ra, Shirai nói rằng đây là một nơi huyền diệu, cổ tích để vui chơi nhờ Peter Pan, nhưng một nửa nơi đó tối tăm và nguy hiểm. Anh cho rằng hai phần này, “sự chung sống vui tươi của trẻ thơ” và “cái bóng nguy hiểm rình rập phía dưới” là những yếu tố mà anh cố gắng chuyển tải qua The Promised Neverland. Shirai và biên tập viên của anh muốn giữ tiêu đề "Neverland" để cân nhắc câu chuyện và sự phát triển của nó. Sau đó, họ nghĩ ra "Promised" vào khoảng thời gian họ đang thực hiện câu chuyện sau cuộc trốn thoát. Họ coi từ này là quan trọng và đồng ý đề cập đến nó trong cốt truyện.

Bất chấp tông màu đen tối của nó, Shirai muốn xuất bản The Promised Neverland trên Weekly Shōnen Jump thay vì tạp chí seinen manga vì "cốt truyện không liên quan đến tuổi tác, ngay cả khi chủ đề của câu chuyện đen tối, và không có lý do gì để tước đoạt độc giả của tạp chí về một câu chuyện do một dòng biên tập". Anh nói thêm rằng bộ truyện có chủ đề canon shōnen manga, chẳng hạn như hỗ trợ lẫn nhau hoặc vượt qua chính mình. Theo Shirai, nhân vật chính là trẻ em vì tạp chí chủ yếu được độc giả nhỏ tuổi đọc, giúp độc giả dễ dàng liên hệ với họ hơn và khái niệm trẻ em nổi loạn chống lại người lớn được sử dụng vì đây là chủ đề kinh điển trong nhiều câu chuyện. Mặc dù Shirai thừa nhận rằng câu chuyện đen tối hơn phần lớn manga Weekly Shōnen Jump, họ tránh sử dụng "xu hướng cực đoan" như "ero-guro", "bạo lực" hoặc "vô nghĩa", vì theo đối với người biên tập bộ truyện, điều đó sẽ chỉ khiến nó trở thành "một bộ manga bình thường" và họ cố gắng đưa những tinh hoa đó vào ít nhất có thể và chỉ sử dụng chúng khi cần thiết cho câu chuyện.

Shirai nói rằng ý tưởng về những học sinh có điểm thấp nhất là những người đầu tiên rời Trang trại để bị quỷ ăn thịt, tuy không hẳn là một phép ẩn dụ, nhưng là một cách mời người đọc suy ngẫm về xã hội hiện tại. Mặc dù Shirai thừa nhận những điểm tương đồng giữa bộ truyện với xã hội Nhật Bản và hệ thống trường học của nó, nhưng anh nói rằng "nó không nhằm mục đích phê phán cơ bản mà là một cách tiếp cận cuộc sống hàng ngày, gia đình, trường học và cách trẻ em nhìn người lớn." Bất chấp một số cách giải thích của PETA, nói rằng bộ truyện là một cuốn sách nhỏ chống lại việc trồng trọt đại trà và ủng hộ việc ăn chay, Shirai bày tỏ rằng anh không cố gắng thấm nhuần tác phẩm với các giá trị đạo đức, và với tư cách là một tác giả, anh không ở vị trí đánh giá. Anh nhấn mạnh rằng trong truyện chưa bao giờ nói rõ ràng rằng quỷ là lũ người xấu. Anh nói thêm: "Việc mọi người có mối liên hệ với chủ nghĩa thuần chay và chăn nuôi thâm canh không làm tôi bận tâm, nhưng mục tiêu chính của chúng tôi là tạo ra một câu chuyện để giải trí cho mọi người chứ không phải đưa ra phán xét đạo đức. Manga của chúng tôi không phải là sự phê phán người xã hội như vậy”.

Viết

Theo fan book chính thức dành cho người hâm mộ năm 2020, The Promised Neverland 0: Mystic Code, quá trình viết các chương cuối đã bị ảnh hưởng bởi đại dịch COVID-19. Shirai cảm thấy rằng độ dài của các chương, đặc biệt là chương 179 và chương cuối cùng, đã hạn chế nội dung mà anh ấy muốn đưa vào.

Các chuyển thể

Manga

Logo của bản tiếng Nhật

Shirai Kaiu và Demizu Posuka lần thứ hai hợp tác cùng nhau tạo nên bộ truyện, sau đó đăng lần đầu trên số 34 của tạp chí Weekly Shōnen Jump vào ngày 1 tháng 8 năm 2016, lần thứ nhất họ hợp tác là vào bộ truyện Popy no Negai. Ngày 25 tháng 7 năm 2016, Viz Media thông báo sẽ phát hành bản kỹ thuật số tiếng Anh với ba tập trên Weekly Shonen Jump bản tiếng Anh. Họ cũng sẽ phát bằng với thời gian phát truyện ở Nhật. Volume đầu tiên được phát hành tại Bắc Mỹ vào 7 tháng 12 năm 2017.

Anime

Một bản anime truyền hình 12 tập được thông báo ở số 26 của Weekly Shōnen Jump ngày 28 tháng 5 năm 2018. Bắt đầu công chiếu từ ngày 11 tháng 2 đến 29 tháng 3 năm 2019 trên chương trình chiếu đêm Noitamina của Fuji TV Phần hoạt họa do CloverWorks thực hiện và Mamoru Kanbe đạo diễn, Kazuaki Shimada trợ giúp thiết kế nhân vật và Takahiro Obata đảm nhận phần soạn nhạc. Ban nhạc rock UVERworld biểu diễn ca khúc chủ đề mở đầu "Touch Of", còn lại Cö shu Nie biểu diễn bài hát chủ đề kết thúc "Zettai Zetsumei". Aniplex of America phát trực tuyến bộ anime trên các nền tảng như Crunchyroll, Hulu, FunimationNow và Hidive từ ngày 9 tháng 1 năm 2019. AnimeLab công chiếu song song bộ anime ở Úc và New Zealand. Ngày 28 tháng 3 năm 2019, Adult Swim thông báo bộ anime sẽ được phát sóng trên chương trình Toonami từ 13 tháng 4 năm 2019.

Mùa thứ hai được phát sóng vào năm 2021. Mùa thứ hai được công bố vào tháng 3 năm 2019. Ban đầu dự kiến ​​khởi chiếu vào tháng 10 năm 2020, đã bị trì hoãn do đại dịch COVID-19. Phần thứ hai được phát sóng trên Noitamina của Fuji TV từ ngày 8 tháng 1 đến ngày 26 tháng 3 năm 2021. Dàn nhân sự chính và dàn diễn viên quay trở lại để đảm nhận vai diễn của họ và tác giả manga gốc Kaiu Shirai đã cộng tác với các kịch bản và giám sát một kịch bản gốc cho phần này, mặc dù hai tập cuối của phần thứ hai không có bất kỳ phần ghi công viết nào do phản ứng dữ dội mà phần đã nhận được. Kiiro Akiyama biểu diễn bài hát chủ đề mở đầu mùa thứ hai "Identity" (アイデンティティ, Aidentiti), trong khi Myuk biểu diễn bài hát chủ đề kết thúc mùa thứ hai "Mahō" (魔法, "Magic").

Mùa đầu tiên của bộ anime về cơ bản bám sát manga và bao gồm từ các chương đầu cho đến chương 37, phần arc Jailbreak kết thúc. Mùa thứ hai là phiên bản rút gọn của các sự kiện diễn ra giữa chương 38 và 181. Ngoài ra còn có những thay đổi về cốt truyện, những thay đổi chính là việc lược bỏ một số arc và các nhân vật.

Light novel

Bốn cuốn light novel của Nanao đã được xuất bản. Light Novel đầu tiên, có tựa đề Yakusoku no Neverland: Norman kara no Tegami (約束のネバーランド～ノーマンからの手紙～ , lit. "The Promised Neverland: A Letter from Norman") , được phát hành vào ngày 3 tháng 6 năm 2018.  Light Novel thứ hai, có tựa đề Yakusoku no Neverland: Mama-tachi no Tsuisōkyoku (約束のネバーランド～ママたちの追想曲～ , lit. "The Promised Neverland: Moms' Song of Remembrance"), được phát hành vào ngày 4 tháng 1 năm 2019. Light novel thứ ba, có tựa đề Yakusoku no Neverland: Sen'yū-tachi no Rekōdo (約束のネバーランド ～戦友たちのレコード～ , lit. "The Promised Neverland: Records of Comrades"), được phát hành vào ngày 2 tháng 10 năm 2020. Câu chuyện kể về Lucas và Yuugo. Light Novel thứ tư, có tựa đề Yakusoku no Neverland: Omoide no Film-tachi (約束のネバーランド ～想い出のフィルムたち～ , lit. "The Promised Neverland: Films of Memories"), được phát hành vào ngày 4 tháng 12, 2020 và diễn ra sau phần cuối của manga. Cuốn light novel kể về Emma, ​​Norman và những người bạn nói chuyện về những kỷ niệm của họ.

Live-action

Một bộ phim chuyển thể từ người thật đóng, do Yūichirō Hirakawa đạo diễn, được phát hành tại Nhật Bản vào ngày 18 tháng 12 năm 2020. Phim thu về 2,03 tỷ Yên (17,7 triệu USD) tại phòng vé; và nhận được hầu hết các đánh giá tích cực từ các nhà phê bình. Phim đã được đề cử cho hai giải VFX-JAPAN Awards, giành được một giải ở hạng mục "Giải thưởng Phim sân khấu xuất sắc".

Trò chơi điện tử

Một trò chơi di động dựa trên bộ truyện có tên The Promised Neverland: Escape the Hunting Grounds được phát hành vào ngày 22 tháng 4 năm 2021. Trò chơi được công bố vào ngày 7 tháng 1 năm 2021, và đến ngày 13 tháng 4 năm 2021, đã nhận được hơn 63.194 lượt đăng ký trước. Trò chơi là một trò chơi trốn thoát online, trong đó bốn người chơi làm việc cùng nhau để thoát khỏi bản đồ dựa trên loạt phim The Promised Neverland. Người chơi điều khiển các nhân vật khác nhau và họ có thể sử dụng nhiều loại vũ khí và vật phẩm để đánh bại lũ quỷ. Trò chơi được phát triển bởi GOODROID và được CyberAgent phát hành và có sẵn trên iOS và Android .

Một sự kiện crossover giữa The Promised Neverland và trò chơi di động Dragon Egg được tổ chức vào ngày 22 tháng 5 năm 2020. Một sự kiện crossover với trò chơi di động Vivid Army được tổ chức từ ngày 12 đến ngày 26 tháng 11 năm 2020. Một sự kiện crossover trò chơi điện tử Identity V được phát hành vào ngày 23 tháng 2 năm 2021. Sự kiện crossover thứ hai với Identity V được phát hành vào ngày 24 tháng 9 năm 2021. Một sự kiện crossover, với trò chơi di động Nhật Bản Jumputi Heroes, được phát hành vào ngày 15 tháng 3, 2021. Hợp tác với trò chơi di động LINE POP2 được phát hành vào ngày 27 tháng 5 năm 2021

Đón nhận

Miền đất hứa được đề cử 43 điểm cho giải "Executive Committee" của Manga Taishō lần thứ 10 vào năm 2017, bộ truyện cũng được đề cử 26 điểm cho lần thứ 11 vào 2018. Tháng 8 năm 2017, bộ truyện đạt 1,5 triệu bản in, tháng 10 cùng năm là thời điểm đạt 2,1 triệu bản in, tháng 9 năm 2018, 10 volume đầu đã có 6 triệu bản in. Rebecca Silverman từ Anime News Network cho rằng rất thích volume 1 và cho volume đó điểm A-, ca ngợi phần cốt truyện. Tháng 1 năm 2018, bộ manga thắng hạng mục Shōnen tại Shogakukan Manga Award lần thứ 63.

Manga

Trên Kono Manga ga Sugoi! của Takarajimasha, trong bảng xếp hạng manga hàng đầu năm 2018 dành cho độc giả nam, The Promised Neverland đứng đầu danh sách. Bộ truyện đã giành chiến thắng trong "Shōnen Tourathon 2018" do ban biên tập trang web Manga-News của Pháp bình chọn. Bộ truyện tranh này là một trong những Tác phẩm được Ban giám khảo đề xuất cho giải Prix Asie de la Critique năm 2018 của ACBD lần thứ 12 tại Pháp vào năm 2018. Bộ truyện đã được chọn là một trong những Manga hay nhất tại Comic-Con International Manga hay nhất và tệ nhất năm 2018. The Promised Neverland đã được thêm vào danh sách Manga Edutainment 2020 của The Nippon Foundation, để xác định manga được xuất bản dưới dạng tác phẩm tổng hợp nhưng cũng có thể mở ra những thế giới mới và dẫn đến việc học tập.

Trong danh sách “Sách của năm” của tạp chí Da Vinci, The Promised Neverland đứng thứ 26 trong danh sách năm 2018; Đứng thứ 35 trong danh sách năm 2019; thứ mười tám trong danh sách năm 2020; và thứ 26 trong danh sách năm 2021. Trong cuộc bình chọn Manga Sōsenkyo 2021 của TV Asahi, trong đó 150.000 người đã bình chọn cho 100 bộ manga hay nhất của họ, The Promised Neverland xếp thứ 46. Barnes & Noble đã liệt kê The Promised Neverland vào danh sách "Bộ Manga được yêu thích nhất của chúng tôi năm 2018". Promised Neverland đã được Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ đưa vào danh sách Tiểu thuyết đồ họa hay dành cho thanh thiếu niên năm 2018 và 2019. Trong một cuộc khảo sát năm 2021 do LINE Research thực hiện hỏi học sinh trung học Nhật Bản "họ hiện đang xem bộ manga nào", The Promised Neverland đứng thứ hai đối với nữ sinh và thứ mười đối với nam sinh.

Bộ truyện tranh được giới thiệu bởi các họa sĩ truyện tranh Osamu Akimoto và Eiichiro Oda, mỗi người lần lượt viết những bình luận khen ngợi trên obi của tập thứ hai và thứ tư của bộ truyện. Tác giả Toshio Okada cũng đã khen ngợi và giới thiệu bộ manga này.

Số lượng bán sản phẩm

Promised Neverland là thương hiệu nhượng quyền bán chạy thứ 24 tại Nhật Bản trong năm 2018, với doanh thu ước tính là 1,9 tỷ Yên. Đây là thương hiệu nhượng quyền bán chạy thứ bảy trong năm 2019, với doanh thu ước tính là 3,8 tỷ yên. Đây là thương hiệu nhượng quyền bán chạy thứ 10 trong năm 2020, với doanh thu ước tính là 3,5 tỷ Yên.

Trong suốt quá trình xuất bản, mỗi tập của The Promised Neverland đều đứng đầu bảng xếp hạng doanh thu. Đến tháng 8 năm 2017, manga đã có 1,5 triệu bản được lưu hành. Đến tháng 10 năm 2017, con số này tăng lên 2,1 triệu bản được lưu hành. Đến tháng 4 năm 2018, 8 tập đầu tiên đã có 4,2 triệu bản được lưu hành. Đến tháng 6 năm 2018, 9 tập đầu tiên đã có 5 triệu bản được lưu hành. Đến tháng 1 năm 2019, 12 tập đầu tiên đã có 8,8 triệu bản được lưu hành. Đến tháng 9 năm 2019, manga đã có hơn 16 triệu bản được lưu hành. Đến tháng 6 năm 2020, manga đã có hơn 21 triệu bản được lưu hành. Đến tháng 10 năm 2020, manga đã có hơn 25 triệu bản được lưu hành. Đến tháng 12 năm 2020, manga đã có hơn 26 triệu bản được lưu hành. Đến tháng 4 năm 2021, manga đã có hơn 32 triệu bản được lưu hành. Đến tháng 8 năm 2022, manga đã có hơn 41 triệu bản được lưu hành. Đến tháng 8 năm 2023, manga đã có hơn 42 triệu bản được lưu hành, bao gồm cả phiên bản kỹ thuật số .

Tại Nhật Bản, The Promised Neverland là manga bán chạy thứ tám trong năm 2018, với hơn 4,2 triệu bản được bán ra.  ​Đây là manga bán chạy thứ tư trong năm 2019, với hơn 7,4 triệu bản được bán ra. Đây là manga bán chạy thứ sáu trong năm 2020, với hơn 6,3 triệu bản được bán ra. Đây là manga bán chạy thứ sáu trong nửa đầu năm 2021, với hơn 3,1 triệu bản được bán ra. Năm 2018, tập thứ bảy của The Promised Neverland có số lượng in ban đầu là 400.000 bản. Vào năm 2019, tập 18 đã nhận được số lượng in ban đầu là hơn 600.000 bản; và tập 20 vào năm 2020 có số lượng in ban đầu là 700.000 bản.

Tập đầu tiên của The Promised Neverland xuất hiện trong danh sách Sách bán chạy nhất của The New York Times vào tháng 3 và tháng 4 năm 2021. Tập đầu tiên đã bán được lần lượt 37.000 bản và 77.000 bản tại Hoa Kỳ vào năm 2020 và 2021. Ngoài ra, The Promised Neverland xếp thứ 13 trong Top 100 Manga kỹ thuật số bán chạy nhất năm 2021 của Rakuten.

Sự tiếp nhận quan trọng

Leroy Douresseaux của Comic Book Bin cho tập đầu tiên điểm 9/10. Douresseaux ca ngợi bộ truyện về các nhân vật, cách kể chuyện và đồ họa, nói rằng kết quả là "một bộ anime kinh dị nham hiểm, đen tối và bí ẩn". Gabe Peralta của The Fandom Post trong bài đánh giá về tập đầu tiên, đã khen ngợi tập này vì plot twist và hồi hộp, cho điểm "B+" và nói rằng "The Promised Neverland có cảm giác giống như một bộ truyện tranh Weekly Shōnen Jump hiện đại về mọi mặt —nó tràn đầy năng lượng và mong muốn được làm hài lòng". Katherine Dacey của The Manga Critic rất thích bộ truyện này. Dacey viết rằng cô ấy thích cách xây dựng thế giới, nhịp độ nhanh, tác phẩm nghệ thuật sắc nét và tình tiết gây sốc trong tập đầu tiên. Cô cũng khen ngợi cách giới thiệu các nhân vật chính và xung đột chính.

Rebecca Silverman của Anime News Network rất thích tập manga đầu tiên và cho nó điểm A−, nói rằng, "nhịp độ căng thẳng, mối liên hệ văn học thú vị, nghệ thuật và câu chuyện phối hợp ăn ý với nhau, cốt truyện mạnh mẽ và điềm báo". Nick Creamer của cùng một trang web đã cho tập thứ hai điểm B+ và gọi đây là một "câu chuyện độc đáo và hoàn toàn ly kỳ, mang đến kịch tính chiến thuật vui nhộn và bối cảnh hình ảnh ấn tượng". Creamer khen ngợi tập thứ ba của bộ truyện, nói rằng các đồng minh mới của Sister Krone và Emma đã tăng thêm sự phức tạp ly kỳ cho một câu chuyện vừa có cốt truyện chặt chẽ vừa hấp dẫn theo chủ đề. Nhắc đến điều đó, bộ truyện tiếp tục là một trong những câu chuyện shōnen độc đáo và hấp dẫn nhất hiện nay. Ông mô tả tập thứ tư là "nó mang đến nhiều lý do hơn bao giờ hết để xem bộ manga rất độc đáo này "với" thế giới tuyệt vời và cách xây dựng nhân vật, sắp xếp mọi thứ vào đúng vị trí để có một cuộc trốn thoát thực sự ly kỳ, với sự kết hợp giữa những yếu tố lôi cuốn." nghệ thuật và tính cách mạnh mẽ". Creamer cho tập năm và tập sáu điểm A−. Ca ngợi giai đoạn chuyển tiếp của họ một cách duyên dáng, đưa ra một số xung đột thú vị nhất và những tình tiết đẹp đẽ của câu chuyện cho đến nay và đưa ra "tiết lộ lớn về xây dựng thế giới" với trí thông minh như vậy. Xem lại các tập từ bảy đến chín, ông viết rằng "về tổng thể, việc đặt tham vọng của câu chuyện hướng tới một chân trời mới đồng thời giới thiệu lại một số khái niệm ban đầu đã khiến bộ manga này trở nên ly kỳ đến mức tiếp tục sải bước về phía trước với sự tự tin vô cùng. Tập thứ tám của Promised Neverland có thể là tập yêu thích của tôi cho đến nay, và nghệ thuật của Demizu chưa bao giờ đẹp hơn thế". Thêm vào đó, arc Ao vàng biến sức hấp dẫn cốt lõi của Neverland thành sân khấu hành động, trong khi nghệ thuật giữ cho cuộc chiến rõ ràng và lũ quái vật đáng sợ.

Sean Gaffney từ A Case Suitable cho Treatment ca ngợi cách kể chuyện và các nhân vật trong tập 11 và 12 của bộ truyện, nói rằng "nó tiếp tục là một trong những bộ Jump hay nhất mà tôi đã đọc trong nhiều năm. Một bộ phải mua, phần hay nhất của cuộc phiêu lưu kinh dị và ly kỳ, The Promised Neverland vẫn là Jump hàng đầu". Sean cũng nhấn mạnh những hướng đi và chủ đề mới của bộ truyện trong tập mười lăm, kết luận rằng "hầu hết tập này được tạo thành từ những âm mưu chính trị (mặc dù là giữa lũ quỷ) và những lập luận về luân lý/đạo đức. Nó được viết rất hay, và tôi nghĩ đây là một tập rất hay. Đây không phải là The Promised Neverland mà chúng tôi đã bắt đầu và đó là một điều tốt, mặc dù tôi vẫn hoài niệm về cảm giác hồi hộp của cuốn tiểu thuyết cũ. Nó vẫn rất đáng đọc". Khi đánh giá tập 14 và 15 của bộ truyện, Wolfen Moondaughter của Sequential Tart nói rằng họ thích những cuộc thảo luận triết học về đạo đức, với những điểm tuyệt vời được đưa ra từ cả hai phía và đội ngũ sáng tạo đã làm rất tốt việc chỉ ra những ưu và nhược điểm của mỗi bên, và khám phá xem tại sao đạo đức không dễ dàng được xác định hoặc đạt được như chúng ta mong muốn. Moondaughter cũng ca ngợi phần lịch sử của tập mười sáu và mười bảy, nói rằng câu chuyện của Geelan rất bi thảm và có sự tương đồng tuyệt vời với câu chuyện của Norman, khi cả hai đều sẵn sàng chấp nhận những mất mát mà giờ đây họ sẽ không bao giờ chấp nhận thời gian; họ kết thúc bài đánh giá của mình về bộ truyện bằng cách đề cập đến phần kết của câu chuyện trong tập cuối cùng, nói rằng "có một số suy ngẫm triết học cuối cùng rất thú vị -- một trong những điều tôi yêu thích nhất về bộ truyện này, vì vậy tôi rất vui vì điều đó, vẫn là một dấu ấn trong tập cuối cùng này, nó khá hay và khiến việc đọc bộ truyện trở nên đáng giá".

Nhà phê bình và tác giả manga Yukari Fujimoto mô tả manga này như sau: "Trước hết, mặc dù là manga được xuất bản trên tạp chí shōnen nhưng nhân vật chính là nữ. Rất nhiều trẻ em xuất hiện, và những cảnh chiến đấu và đời sống tập thể đều diễn ra sôi nổi được miêu tả, nhưng không có sự khác biệt giữa nam và nữ trong vai trò của họ, nó rất cân bằng. Diễn biến câu chuyện rất thú vị, và trong khi tác phẩm này được xuất bản nhiều kỳ, tôi đã rất mong được đọc tập tiếp theo. Hơn nữa, ở phần cuối của câu chuyện, trọng tâm là mở rộng giới hạn và lựa chọn của cả quỷ và con người. Điều này cũng nhằm xóa bỏ trật tự giới tính hiện tại, chẳng hạn như thừa nhận nạn nhân của đàn ông". Họa sĩ truyện tranh Hiroko Mizoguchi ca ngợi bộ truyện bằng cách nói rằng các bức vẽ được vẽ đẹp một cách tuyệt vời, các nhân vật cũng được vẽ đẹp mắt, và câu chuyện rất hoành tráng và ly kỳ. Cô cũng nhấn mạnh vai nữ chính mạnh mẽ. Thành viên Nhóm Nghiên cứu SF Giới tính Manami Tachibana nói rằng là một câu chuyện về cuộc phiêu lưu và một cuộc chạy trốn cao quý, trong đó những đứa trẻ trong trại trẻ mồ côi nhận ra rằng chúng không phải là trẻ mồ côi mà là những đứa trẻ được nuôi trong trang trại để bị quái vật ăn thịt. Cô mô tả câu chuyện như một trò chơi trong đó bạn giải quyết từng nhiệm vụ một và chuyển sang nhiệm vụ tiếp theo. Cô kết luận bằng cách dành cho Shueisha một tràng pháo tay vì đã xuất bản một câu chuyện khác biệt với những tác phẩm đã xuất bản còn lại của họ.

Masaki Tsuji ca ngợi rằng The Promised Neverland là một bộ manga có "khởi đầu, diễn biến và kết thúc rõ ràng", điều mà ông mô tả là "hiếm có một câu chuyện dài nào lại nổi tiếng". Ông ấy cũng viết rằng đây là một trong những bộ truyện hay nhất đã kết thúc trong những năm gần đây. Chengma Lingyi từ Real Sound ca ngợi cách kể chuyện và thế giới quan hay của bộ truyện, ông cũng nhận xét rằng nghệ thuật của Posuka Demizu rất đẹp, trang nhã và ngoạn mục. Nó cũng nhấn mạnh tâm lý và sự hồi hộp của tác phẩm đối đầu với sự tồn tại bằng “sự khôn ngoan”. Ông lưu ý rằng trong phần cuối, trong đó quái vật ăn thịt người và lũ quỷ theo ý muốn, là cảnh minh họa chủ đề của tác phẩm này và đó là kết cục buồn của những kẻ độc chiếm của cải và hy sinh kẻ yếu. Lingyi nói thêm, "sự tiến thoái lưỡng nan giữa mục đích và sự hy sinh là lý do khiến The Promised Neverland trở thành một kiệt tác đầy hiện thực"

Liên kết ngoài

• Website chính thức (tiếng Nhật)
• Trang anime chính thức (tiếng Nhật)
• The Promised Neverland tại Weekly Shōnen Jump (tiếng Nhật)
• The Promised Neverland tại Viz Media
• Trang bản tiếng Anh chính
• Miền đất hứa (manga) tại từ điển bách khoa của Anime News Network