Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Kinh Mân Côi”

Nội dung được xóa Nội dung được thêm vào
n clean up, replaced: giáo hoàng → Giáo hoàng (3) using AWB
→‎Năm sự Sáng: bản dịch chính thức
Dòng 24:
=== Năm sự Sáng ===
[[Tập tin:Rosary-vi.png|nhỏ|phải|200px|Hình minh họa cho một bộ tràng hạt Mân Côi]]
Sau khi Mầu nhiệm Năm sự sáng khiđược dịchcông sangbố, có nhiều bản dịch tiếng Việt xuất 2hiện. Dưới đây là bản (phầnchính inthức nghiêngcủa Ủy phầnban soPhụng sáchtự, sựthuộc khác[[Hội biệtđồng giữaGiám 2mục bản)Việt Nam]]:
## Thứ nhất thì ngắm: [[ThanhChúa Giêsu chịu phép Tẩyrửa|Đức Chúa Giêsu chịu phép Rửarửa tại sông Gio-đanGiođan]]. Ta hãy xin cho được ''sống xứng đáng là con cáiThiên Chúa''.
#Bản thứ nhất:
## Thứ nhấthai thì ngắm: [[ThanhTiệc Tẩycưới Cana|Đức Chúa Giêsu chịulàm phép Rửalạ tại sôngtiệc Gio-đancưới Cana]]. Ta hãy xin cho được ''sốngnoi đẹp lònggương Đức ChúaMẹ Trời''mà vững tin vào Chúa.
## Thứ haiba thì ngắm: [[TiệcThiên cưới Canađàng|Đức Chúa Giêsu dựrao tiệcgiảng cướiNước CanaTrời và kêu gọi sám hối]]. Ta hãy xin cho được vững tin vào quyềnlòng Chúa thương xót và siêng năng củalãnh ''Đứcnhận Chúa Trời''tích giao hòa.
## Thứ ba thì ngắm: [[ThiênChúa Giêsu Hiển đàngdung|Đức Chúa Giêsu raobiến giảnghình Nướctrên Trời và ơn thống hốinúi]]. Ta hãy xin cho được ''ơnbiến cảiđổi sửanhờ tâmChúa hồn''Thánh Thần.
## Thứ bốnnăm thì ngắm: [[Lễ HiểnTiệc LinhThánh|Đức Chúa Giêsu biếnlập hình trêntích núiThánh TaborThể]]. Ta hãy xin cho được ''luônsốt lắngsắng nghetham Lờidự Người''Thánh Lễ và rước Mình Máu Thánh Ngài.
## Thứ năm thì ngắm: [[Tiệc Thánh|Đức Chúa Giêsu lập phép Thánh Thể]]. Ta hãy xin cho được ''siêng năng rước Mình Máu Thánh Chúa''.
#Bản thứ hai:
## Thứ nhất thì ngắm: [[Thanh Tẩy|Đức Chúa Giêsu chịu phép Rửa tại sông Gio-đan]]. Ta hãy xin cho được ''sống xứng đáng là con cái Chúa''
## Thứ hai thì ngắm: [[Tiệc cưới Cana|Đức Chúa Giêsu làm phép lạ hóa nước thành rượu tại Cana]]. Ta hãy xin cho được vững tin vào quyền năng của ''Ngài''
## Thứ ba thì ngắm: [[Thiên đàng|Đức Chúa Giêsu rao giảng Nước Trời và kêu gọi sám hối]]. Ta hãy xin cho được ''hoán cải và đón nhận Tin Mừng''
## Thứ bốn thì ngắm: [[Lễ Hiển Linh|Đức Chúa Giêsu biến hình trên núi]]. Ta hãy xin cho được ''lắng nghe và thực hành Lời Chúa''
## Thứ năm thì ngắm: [[Tiệc Thánh|Đức Chúa Giêsu lập bí tích Thánh Thể]]. Ta hãy xin cho được ''năng kết hiệp với Chúa Giêsu Thánh Thể''.
* Bản thứ hai thường được in trong các sách giáo lí tại Việt Nam
 
=== Năm sự Thương ===