Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Lạn Tương Như”

Trong giai thoại [[văn học]] [[Việt Nam]] có lưu truyền [[câu đối]] nhắc tới Lạn Tương Như. Truyện kể vào thời [[Hậu Lê]] có một người học trò tên là Hoè, cùng tên với quan chủ khảo, vì vậy khi anh vào thi, người xướng danh gọi chệch đi là ''"Huề"''. Anh học trò không chịu vào, mãi tới khi người xướng danh phải gọi "Hoè" anh mới chịu vào.

 

:''Lạn Tương Như, [[Tư Mã Tương Như]], danh tương như thực bất tương như!''

 

:''Lạn Tương Như và Tư Mã Tương Như tuy có tên giống nhau nhưng thực chất chẳng giống nhau''

 

 

Anh Hoè bèn đối lại:

:''Nguỵ Vô Kỵ và Trưởng Tôn Vô Kỵ, ông không sợ thì tôi cũng chẳng sợ!''

 

 

Quan chủ khảo đành chịu, không trị tội anh học trò.