Khác biệt giữa bản sửa đổi của “Rōmaji”

Có ba hệ Rōmaji, đó là hệ Hepburn, hệ Kunrei-shiki, và hệ Nihon-shiki. Hiện nay, hệ Hepburn cải tiến được sử dụng rộng rãi hơn hẳn các hệ khác.

 

== Lịch sử việc Latinh hóa tiếng Nhật ==

Việc Latinh hóa tiếng Nhật bắt đầu từ [[thế kỷ 16]] bởi các [[nhà truyền đạo]] [[Đạo Kito|Kito]] [[người Bồ Đào Nha]]. Hồi đó, người ta sử dụng hệ thống chữ cái Latinh của [[tiếng Bồ Đào Nha]] hoặc [[tiếng Hà Lan]] để biểu ký tiếng Nhật. Không phải là chuyển tự từng âm [[Kana]] sang chữ cái Latinh và cũng chỉ sử dụng hạn chế trong phạm vi những người truyền giáo và các học giả.